Langbeats
Jammin' – Crudo Means Raw

Crudo Means Raw

Jammin' lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2020
Genre
Rap
Length
2:45
  1. Ando buscando Lassies que quiera AKs con nazis

    I'm searching for Lassies who want AKs with Nazis

  2. Sizas, así soy yo, esa es mi praxis

    Sizas, that's who I am, that's my practice

  3. Seat and relaxin', chécate este classic

    Seat and relaxin', check out this classic

  4. Y envidia la manera como lo hago ver tan fácil

    And envy the way I make it look so easy

  5. Uh, metiéndole duro, tumbando los muros

    Uh, putting in the work, breaking down the walls

  6. Aclarando lo oscuro, forjando el futuro

    Clearing the dark, forging the future

  7. Parchado con Crudo

    Chillin' with Crudo

  8. De nadie me escudo, yo no me hago el rudo

    I don't shield from anyone, I’m not pretending to be tough

  9. El culo me sudo por el dinero con que desayuno

    I sweat for the money with which I have breakfast

  10. You know!

    You know!

  11. El tiempo vale oro, despierta

    Time is worth gold, wake up

  12. No todo es como pintan, solo intenta darte cuenta

    Not everything is as they paint it, just try to realize

  13. La mayoría no son quien decían, aparentan

    Most aren't who they claimed to be, they just pretend

  14. Algunos tienen Yeezys pero deben 3 de renta

    Some have Yeezys but owe three months' rent

  15. Algunos beben, vive 100 y viven al 50

    Some drink, live to a hundred yet live at fifty

  16. Y de tantos vicios malos, no llegan ni a los cuarenta

    And from so many bad vices, they don’t make it to forty

  17. Antes eran las ventas, ahora las reproducciones

    Before it was sales, now it's streams

  18. ¿Y en qué momento dejaron de existir los valores?

    And at what point did values stop existing?

  19. De medir a los raperos por sus rimas y sus cojones

    From measuring rappers by their rhymes and their guts

  20. A mi no me fronteen que no hay nada que me impresione

    Don’t front on me, there’s nothing that impresses me

  21. Agarren los cañones de sus Glocks y nos vemos en el Clock

    Grab the cannons from your Glocks and we’ll meet at the Clock

  22. A las 10 o'clock, chequen reloj, uh

    At ten o’clock, check the watch, uh

  23. Hoy hay cacería de la buena, en plena luna llena

    Today there's good hunting, under the full moon

  24. El Crudo Means con el Akapellah

    El Crudo Means with Akapellah

  25. (Hey la buena)

    (Hey that’s good)

  26. Hey eso está aleta, filando los fajos en la caleta

    Hey that's tight, slicing the stacks in the stash

  27. La grama, la plata pa' la dama y la gorobeta

    The green, the cash for the lady and the gorobeta

  28. Hey respeta, traigo a casa la tocineta

    Hey respect, I bring the bacon home

  29. (Tosiendo lo mas p*tamente fino pa'l planeta)

    (Coughing the finest sh*t for the planet)

  30. Lo juro, aquí ya ni copian de duro

    I swear, here they don’t even copy hard

  31. Solo perduro, como un prop del plaga sobre el muro

    I just endure, like a prop from the plague on the wall

  32. Conjuros, colombinas y puros vínculos

    Spells, colombinas and pure connections

  33. ¿Quién contra mí?

    Who’s against me?

  34. Ni de corona ni de títulos

    Neither crowns nor titles

  35. Ni de capo ni de discípulo

    Neither boss nor disciple

  36. Dos de volumen pa los iconos

    Two for the icons

  37. Que no le fallen los audífonos

    Don't let the headphones fail

  38. Yo no salgo a la calle a rascarme el ombligo, yo

    I don’t hit the street to scratch my belly, I

  39. Abuelita, rézales por (yeah)

    Grandma, pray for me (yeah)

  40. Otra pa mis perras y otra por el team

    Another for my girls and another for the team

  41. Que no falte la melona en el desatín

    Don’t let the melon be missing in the chaos

  42. La buena pa'l mundo, es de Medellín

    The good stuff for the world, it's from Medellín

  43. (Lento o rapidamente)

    (Slow or fast)

  44. (Tengo la malicia planeando una delicia)

    (I have the cunning planning a delight)

  45. (Todo ocurrió y salió de la nada)

    (Everything happened and came from nothing)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

abuelita
grandmother
ando
I go
buscando
searching
como
likeB1
culo
butt
darte
to give youB2
juro
I swearB2
llena
fullB2
pa'l
Contraction of «para el» (often written in informal speech as «pa'l»), meaning “for the” (masculine singular).
planeando
planningB2

About this song

Chilean rapper from Santiago with a raw lyrical style drawn from everyday street life.

More songs by Crudo Means Raw

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇨🇴 Crudo Means Raw

Jammin'

Ando buscando Lassies que quiera AKs con nazis

I'm searching for Lassies who want AKs with Nazis

Sizas, así soy yo, esa es mi praxis

Sizas, that's who I am, that's my practice

Seat and relaxin', chécate este classic

Seat and relaxin', check out this classic

Y envidia la manera como lo hago ver tan fácil

And envy the way I make it look so easy

Uh, metiéndole duro, tumbando los muros

Uh, putting in the work, breaking down the walls

Aclarando lo oscuro, forjando el futuro

Clearing the dark, forging the future

Parchado con Crudo

Chillin' with Crudo

De nadie me escudo, yo no me hago el rudo

I don't shield from anyone, I’m not pretending to be tough

El culo me sudo por el dinero con que desayuno

I sweat for the money with which I have breakfast

You know!

You know!

El tiempo vale oro, despierta

Time is worth gold, wake up

No todo es como pintan, solo intenta darte cuenta

Not everything is as they paint it, just try to realize

La mayoría no son quien decían, aparentan

Most aren't who they claimed to be, they just pretend

Algunos tienen Yeezys pero deben 3 de renta

Some have Yeezys but owe three months' rent

Algunos beben, vive 100 y viven al 50

Some drink, live to a hundred yet live at fifty

Y de tantos vicios malos, no llegan ni a los cuarenta

And from so many bad vices, they don’t make it to forty

Antes eran las ventas, ahora las reproducciones

Before it was sales, now it's streams

¿Y en qué momento dejaron de existir los valores?

And at what point did values stop existing?

De medir a los raperos por sus rimas y sus cojones

From measuring rappers by their rhymes and their guts

A mi no me fronteen que no hay nada que me impresione

Don’t front on me, there’s nothing that impresses me

Agarren los cañones de sus Glocks y nos vemos en el Clock

Grab the cannons from your Glocks and we’ll meet at the Clock

A las 10 o'clock, chequen reloj, uh

At ten o’clock, check the watch, uh

Hoy hay cacería de la buena, en plena luna llena

Today there's good hunting, under the full moon

El Crudo Means con el Akapellah

El Crudo Means with Akapellah

(Hey la buena)

(Hey that’s good)

Hey eso está aleta, filando los fajos en la caleta

Hey that's tight, slicing the stacks in the stash

La grama, la plata pa' la dama y la gorobeta

The green, the cash for the lady and the gorobeta

Hey respeta, traigo a casa la tocineta

Hey respect, I bring the bacon home

(Tosiendo lo mas p*tamente fino pa'l planeta)

(Coughing the finest sh*t for the planet)

Lo juro, aquí ya ni copian de duro

I swear, here they don’t even copy hard

Solo perduro, como un prop del plaga sobre el muro

I just endure, like a prop from the plague on the wall

Conjuros, colombinas y puros vínculos

Spells, colombinas and pure connections

¿Quién contra mí?

Who’s against me?

Ni de corona ni de títulos

Neither crowns nor titles

Ni de capo ni de discípulo

Neither boss nor disciple

Dos de volumen pa los iconos

Two for the icons

Que no le fallen los audífonos

Don't let the headphones fail

Yo no salgo a la calle a rascarme el ombligo, yo

I don’t hit the street to scratch my belly, I

Abuelita, rézales por (yeah)

Grandma, pray for me (yeah)

Otra pa mis perras y otra por el team

Another for my girls and another for the team

Que no falte la melona en el desatín

Don’t let the melon be missing in the chaos

La buena pa'l mundo, es de Medellín

The good stuff for the world, it's from Medellín

(Lento o rapidamente)

(Slow or fast)

(Tengo la malicia planeando una delicia)

(I have the cunning planning a delight)

(Todo ocurrió y salió de la nada)

(Everything happened and came from nothing)