VIA Gra

Я не поняла! lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop

Length

3:44

Play with synced lyrics

1. Даже если вам немного за тридцать

   Even if you're just a bit over thirty

2. Есть надежда выйти замуж за принца

   There's still hope to marry a prince

3. Солнце всем на планете одинаково светит

   The sun shines the same for everyone on this planet

4. И принцессе и простой проводнице

   For the princess and the simple conductor alike

5. Мы же с вами, слава богу, не дети

   Thank god, we're not children anymore

6. Не нужны мне, мама, ваши советы

   I don't need your advice, mom

7. Я б его покорила, я б его приручила

   I would conquer him, I would tame him

8. И без ваших этикет-шмитикетов

   And without your etiquette, schmetiquette

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Он бы подошёл, я бы отвернулась

   He would approach, I'd turn away

10. Он бы приставал ко мне, я б ушла

    He would bother me, I'd walk away

11. Он бы зарыдал, я бы улыбнулась

    He would have cried, I would have smiled

12. Вот таки дела

    Well, such are the affairs

13. Он бы мой ответ месяц дожидался

    He would have waited a month for my answer

14. Я б его до паники довела

    I would have brought him to a panic

15. Только принца нет, где ж он подевался

    But there's no prince, where has he gone?

16. Я не поняла

    I didn't understand

17. Даже если вам немного за тридцать

    Even if you're a bit over thirty

18. Есть надежда выйти замуж за принца

    There's hope to marry a prince

19. Солнце всем на планете одинаково светит

    The sun shines equally for everyone on the planet

20. Только пасмурно над нашей столицей

    But it's cloudy over our capital

21. Он бы подошёл, я бы отвернулась

    He would come close, I would turn away

22. Он бы приставал ко мне, я б ушла

    He would pursue me, I would leave

23. Он бы зарыдал, я бы улыбнулась

    He would burst into tears, I would smile

24. Вот таки дела

    Well, that's how things are

25. Он бы мой ответ месяц дожидался

    He would wait a month for my reply

26. Я б его до паники довела

    I would drive him to panic

27. Только принца нет, где ж он подевался

    But the prince is missing, where has he gone?

28. Я не поняла

    I didn't understand

29. Он бы подошёл, я бы отвернулась

    He would come close, I would turn away

30. Он бы приставал ко мне, я б ушла

    He would pursue me, I would leave

31. Он бы зарыдал, я бы улыбнулась

    He would burst into tears, I would smile

32. Вот таки дела

    Well, that's how it goes

33. Он бы мой ответ месяц дожидался

    He would wait for my answer for a month

34. Я б его до паники довела

    I would drive him to panic

35. Только принца нет, где ж он подевался

    But there's no prince, where has he vanished?

36. Я не поняла

    I didn't understand

37. Я не поняла

    I didn't understand

38. Я не поняла

    I didn't understand

Lyrics powered by www.musixmatch.com