Молодость (Инструментальная версия) lyrics with English translation

Молодость моя — судьба моя

My youth is my fate

Молодость моя — судьба моя

My youth is my fate

Молодость моя — судьба моя

My youth is my fate

Молодость прошла, как зимний день, увы

Youth has passed, like a winter's day, alas

Эй, йоу!

Eh, yo!

Не хотел быть как все — ждать смерть

I didn't want to be like everyone else—waiting for death

Я мечтал о сцене, мечтал стать голосом с кассет

I dreamed of the stage, dreamed of being the voice from the tapes

Я был слишком молод, слишком зол, слишком слеп

I was too young, too angry, too blind

Стрижка под нолик, все мыслишки в рэп

Buzz cut, all my thoughts in rap

(РД97) Я был наивен, глуп и слеп

(RD97) I was naive, foolish, and blind

Все шли на свет, я шёл на смерть

Everyone walked towards the light, I walked towards death

Все мечтали побыстрее повзрослеть

Everyone dreamed of growing up quickly

А я мечтал на этот поезд не успеть

But I dreamed of missing that train

Молодость моя, моя юность

My youth, my adolescence

Моя дерзость — молодость — моя глупость

My audacity — youth — my folly

Молодость моя — дым свободы

My youth is the smoke of freedom

Полёты над пропастью, мамины слёзы

Flights over the abyss, mom's tears

Слишком много стаффа

Too much stuff

Сутки без сна

A full day without sleep

- Что там под ногами, бро?

- What's under your feet, bro?

— Под ногами бездна

— Beneath my feet, the abyss

Моя молодость, кому повезёт -

My youth, who will be lucky -

Своё возьмет, кто из нас (эй)

Will take their own, who among us (eh)

Молодость моя, тех бессонных ночей

My youth, those sleepless nights

В которых я ничей

In which I belong to no one

Если ты решил меня убить

If you've decided to kill me

Мой друг, я умоляю - будь точней

My friend, I beg you - be more precise

Мы снова разобьемся

We will crash again

Чтобы утром подлечиться и дышать

So we can heal in the morning and breathe

Если ты решила бросить всё -

If you've decided to throw it all away -

Бросай сейчас, тебе пора бежать

Let it go now, it's time for you to run

Молодость моя

My youth

Молодость моя — судьба моя

My youth — my destiny

Молодость моя — судьба моя

My youth — my destiny

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

My youth is poison — I, I, I, poison

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

My youth is poison — I, I, I, poison

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth is poison, my youth — from A to Z

Молодость моя - яд, я сам яд, эй

My youth is poison, I am poison, hey

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth is poison, my youth — from A to Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth is poison, my youth — from A to Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth - it's poison, my youth - from A to Z

Молодость моя - яд, ай-ай-ай-айа-йа

My youth - it's poison, ay-ay-ay-ay-ya

Молодость моя — судьба моя

My youth - my fate

Кривые линии вывели по прямой

Crooked lines led me straight

Underdog, I'm a criminal - двигался как мог

Underdog, I'm a criminal - moved as best I could

И всех моих кентов в матовый каток

And all my pals in a matte ice rink

С тех времен прошло сто годов, сошло сто потов

A hundred years have passed since then, a hundred sweats have flowed

И не спрашивай меня, браток, что потом -

And don't ask me, brother, what comes next -

Наладили ход - хорошо, что пошел ток

We've fixed the flow - good thing the current's on

Молодость моя со мной, прошивка 2.0

My youth is with me, firmware 2.0

Все мои со мной

All my ones are with me

Скрип, Скрип

Creak, creak

(Скрип, Скрип)

(Creak, creak)

Как бы не хотел остаться молодым

No matter how much I want to stay young

Время не идёт обратно (обратно)

Time doesn't flow back (back)

От улыбок ничего кроме морщин

From smiles, nothing but wrinkles remains

Веселиться слишком затратно

Having fun is too costly

Детство с мыслями

Childhood with thoughts

Что ё*нет тот, кто породил

Whoever gave birth is f*cked

Юность будто карантин

Youth feels like quarantine

Тело из толпы, а в голове один

A body in the crowd, but alone in my head

Но кто всегда умел мутить лавэ? Адиль

But who always knew how to twist the cash flow? Adil

19 - мой paradise, в 20 - набрался сил

19 - my paradise, at 20 - I gained my strength

В 21 - полетел, к 23 - набрал скилл

At 21 - I took off, by 23 - I honed my skills

В 24 - колорит, (что в 25?) в 25 меня коротит

At 24 - full of color, (what at 25?) at 25 I’m on a high

Впахивал конкретно и проблема больше не кредит

I worked hard and now the problem’s no longer credit

Таблетка –

A pill -

Аперитив, дорога

An aperitif, the road

И я так редко, не навредив

And I so rarely, without causing harm

Мог что-то делать в срок

Could get something done on time

Молодость то ли пр**банная

Youth, is it a damn thing?

То ли слишком красочная (как понять?)

Or is it just too colorful (how to understand?)

Закончилась ли отбитая напрочь

Has my completely lost youth ended?

Моя молодость

My youth

Молодость моя — судьба моя

My youth is my fate

Молодость моя — судьба моя

My youth is my fate

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

My youth is poison - I, I, I, poison

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

My youth is poison - I, I, I, poison

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth is poison, my youth from A to Z

Молодость моя - яд, я сам яд, эй

My youth is poison, I myself am poison, hey

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth is poison, my youth from A to Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth is poison, my youth from A to Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

My youth is poison, my youth from A to Z

Молодость моя - яд, ай-ай-ай-айа-йа

My youth is poison, ah-ah-ah-ah-ya

Молодость моя - яд

My youth is poison