
Lila Downs
Letra de Sodade com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Cumbia
- Duração
- 3:50
Quién mostrará el camino largo?
Quem vai mostrar o caminho longo?
Quién mostrará el camino largo?
Quem vai mostrar o caminho longo?
Ese camino pa' Sao Tomé
Esse caminho pra São Tomé
Quién mostrará el camino largo?
Quem vai mostrar o caminho longo?
Quién mostrará el camino largo?
Quem vai mostrar o caminho longo?
Ese camino pa' Sao Tomé
Esse caminho pra São Tomé
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me olvidas te olvidaré
Se você me esquecer, eu vou te esquecer
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me olvidas te olvidaré
Se você me esquecer, eu vou te esquecer
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me olvidas te olvidaré
Se você me esquecer, eu vou te esquecer
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me olvidas te olvidaré
Se você me esquecer, eu vou te esquecer
Si tú me olvidas te olvidaré
Se você me esquecer, eu vou te esquecer
Hasta el día en que tú regreses.
Até o dia em que você voltar.
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me olvidas te olvidaré
Se você me esquecer, eu vou te esquecer
Hasta el día en que tú regreses.
Até o dia em que você voltar.
Si tú me escribes te escribiré
Se você me escrever, eu vou te escrever
Si tú me olvidas te olvidaré
Se você me esquecer, eu vou te esquecer
Hasta el día en que tú regreses.
Até o dia em que você voltar.
Sodade (Saudade)
Sodade (Del corazón)
Saudade (Do coração)
Sodade (Saudade)
Dess nha terra Sao Nicolau (Del alma)
Esta é a terra de São Nicolau (da alma)
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Sodade Sodade Sodade
Saudade, saudade, saudade
Dess nha terra Sao Nicolau
Dê essa terra de São Nicolau
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tomé
- tomeiB1
- sodade
- saudade
- escribiré
- escreverei
- olvidaré
- esquecereiB2
- regreses
- volte
- olvidas
- esquecesB2
- día
- diaA1
- ese
- aqueleA1
Teste-se
Quanto de Sodade você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lila Downs é uma cantora e compositora nascida no México e intérprete. Ela faz música com raízes indígenas mexicanas que mistura jazz norte-americano e música folk latino-americana, e é conhecida por álbuns como Ofrenda e por receber prêmios Grammy e Latin Grammy.