Crudo Means Raw
De par en par lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Rap
- Length
- 3:31
Perra, me rompiste el corazón cuando te lo abrí de par en par
Bitch, you broke my heart when I opened it wide.
Ponte las tangas y el pantalón, ahí en la puerta, de par en par
Put on the thongs and the pants, there at the door, wide open.
Cuando jodo contigo siento que el infierno se me abre de par en par
When I mess with you, I feel hell opening wide for me.
Se les cae la estantería y la jeta se les abre de par en par
Their shelves fall apart and their faces open wide.
Ey (¿pa' que voy a esperar al funeral?)
Ey (Why should I wait for the funeral?)
Pa' atalajarme y ponerme de gala
To dress up and get ready to shine.
Soy un güevón con clase y eso no se vende
I'm a classy fool and that can't be bought.
Y mucho menos lo regalan
And even less can it be given away.
Y unos prefieren poner culo
And some prefer to show their ass,
Que pararse duro y dar la puta cara
Than to stand firm and show their damn face.
Que no salgan con raras
No oddballs should appear,
Que el que no come de amague es que la tiene clara
For the one who doesn't eat fakes knows what's up.
Firma sin para y seis chingas que disparan
Sign without stopping and six shots ready to fire.
What? Esta no se encascara (hay con qué contestar) si atacaran
What? This one won't get stuck (there's a way to respond) if they attack.
Soy un producto de Medellín que no se inhala ni se pica
I'm a product of Medellín that can't be inhaled or snorted.
Pican y lo embalan, el que se tire aquí, le pintan las alas
They chop it and package it, whoever jumps here gets their wings painted.
Na' que no perfore una canana (pierdo panas por lana)
Nothing that doesn't pierce a bandolier (I lose friends over money).
No sé por qué me he vuelto tan frío
I don't know why I've become so cold.
General que controla sus bríos
General controlling his urges.
Un capo, lo menos que quiere es líos
A boss doesn't want trouble at all.
Bajo perfil, piloteando un Clio
Low profile, driving a Clio.
Amigas de amigas proponen tríos
Friends of friends suggest threesomes.
Cansado 'e joder, hablan de efectivo
Tired of messing around, they talk about cash.
(¿Pa' que voy a esperar al funeral?)
(Why should I wait for the funeral?)
Pa' atalajarme y ponerme de gala
To dress up and get ready to shine.
Soy un güevón con clase y eso no se vende
I'm a classy fool and that can't be bought.
Y mucho menos lo regalan
And even less can it be given away.
Y unos prefieren poner culo
And some prefer to show their ass,
Que pararse duro y dar la puta cara
Than to stand firm and show their damn face.
Que no salgan con raras
No oddballs should appear,
Que el que no come de amague es que la tiene clara
For the one who doesn't eat fakes knows what's up.
Perra, me rompiste el corazón cuando te lo abrí de par en par
Bitch, you broke my heart when I opened it wide.
Ponte las tangas y el pantalón, ahí en la puerta, de par en par
Put on the thongs and the pants, there at the door, wide open.
Cuando jodo contigo siento que el infierno se me abre de par en par
When I mess with you, I feel hell opening wide for me.
Se les cae la estantería y la jeta se les abre de par en par
Their shelves fall apart and their faces open wide.
De par en par, what? Yo'
Wide open, what? Me?
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah; yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah; yeah, yeah, yeah.
Yeah, mmh-mmh
Yeah, mmh-mmh.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- abre
- open
- abrí
- I opened
- ahí
- thereB1
- aquí
- hereA1
- bajo
- lowA1
- cansado
- tiredA2
- clara
- clearB1
- come
- eatsA2
- controla
- control
- culo
- butt
About this song
Chilean rapper from Santiago with a raw lyrical style drawn from everyday street life.