Любовь и страх (Инструментальная версия) lyrics with English translation

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, a step towards you

Мне тебя любить не мешай

Don't stop me from loving you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you shouldn't know about this

Танец в темноте, любовь и страх

A dance in the dark, love and fear

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, a step towards you

Мне тебя любить не мешай

Don't stop me from loving you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you shouldn't know about this

Танец в темноте, любовь и страх

Dance in the dark, love and fear

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

Dance in the dark, a step toward you

Мне тебя любить не мешай

Don't interfere with my love for you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you shouldn't know about this

Танец в темноте, любовь и страх

Dance in the dark, love and fear

Бегу за тобой по рельсам

I'm running after you on the tracks

Вопреки отмененным рейсам

Against the canceled flights

Из-под домашнего ареста

From under house arrest

Из подземелья в поднебесную

From the dungeon to the skies

Любовь такая, что в сердце не вместится

A love so big it can't fit in my heart

И мир мой вокруг тебя одной вертится

And my world spins only around you

И меня нет на районе больше месяца

And I haven't been around for over a month

Я жду тебя с цветами на нашей лестнице

I'm waiting for you with flowers on our stairs

И как бы ни старался, и как бы ни хотел

And no matter how hard I try, no matter how much I want

Я задыхаюсь без тебя, ты мой ИВЛ

I'm suffocating without you, you're my life support

И мне кажется, сам Бог под нашим фото оставил коммент

And it seems to me, God Himself left a comment under our photo

(Какой коммент?) Ну, типа, классный момент

(What comment?) Well, like, a cool moment

И я прыгаю с крыши в твоё небо и тону

And I jump from the roof into your sky and drown

Я нашёл тебя одну, и мы идём с тобой ко дну

I found you all alone, and we are sinking down together

И мне нужен поцелуй нет времени ждать

And I need a kiss, there's no time to wait

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, stepping forth

Мне тебя любить не мешай

Don't stop me from loving you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you shouldn't know about this

Танец в темноте, любовь и страх

A dance in the dark, love and fear

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, a step towards you

Мне тебя любить не мешай

Don't get in the way of my love for you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you don't need to know about this

Танец в темноте, любовь и страх

A dance in the dark, love and fear

Ты украл мое время, твое время у меня

You stole my time, your time is mine

Останови наше время, давай время не терять

Stop our time, let's not waste it

Будет проще, говорят, но это ложь, проще говоря

They say it'll be easier, but that's a lie, to put it simply

И пусть мы сгорим, в этом пламени горя

And let us burn, in this flame of sorrow

Да, все было красиво, но мы были обречены

Yes, everything was beautiful, but we were doomed

Мы были счастливы и получилось все почти

We were happy and it almost all worked out

Так получается всегда, когда для счастья нет причин

It always turns out this way, when there’s no reason for joy

Девочка не плач, кричи — не кричи

Girl, don't cry, shout - don’t shout

Ты украл мое сердце, подобрав правильный код

You stole my heart, cracking the right code

Я должна была бы умереть но мне легко

I should have died but it's so easy for me

Я сниму милое видео и залью в ТикТок

I'll shoot a cute video and post it on TikTok

Потому что у нас теперь никак и ты теперь никто

Because we have nothing now and you’re just a nobody

Но как только ты звонишь, сразу пол из-под ног моих

But as soon as you call, the floor slips from under my feet

Мое сердце мне кричит, мол, вспомни о нем

My heart screams to me, saying, remember him

Мое сердце словно чип, на котором записана любовь

My heart's like a chip, where love is engraved

Чистая любовь

Pure love

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, a step towards you

Мне тебя любить не мешай

Don't hinder my love for you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you mustn't know this

Танец в темноте, любовь и страх

A dance in the dark, love and fear

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, a step towards you

Мне тебя любить не мешай

Don't get in the way of my loving you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you shouldn't know about this

Танец в темноте, любовь и страх

A dance in the dark, love and fear

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, stepping towards you

Мне тебя любить не мешай

Don't get in the way of my loving you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you shouldn't know about this

Танец в темноте, любовь и страх

A dance in the dark, love and fear

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Танец в темноте, навстречу шаг

A dance in the dark, a step towards you

Мне тебя любить не мешай

Don't disturb my love for you

Я не могу без тебя дышать

I can't breathe without you

Но об этом ты не должен знать

But you shouldn't know about this

Танец в темноте, любовь и страх

A dance in the dark, love and fear