
Lila Downs
Letra de Soy pescador com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2001
- Gênero
- Cumbia
- Duração
- 3:59
Ora voy a comenzar
Agora vou começar
A ver si puedo o no puedo,
Vamos ver se eu consigo ou não consigo,
A ver si puedo cantar
Vamos ver se eu consigo cantar
O a medio verso me quedo,
Ou fico a meio verso,
Soy pescador vivo en el mar
Sou pescador vivo no mar
Ando en busca de un amor
Eu ando à procura de um amor
Que no lo puedo olvidar.
Que eu não consigo esquecer.
A la mar fui por naranja
Fui ao mar pra colher laranja
Cosa que la mar no tiene
Coisa que o mar não tem
El que vive de esperanza
Quem vive de esperança
La esperanza lo mantiene.
A esperança mantém ele.
Dicen que la mar es grande
Dizem que o mar é grande
Agua de todos los rios
Água de todos os rios
Donde se van a juntar
Onde vão se encontrar
Tus amores con los mios
Teus amores com os meus
Soy pescador vivo en el mar
Sou pescador vivo no mar
Ando en busca de un amor
Eu ando à procura de um amor
Que no lo puedo olvidar.
Que eu não consigo esquecer.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tus
- teusA1
- ora
- agora
- comenzar
- começarB1
- quedo
- ficarC1
- medio
- meioA2
- naranja
- laranjaA1
Teste-se
Quanto de Soy pescador você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lila Downs é uma cantora e compositora nascida no México e intérprete. Ela faz música com raízes indígenas mexicanas que mistura jazz norte-americano e música folk latino-americana, e é conhecida por álbuns como Ofrenda e por receber prêmios Grammy e Latin Grammy.