Langbeats
La primera vez – Sebastián Yatra

Sebastián Yatra

Letra de La primera vez com tradução em português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
Latin Pop
Duração
2:34
  1. que es fácil pensar que lo hicimos mal

    Sei que é fácil achar que fizemos tudo errado

  2. que es duro soltar lo que te hace llorar

    Eu sei que é duro soltar o que te faz chorar

  3. No todo es sonrisas y cuentos de película

    Nem tudo é sorrisos e contos de filme

  4. Y aunque aceleremos a su tiempo va a llegar

    E mesmo que aceleremos, no tempo certo vai chegar

  5. Lo que sea que nos tenga que pasar

    Seja lá o que for que tenha que acontecer com a gente

  6. Poco a poco todo cambia su color

    Pouco a pouco tudo muda de cor

  7. Unos pierden y otros ganan eso es el amor

    Uns perdem e outros ganham, isso é o amor

  8. Nunca sientas que tienes que ser otra por

    Nunca sinta que você tem que ser outra por minha causa

  9. Te quiero así, te quiero así

    Eu te quero assim, eu te quero assim

  10. La primera vez que te vi, me gustaste

    Na primeira vez que te vi, você me encantou

  11. La segunda vez, me encantaste

    Na segunda vez, você me encantou

  12. La tercera vez, pensé en cómo enamorarte

    Na terceira vez, pensei em como me apaixonar por você

  13. Nos pasamos la vida de vez en vez

    A gente passa a vida de vez em quando

  14. No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser

    Não achamos um jeito de ir ao contrário, porque toda vez volta a ser

  15. La primera vez

    A primeira vez

  16. Acuérdate de mí, me acordare de ti

    Se lembra de mim, eu vou me lembrar de você

  17. Nos pasa demasiado que vivir en la distancia nos confunde, pero no es así

    Acontece demais conosco: viver na distância nos confunde, mas não é assim

  18. Porque ese cumpleaños de linternas en las olas, cada vela la soplé por ti

    Porque aquele aniversário de lanternas nas ondas, eu soprei cada vela por você

  19. Tal vez es hubiera en futuro y yo no quiero un tal vez, quiero un futuro

    Talvez houvesse no futuro, e eu não quero um talvez; eu quero um futuro

  20. Me quitas lo de inseguro, y entiendes lo de inmaduro

    Você tira de mim o que era inseguro, e entende o que era imaturo

  21. La primera vez que te vi, me gustaste

    Na primeira vez que te vi, você me encantou

  22. La segunda vez, me encantaste

    Na segunda vez, você me encantou

  23. La tercera vez, pensé en cómo enamorarte

    Na terceira vez, pensei em como me apaixonar por você

  24. Nos pasamos la vida de vez en vez

    A gente passa a vida de vez em quando

  25. No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser

    Não achamos um jeito de ir ao contrário, porque toda vez volta a ser

  26. La primera vez

    A primeira vez

  27. La primera vez

    A primeira vez

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

así
assimA1
aunque
emboraB1
cambia
mudaB2
cómo
comoA1
demasiado
demaisA2
entiendes
entendesB1
ese
aqueleA1

Sobre esta música

Colombian pop singer behind ballads like Robarte un Beso and crossover tracks in English and Spanish.

Mais músicas de Sebastián Yatra

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Sebastián Yatra

La primera vez

que es fácil pensar que lo hicimos mal

Sei que é fácil achar que fizemos tudo errado

que es duro soltar lo que te hace llorar

Eu sei que é duro soltar o que te faz chorar

No todo es sonrisas y cuentos de película

Nem tudo é sorrisos e contos de filme

Y aunque aceleremos a su tiempo va a llegar

E mesmo que aceleremos, no tempo certo vai chegar

Lo que sea que nos tenga que pasar

Seja lá o que for que tenha que acontecer com a gente

Poco a poco todo cambia su color

Pouco a pouco tudo muda de cor

Unos pierden y otros ganan eso es el amor

Uns perdem e outros ganham, isso é o amor

Nunca sientas que tienes que ser otra por

Nunca sinta que você tem que ser outra por minha causa

Te quiero así, te quiero así

Eu te quero assim, eu te quero assim

La primera vez que te vi, me gustaste

Na primeira vez que te vi, você me encantou

La segunda vez, me encantaste

Na segunda vez, você me encantou

La tercera vez, pensé en cómo enamorarte

Na terceira vez, pensei em como me apaixonar por você

Nos pasamos la vida de vez en vez

A gente passa a vida de vez em quando

No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser

Não achamos um jeito de ir ao contrário, porque toda vez volta a ser

La primera vez

A primeira vez

Acuérdate de mí, me acordare de ti

Se lembra de mim, eu vou me lembrar de você

Nos pasa demasiado que vivir en la distancia nos confunde, pero no es así

Acontece demais conosco: viver na distância nos confunde, mas não é assim

Porque ese cumpleaños de linternas en las olas, cada vela la soplé por ti

Porque aquele aniversário de lanternas nas ondas, eu soprei cada vela por você

Tal vez es hubiera en futuro y yo no quiero un tal vez, quiero un futuro

Talvez houvesse no futuro, e eu não quero um talvez; eu quero um futuro

Me quitas lo de inseguro, y entiendes lo de inmaduro

Você tira de mim o que era inseguro, e entende o que era imaturo

La primera vez que te vi, me gustaste

Na primeira vez que te vi, você me encantou

La segunda vez, me encantaste

Na segunda vez, você me encantou

La tercera vez, pensé en cómo enamorarte

Na terceira vez, pensei em como me apaixonar por você

Nos pasamos la vida de vez en vez

A gente passa a vida de vez em quando

No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser

Não achamos um jeito de ir ao contrário, porque toda vez volta a ser

La primera vez

A primeira vez

La primera vez

A primeira vez