Elvis Crespo

Besos de coral lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1999

Genre

Merengue

Length

3:52

Play with synced lyrics

1. ¡Aprieta, pequeña, échate pa' cá!

   Squeeze it, little one, come over here!

2. Suavecito, pero fuerte fue subiendo

   Softly, but strongly it rose up

3. Fue subiendo, fue subiendo la marea

   It rose, it rose the tide

4. Fue subiendo, fue subiendo bien la espuma

   It rose, it rose the foam beautifully

5. En la hora, el latido, fue subiendo

   In the hour, the heartbeat rose up

6. Mientras, noviecitos en la sal, se dan besos de coral

   Meanwhile, sweethearts in the salt share coral kisses

7. Noviecitos en la sal, (se besan y se miman, se revuelcan por la arena)

   Sweethearts in the salt, (they kiss and caress, they roll in the sand)

8. Noviecitos en la sal, se dan besos de coral

   Sweethearts in the salt, they share coral kisses

9. Noviecitos en la sal, se besan y se miman, se revuelcan por la arena

   Sweethearts in the salt, they kiss and caress, they roll in the sand

10. ¡Ese coro! (Se besan y se miman, se revuelcan por la arena) ¡es la cosa!

    That chorus! (They kiss and caress, they roll in the sand) it’s the thing!

11. (Se besan y se miman, se revuelcan por la arena)

    (They kiss and caress, they roll in the sand)

12. En la ola, el latido fue subiendo

    In the wave, the heartbeat rose up

13. Fue subiendo, fue subiendo a la orillita

    It rose, it rose to the shore

14. Con un beso dulce, tierno y suave

    With a sweet, tender, and gentle kiss

15. En la hora, el latido fue llegando

    In the hour, the heartbeat came in

16. Mientras, noviecitos en la sal, se dan besos de coral

    Meanwhile, sweethearts in the salt share coral kisses

17. Noviecitos en la sal, se besan y se miman, se revuelcan por la arena

    Sweethearts in the salt, they kiss and caress, they roll in the sand

18. Noviecitos en la sal, se dan besos de coral

    Sweethearts in the salt, they share coral kisses

19. Noviecitos en la sal, se besan y se miman, se revuelcan por la arena

    Sweethearts in the salt, they kiss and caress, they roll in the sand

20. ¡Ese coro! (se besan y se miman, se revuelcan por la arena) ¡es la cosa!

    That chorus! (They kiss and caress, they roll in the sand) it’s the thing!

21. (Se besan y se miman, se revuelcan por la arena)

    (They kiss and caress, they roll in the sand)

22. ¡Cógelo, cógelo! ¡tómalo, tómalo! ¡y cógelo, cógelo! ¡y tómalo, tómalo!

    Catch it, catch it! Take it, take it! And catch it, catch it! And take it, take it!

23. Noviecitos en la sal, se dan besos de coral

    Sweethearts in the salt, they share coral kisses

24. Noviecitos en la sal, (se besan y se miman, se revuelcan por la arena)

    Sweethearts in the salt, (they kiss and caress, they roll in the sand)

25. Noviecitos en la sal, se dan besos de coral

    Sweethearts in the salt, they share coral kisses

26. Noviecitos en la sal, se besan y se miman, se revuelcan por la arena

    Sweethearts in the salt, they kiss and caress, they roll in the sand

27. !Ese coro! (se besan y se miman, se revuelcan por la arena) ¡es la cosa!

    That chorus! (They kiss and caress, they roll in the sand) it’s the thing!

28. (Se besan y se miman, se revuelcan por la arena)

    (They kiss and caress, they roll in the sand)

29. ¡Aprieta! ¡ah! ¡ah! ¡aprieta! ¡ah! ¡ah! ¡aprieta! ¡es la cosa!

    Squeeze! Ah! Ah! Squeeze! Ah! Ah! Squeeze! It’s the thing!

30. Rémalo, suavecito y que no se hunda

    Row it, softly, and don’t let it sink

31. No, no, que no se hunda, no, no, que no se hunda

    No, no, don’t let it sink, no, no, don’t let it sink

32. Sin condiciones, (oh, oh) sin ataduras (oh, oh)

    Without conditions, (oh, oh) without ties (oh, oh)

33. Sin compromisos, (oh, oh) que no sea un juego (oh, oh)

    Without commitments, (oh, oh) let it not be a game (oh, oh)

34. Nos revolcamos (oh, oh) por toda la arena (oh, oh)

    We roll around (oh, oh) all through the sand (oh, oh)

35. Yo soy tu nene, (oh, oh) tú eres mi nena (oh, oh)

    I’m your guy, (oh, oh) you’re my girl (oh, oh)

36. Pequeña, tú y yo somos como los que se besan, y se miman, se revuelcan en la arena

    Little one, you and I are like those who kiss, and caress, rolling in the sand

37. Se besan, y se miman, se revuelcan con la arena

    They kiss, and caress, rolling with the sand

38. ¡Pequeña! Échate pa' acá, pa' acá, pa' acá, pa' acá, pa' acá

    Little one! Come over here, over here, over here, over here, over here

Lyrics powered by www.musixmatch.com