
Marc Anthony
Letra de Vivir Mi Vida com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Latin Pop, Salsa
- Duração
- 4:00
Voy a reír, voy a bailar
Vou rir, vou dançar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vou rir, vou aproveitar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
Voy a reír (¡eso!), voy a bailar
Vou rir (isso!), vou dançar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vou rir, vou aproveitar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
A veces llega la lluvia
Às vezes chega a chuva
Para limpiar las heridas
Para lavar as feridas
A veces solo una gota
Às vezes só uma gota
Puede vencer la sequía
Pode vencer a seca
¿Y para qué llorar, pa qué?
E pra quê chorar, pra quê?
Si duele una pena, se olvida
Se dói uma dor, se esquece
¿Y para qué sufrir, pa qué?
E pra quê sofrer, pra quê?
Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le
Se assim é a vida, tem que vivê-la, la, la, le
Voy a reír, voy a bailar
Vou rir, vou dançar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vou rir, vou curtir
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
¡Eso!
Isso!
Voy a vivir el momento
Vou viver o momento
Para entender el destino
Pra entender o destino
Voy a escuchar en silencio
Vou ouvir em silêncio
Para encontrar el camino
Pra encontrar o caminho
¿Y para qué llorar, pa qué?
E pra quê chorar, pra quê?
Si duele una pena, se olvida
Se uma dor é uma pena, se esquece
¿Y para qué sufrir, pa qué?
E pra quê sofrer, pra quê?
Si duele una pena, se olvida, la, la, le
Se uma dor é uma pena, se esquece, la, la, le
Voy a reír, voy a bailar
Vou rir, vou dançar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver a minha vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vou rir, vou gozar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver a minha vida, la, la, la, la
¡Mi gente!
¡Minha gente!
Voy a reír, voy a bailar
Vou rir, vou dançar
¿Pa qué llorar?, ¿pa qué sufrir?
Pra quê chorar? Pra quê sofrer?
Empieza a soñar, a reír
Começa a sonhar, a rir
Voy a reír, voy a bailar
Vou rir, vou dançar
Siente y baila y goza
Sente e dança e goza
Que la vida es una sola
Que a vida é só uma
Voy a reír, voy a bailar
Vou rir, vou dançar
Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa'trás
Vive, segue, sempre pra frente, não olhes pra trás
¡Eso!
Isso!
Mi gente, la vida es una
Minha gente, a vida é uma
Voy a reír, voy a bailar
Vou rir, vou dançar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vou rir, vou aproveitar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Viver minha vida, la, la, la, la
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bailar
- dançarA1
- escuchar
- ouvirA1
- le
- lheA2
- puede
- podeA2
- llorar
- chorarB1
- duele
- dóiA2
Teste-se
Quanto de Vivir Mi Vida você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Marc Anthony é um cantor porto-riquenho-americano conhecido por salsa, bem como pop latino e R&B, com uma carreira que abrange pop mainstream em inglês e estilos tropicais em espanhol. Nascido Marco Antonio Muñiz no Harlem Espanhol de Nova York, ele se destacou pelo seu sucesso crossover enquanto permanecia intimamente associado à salsa moderna, incluindo álbuns produzidos com Sergio George.