Elvis Crespo
No hay compromiso lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2013
- Genre
- Merengue
- Length
- 3:23
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero, yo a ti celo, quiero
I want, I am jealous of you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero, yo a ti te extraño, quiero
I want, I miss you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero, yo a ti te amo, quiero
I want, I love you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero... quiero...
I want... I want...
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
yo a ti celo, te deseo, te quiero
I am jealous of you, I desire you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
te extraño, yo a ti te amo.
I miss you, I love you.
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
yo te peleo, te peleo y te peleo
I fight for you, I fight for you and I fight for you
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
aunque no, aunque no, aunque no somos nada.
even if, even if, even if we are nothing.
Tu, mi paño de lagrimas,
You, my tear-soaked cloth,
y yo quien te aconsejaba...
and I, who advised you...
pero la vida a otro rumbo nos llevaba,
but life took us in another direction,
mientras más prohibido, más gustaba.
the more forbidden, the more it pleased.
(Ritmo)
(Rhythm)
Mi compromiso, pero que no
My commitment, but no
mi compromiso, no no no
my commitment, no no no
mi compromiso, pero que no.
my commitment, but no.
No hay, no hay
There is none, there is none
Mi compromiso, no no no
My commitment, no no no
mi compromiso, no no no
my commitment, no no no
mi compromiso, no no...
my commitment, no no...
No hay
There is none
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero, yo a ti celo, quiero
I want, I am jealous of you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero, yo a ti te extraño, quiero
I want, I miss you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero, yo a ti te amo, quiero
I want, I love you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
quiero... quiero...
I want... I want...
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
yo a ti celo, te deseo, te quiero
I am jealous of you, I desire you, I want
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
te extraño, yo a ti te amo.
I miss you, I love you.
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
yo te peleo, te peleo y te peleo
I fight for you, I fight for you and I fight for you
Aunque no somos nada...
Even though we are nothing...
aunque no, aunque no, aunque no somos nada.
even if, even if, even if we are nothing.
Mi compromiso, no me llames bloqueame
My commitment, don't call me, block me
mi compromiso, no me llames bloqueame
my commitment, don't call me, block me
mi compromiso, que se están dando cuenta
my commitment, they are starting to realize
No hay, no hay
There is none, there is none
Mi compromiso, no no no
My commitment, no no no
mi compromiso, pero que no
my commitment, but no
mi compromiso, no no no
my commitment, no no no
No hay
There is none
No hay,
There is none,
mi compromiso, mi compromiso, mi compromiso
my commitment, my commitment, my commitment
no hay.
there is none.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- amo
- loveA2
- aunque
- althoughB1
- cuenta
- accountA1
- deseo
- desireB2
- están
- they areA1
- hay
- there isA1
- más
- moreA1
- quiero
- wantA1
- ritmo
- rhythmB2
- rumbo
- directionC1
Test yourself
How much of No hay compromiso did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
American singer-songwriter Elvis Crespo has won multiple honors for his contributions to merengue, including a dozen Lo Nuestro Awards across three decades.