Langbeats
Corazón sediento – Juan Gabriel

Juan Gabriel

Corazón sediento lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1973
Genre
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Length
3:07
  1. Tengo un corazón, sediento de amar

    I have a heart, thirsty for love

  2. Tan lleno de amor, que quiero, regalar

    So full of love, that I want to give it away

  3. Ando en busca de un amor, y felicidad

    I'm in search of a love, and happiness

  4. Yo busco un amor, que me quiera amar

    I seek a love, that wants to love me

  5. Que me haga feliz, un poco, nada más

    That makes me happy, just a little, nothing more

  6. Pues todo lo que hay en mí, es frío y soledad, sin ti

    For everything that’s inside me, is cold and loneliness, without you

  7. Yo tengo dentro, un pobre corazón

    I have inside, a poor little heart

  8. Sediento, necesita un poco amar

    Thirsty, it needs a little love

  1. Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

    Whoever wants a heart, I can give it away

  2. Tengo un corazón (tengo un corazón)

    I have a heart (I have a heart)

  3. Sediento de amar (sediento de amar)

    Thirsty for love (thirsty for love)

  4. Tan lleno de amor, que quiero, regalar

    So full of love, that I want to give it away

  5. Anda en busca de un amor, y felicidad

    I wander in search of a love and happiness

  6. Yo busco un amor, que me quiera amar

    I seek a love that wants to love me

  7. Que me haga feliz, un poco, nada más

    That makes me happy, just a little, nothing more

  8. Pues todo lo que hay en mí, es frío y soledad, sin ti

    For all that I have inside me is coldness and loneliness, without you

  9. Yo tengo dentro, un pobre corazón

    I have within me, a poor heart

  10. Sediento, necesita, un poco amar

    Thirsty, it needs, to love a little

  11. Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

    Whoever wants a heart, I can give it away

  12. Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

    Whoever wants a heart, I can give it away

  13. Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

    Whoever wants a heart, I can give it, as a gift

  14. Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

    Whoever wants a heart, I can give it, as a gift

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

tengo
I haveA1
sediento
thirstyC1
amar
to love; to like or be fond ofB2
tan
soA2
lleno
fullB1
amor
loveB1
quiero
wantA1
regalar
to giftA2
ando
I go
busca
seekC2

Test yourself

How much of Corazón sediento did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Mexican singer and songwriter behind decades of Latin pop ballads and rancheras.

More songs by Juan Gabriel

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Juan Gabriel

Corazón sediento

Tengo un corazón, sediento de amar

I have a heart, thirsty for love

Tan lleno de amor, que quiero, regalar

So full of love, that I want to give it away

Ando en busca de un amor, y felicidad

I'm in search of a love, and happiness

Yo busco un amor, que me quiera amar

I seek a love, that wants to love me

Que me haga feliz, un poco, nada más

That makes me happy, just a little, nothing more

Pues todo lo que hay en mí, es frío y soledad, sin ti

For everything that’s inside me, is cold and loneliness, without you

Yo tengo dentro, un pobre corazón

I have inside, a poor little heart

Sediento, necesita un poco amar

Thirsty, it needs a little love

Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

Whoever wants a heart, I can give it away

Tengo un corazón (tengo un corazón)

I have a heart (I have a heart)

Sediento de amar (sediento de amar)

Thirsty for love (thirsty for love)

Tan lleno de amor, que quiero, regalar

So full of love, that I want to give it away

Anda en busca de un amor, y felicidad

I wander in search of a love and happiness

Yo busco un amor, que me quiera amar

I seek a love that wants to love me

Que me haga feliz, un poco, nada más

That makes me happy, just a little, nothing more

Pues todo lo que hay en mí, es frío y soledad, sin ti

For all that I have inside me is coldness and loneliness, without you

Yo tengo dentro, un pobre corazón

I have within me, a poor heart

Sediento, necesita, un poco amar

Thirsty, it needs, to love a little

Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

Whoever wants a heart, I can give it away

Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

Whoever wants a heart, I can give it away

Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

Whoever wants a heart, I can give it, as a gift

Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar

Whoever wants a heart, I can give it, as a gift