
VCT
Letra de Người Bình Thường com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- V-Pop
- Duração
- 4:45
Anh đã qua ba lần của mười năm
Você já atravessou três vezes os dez anos
Anh có một thời tuổi trẻ đẹp lắm
Você teve um tempo de juventude muito bonita
Cố gắng không để ngã gục
Tente não cair, não se deixar abater
Đổi lấy thứ anh cho là hạnh phúc
Em troca do que você chama de felicidade
Cảm ơn đời dạy anh một điều thôi
Obrigado à vida por lhe ensinar apenas uma coisa
Bình yên đâu phải là nơi xa xôi
A paz não é um lugar tão distante
Những nghĩ suy, những mong cầu
Pensamentos, anseios
Đã đổi thay trong anh nhiều từ bấy lâu
Mudou em você tantas coisas, por tanto tempo
Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Envelhecer te faz bem: a ferida cicatriza
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành
Você entende ainda mais quem você quer se tornar
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Um homem comum como você não tem pressa de ir depressa
Ngày ba bữa cơm canh
Três refeições ao dia, sopa e arroz
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Treinar na alegria quando é difícil, amar cada passo pequeno
Quen đối diện lắng lo
Aprender a encarar o que importa, sem se perder na preocupação
Người bình thường như anh đã qua hư danh
Um homem comum como você já passou da fama vazia
Chọn học cách chân thành
Escolha aprender a ser sincero
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Percorrer uma distância bem longe faz a gente perceber o simples que há em nós
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
Viva como de costume, passo a passo devagar, e o lugar chega
Đã có lúc anh quên rằng chính mình là ai
Em algum momento, você esqueceu quem realmente é
Đã có lúc anh quên học cách phải dừng lại
Em algum momento, você esqueceu de aprender a parar
Tuổi trẻ của anh lao đi miệt mài (cứ lao đi miệt mài)
A juventude dele corre sem parar (corre sem parar)
Nhiều khi chẳng quan tâm đó là đúng hay sai
Muitas vezes, não se importa se está certo ou errado
Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Conforme cresce, ele aprende: fechar a ferida até cicatrizar
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành
E entende ainda melhor quem ele quer se tornar
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Um cara comum como ele não corre para chegar rápido
Ngày ba bữa cơm canh
Três refeições por dia, com sopas e caldos
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Se acostuma a se alegrar quando é difícil, e a amar cada passo pequeno
Quen đối diện lắng lo
Aprende a encarar as preocupações
Người bình thường như anh đã qua hư danh
Um cara comum como ele já passou pela fama vazia
Chọn học cách chân thành
Escolhe aprender a ser verdadeiro
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Percorrer um caminho tão longo me faz perceber o simples em nós
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
Viva do jeito comum: dê passos lentos, que você chega
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Uma pessoa comum como você não tem pressa pra ir rápido
Oh-oh-oh-oh
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Uma pessoa comum como você não tem pressa pra ir rápido
Ngày ba bữa cơm canh
Três refeições por dia, caldo e comida
(Tập vui lúc khó) tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
(Alegre-se nos tempos difíceis) alegre-se nos tempos difíceis, amando cada passo pequeno
Quen đối diện lắng lo
Familiarizar-se em encarar as preocupações
Người bình thường như anh đã qua hư danh
Uma pessoa comum como você já deixou para trás a falsa glória
Chọn học cách chân thành (chọn học cách chân thành)
Escolha aprender a ser sincero (escolha aprender a ser sincero)
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Percorrer uma estrada tão longa me fez perceber o simples em nós
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
Basta viver normalmente; passo a passo, devagar, a gente chega
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Percorrer uma estrada tão longa me fez perceber o simples em nós
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
Basta viver normalmente; passo a passo, devagar, a gente chega
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ba
- trêsA1
- bình
- pacíficoA1
- lành
- calmoB1
- những
- essesB1
- cầu
- ponteA2
- đẹp
- bonitoA2
- đổi
- trocarA2
- đời
- vidaA2
- gắng
- esforçarA2
- lần
- vezA2
Teste-se
Quanto de Người Bình Thường você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Vũ Cát Tường, cantor-compositor e produtor musical vietnamita, trabalha no pop. Ele é conhecido pelo seu VCT Tour 2019 e suas performances ao vivo, incluindo o show Inner Me.