
Lila Downs
Letra de Skeleton com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Cumbia
- Duração
- 3:02
The land is the mother of a tender crop
A terra é mãe da colheita mais terna
The corn will grow with the shining sun
O milho vai crescer com o sol brilhante
I've seen a believer, I've seen Moses wear red
malandro do seu amor
In my answer to their prayers, I pray to the dead
Na minha resposta às orações deles, eu rezo pelos mortos
I came in November to the date in my name
Cheguei em novembro, na data que está no meu nome
I followed a young man down the river of pain
I drank form his tears, quenched the thirst in my bones
Eu não posso nem olhar para ele
Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul
Aí eu toquei o coração dele até ele me dar a alma
Gave me his soul
Listen to the woman
Escuta a mulher
At the bottom of the sea
Lá no fundo do mar
Floating in her hair
Flutuando no cabelo dela
Is a reflection of me
É uma reflexão de mim
I came in November to the date in my name
Cheguei em novembro, na data que está no meu nome
I followed a young man down the river of pain
I drank from his tears, quenched the thirst in my bones
Bebi das lágrimas dele, matei a sede nos ossos
Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul
Aí eu toquei o coração dele até ele me dar a alma
I played his heartbeat 'til he gave me his soul
Eu toquei o batimento cardíaco dele até ele me dar a alma
Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul
Aí eu toquei o coração dele até ele me dar a alma
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- is
- é
- tender
- estenderB1
- i've
- eu tenhoB2
- red
- redeA1
- til
- tíl
- he
- eleA2
Teste-se
Quanto de Skeleton você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lila Downs é uma cantora e compositora nascida no México e intérprete. Ela faz música com raízes indígenas mexicanas que mistura jazz norte-americano e música folk latino-americana, e é conhecida por álbuns como Ofrenda e por receber prêmios Grammy e Latin Grammy.