Langbeats
Lienzo – Sebastián Yatra

Sebastián Yatra

Letra de Lienzo com tradução em português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
Latin Pop
Duração
3:01
  1. Cierro los ojos y te veo

    Fecho os olhos e te vejo

  2. Parece que aún estás aquí

    Parece que ainda estás aqui

  3. No te has ido, siento que bailo contigo

    Você não foi embora; sinto que danço com você

  4. Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

    Você acaba comigo... que loucura, eu ainda não dormi

  5. Hace ya un tiempo andaba frío

    Faz um tempo que eu tava frio

  6. Se me olvidó esto de sentir

    Me esqueci de como é sentir

  7. No escogimos, pero cuando hablo contigo

    Não escolhemos, mas quando eu falo contigo

  8. Las mariposas se sienten aquí

    As borboletas sentem isso aqui

  9. Na-na-na-na (-i-i-i) y cuando vuelan (-i-i-i)

    Na-na-na-na (-i-i-i) e quando voam (-i-i-i)

  10. Yo que llegan hasta ti

    Eu sei que chegam até você

  11. Na-na-na-na (-i-i-i), cuando vuelvas (-i-i-i)

    Na-na-na-na (-i-i-i), quando você voltar (-i-i-i)

  12. Ya sabes quién te espera

    Você já sabe quem te espera

  13. Va a pasar como va a pasar

    Vai acontecer como vai acontecer

  14. Me vas a pensar, te voy a llamar

    Você vai pensar por isso, eu vou te chamar

  15. Y el tiempo que pinto este lienzo (uh-uh-uh)

    E o tempo em que eu pinto este quadro (uh-uh-uh)

  16. Va a doler, pero eso es normal

    Vai doer, mas isso é normal

  17. Me vas a querer y querer matar

    Você vai querer me amar e querer me matar

  18. Lo advierto, desde antes lo siento (uh-uh-uh)

    Eu aviso: eu já sentia isso antes (uh-uh-uh)

  19. que no alcanzaría una vida para amarte

    Eu sei que não daria uma vida inteira pra te amar

  20. No es normal quererte de la nada

    Não é normal te querer do nada

  21. Y encontrar mi vida en tu mirada

    E encontrar minha vida no seu olhar

  22. Tu pelo de leona se me enfada

    Teu cabelo de leoa se enche de raiva comigo

  23. Tu piercing en la mente se me clava

    Teu piercing na mente se crava em mim

  24. Tas derrumbando el muro que me armaba

    Você tá derrubando o muro que eu construía

  25. Hoy quiero verte desarreglada

    Hoje eu quero te ver desarrumada

  26. Y tirarnos en la cama los fines de semana

    E jogar a gente na cama nos fins de semana

  27. Contar las mariposas que siento por ti

    Contar as borboletas que sinto por você

  28. Na-na-na-na (-i-i-i) y cuando vuelan (-i-i-i)

    Na-na-na-na (-i-i-i) e quando voam (-i-i-i)

  29. Yo que llegan hasta ti

    Eu sei que chegam até você

  30. Na-na-na-na (-i-i-i), cuando vuelvas (-i-i-i)

    Na-na-na-na (-i-i-i), quando você voltar (-i-i-i)

  31. Ya sabes quién te espera

    Você já sabe quem te espera

  32. Va a pasar como va a pasar

    Vai acontecer como vai acontecer

  33. Me vas a pensar, te voy a llamar

    Você vai pensar por isso, eu vou te chamar

  34. Y el tiempo que pinto este lienzo (que pinto este lienzo)

    E o tempo que eu pinto este quadro (eu pinto este quadro)

  35. Va a doler, pero eso es normal

    Vai doer, mas isso é normal

  36. Me vas a querer y querer matar

    Você vai querer me amar e querer me matar

  37. Lo advierto, desde antes lo siento

    Eu aviso: antes disso eu já sinto

  38. Es como eso que

    É como aquela coisa que

  39. Que sentís que no te va a volver a pasar

    Que você sente que não vai mais acontecer com você

  40. Y pasa, ja, ja

    E acontece, ja, ja

  41. ¡Qué bonito el amor!

    Que bonito é o amor!

  42. No te has ido, siento que bailo contigo

    Você não foi embora; sinto que danço com você

  43. Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún (amarte de la nada)

    Você acaba comigo, que loucura—eu ainda não dormi (te amar do nada)

  44. Uh-uh-uh-uh-uh

    Uh-uh-uh-uh-uh

  45. Quiero quedarme dormido para encontrarme contigo

    Quero ficar adormecido pra me encontrar contigo

  46. Sienta, viva, respire

    Sinta, viva, respire

  47. Robi, tranquilo, te va a dar un ataque, tranquilo

    Róbi, fica tranquilo, vai te dar um ataque, fica tranquilo

  48. Estaba inspirado, sorry

    Eu tava inspirado, desculpa

  49. que no alcanzaría una vida para amarte

    Eu sei que não daria uma vida inteira pra te amar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

aquí
aquiA1
aún
aindaB2
bailo
danço
cierro
fecho
has
temA2
he
eleA2
loco
loucoB2
ojos
olhosA1
conmigo
comigoB1

Sobre esta música

Colombian pop singer behind ballads like Robarte un Beso and crossover tracks in English and Spanish.

Mais músicas de Sebastián Yatra

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Sebastián Yatra

Lienzo

Cierro los ojos y te veo

Fecho os olhos e te vejo

Parece que aún estás aquí

Parece que ainda estás aqui

No te has ido, siento que bailo contigo

Você não foi embora; sinto que danço com você

Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

Você acaba comigo... que loucura, eu ainda não dormi

Hace ya un tiempo andaba frío

Faz um tempo que eu tava frio

Se me olvidó esto de sentir

Me esqueci de como é sentir

No escogimos, pero cuando hablo contigo

Não escolhemos, mas quando eu falo contigo

Las mariposas se sienten aquí

As borboletas sentem isso aqui

Na-na-na-na (-i-i-i) y cuando vuelan (-i-i-i)

Na-na-na-na (-i-i-i) e quando voam (-i-i-i)

Yo que llegan hasta ti

Eu sei que chegam até você

Na-na-na-na (-i-i-i), cuando vuelvas (-i-i-i)

Na-na-na-na (-i-i-i), quando você voltar (-i-i-i)

Ya sabes quién te espera

Você já sabe quem te espera

Va a pasar como va a pasar

Vai acontecer como vai acontecer

Me vas a pensar, te voy a llamar

Você vai pensar por isso, eu vou te chamar

Y el tiempo que pinto este lienzo (uh-uh-uh)

E o tempo em que eu pinto este quadro (uh-uh-uh)

Va a doler, pero eso es normal

Vai doer, mas isso é normal

Me vas a querer y querer matar

Você vai querer me amar e querer me matar

Lo advierto, desde antes lo siento (uh-uh-uh)

Eu aviso: eu já sentia isso antes (uh-uh-uh)

que no alcanzaría una vida para amarte

Eu sei que não daria uma vida inteira pra te amar

No es normal quererte de la nada

Não é normal te querer do nada

Y encontrar mi vida en tu mirada

E encontrar minha vida no seu olhar

Tu pelo de leona se me enfada

Teu cabelo de leoa se enche de raiva comigo

Tu piercing en la mente se me clava

Teu piercing na mente se crava em mim

Tas derrumbando el muro que me armaba

Você tá derrubando o muro que eu construía

Hoy quiero verte desarreglada

Hoje eu quero te ver desarrumada

Y tirarnos en la cama los fines de semana

E jogar a gente na cama nos fins de semana

Contar las mariposas que siento por ti

Contar as borboletas que sinto por você

Na-na-na-na (-i-i-i) y cuando vuelan (-i-i-i)

Na-na-na-na (-i-i-i) e quando voam (-i-i-i)

Yo que llegan hasta ti

Eu sei que chegam até você

Na-na-na-na (-i-i-i), cuando vuelvas (-i-i-i)

Na-na-na-na (-i-i-i), quando você voltar (-i-i-i)

Ya sabes quién te espera

Você já sabe quem te espera

Va a pasar como va a pasar

Vai acontecer como vai acontecer

Me vas a pensar, te voy a llamar

Você vai pensar por isso, eu vou te chamar

Y el tiempo que pinto este lienzo (que pinto este lienzo)

E o tempo que eu pinto este quadro (eu pinto este quadro)

Va a doler, pero eso es normal

Vai doer, mas isso é normal

Me vas a querer y querer matar

Você vai querer me amar e querer me matar

Lo advierto, desde antes lo siento

Eu aviso: antes disso eu já sinto

Es como eso que

É como aquela coisa que

Que sentís que no te va a volver a pasar

Que você sente que não vai mais acontecer com você

Y pasa, ja, ja

E acontece, ja, ja

¡Qué bonito el amor!

Que bonito é o amor!

No te has ido, siento que bailo contigo

Você não foi embora; sinto que danço com você

Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún (amarte de la nada)

Você acaba comigo, que loucura—eu ainda não dormi (te amar do nada)

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh

Quiero quedarme dormido para encontrarme contigo

Quero ficar adormecido pra me encontrar contigo

Sienta, viva, respire

Sinta, viva, respire

Robi, tranquilo, te va a dar un ataque, tranquilo

Róbi, fica tranquilo, vai te dar um ataque, fica tranquilo

Estaba inspirado, sorry

Eu tava inspirado, desculpa

que no alcanzaría una vida para amarte

Eu sei que não daria uma vida inteira pra te amar