Langbeats
Dame, dame – Juan Gabriel

Juan Gabriel

Dame, dame lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1978
Genre
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Length
3:08
  1. Te quiero tanto amor, te quiero tanto, te quiero

    I love you so much, my love, I love you so much, I love you

  2. Porque tú me das ese cariño sincero

    Because you give me that sincere affection

  3. De amor que en el mundo , ya casi no hay y te juro

    Of love that in the world, there's almost none left, and I swear

  4. Que todo ese amor lo voy a guardar dentro de mi corazón

    That all that love I will keep inside my heart

  5. Te quiero tanto amor, te quiero tanto, te quiero

    I love you so much, my love, I love you so much, I love you

  6. Porque tú me das ese cariño sincero

    Because you give me that sincere affection

  7. De amor que en el mundo , ya casi no hay y te juro

    Of love that in the world, there's almost none left, and I swear

  8. Que todo ese amor lo voy a guardar dentro de mi corazón

    That all that love I will keep inside my heart

  1. Yo te quiero a tí, solamente a tí

    I only love you, just you

  2. Te quiero pedir que me quieras más

    I want to ask you to love me more

  3. Que me des más amor

    Give me more love

  4. Que ese amor que solo tu sabes dar

    Than that love that only you know how to give

Key vocabulary

quiero
wantA2
tanto
so muchB1
amor
loveB1
porque
because; for the reason thatB1
das
giveA2
ese
thatA1
cariño
affectionB1
sincero
sincereB1
mundo
worldA2
ya
alreadyA2

Test yourself

How much of Dame, dame did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Mexican singer and songwriter behind decades of Latin pop ballads and rancheras.

More songs by Juan Gabriel

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Juan Gabriel

Dame, dame

Te quiero tanto amor, te quiero tanto, te quiero

I love you so much, my love, I love you so much, I love you

Porque tú me das ese cariño sincero

Because you give me that sincere affection

De amor que en el mundo , ya casi no hay y te juro

Of love that in the world, there's almost none left, and I swear

Que todo ese amor lo voy a guardar dentro de mi corazón

That all that love I will keep inside my heart

Te quiero tanto amor, te quiero tanto, te quiero

I love you so much, my love, I love you so much, I love you

Porque tú me das ese cariño sincero

Because you give me that sincere affection

De amor que en el mundo , ya casi no hay y te juro

Of love that in the world, there's almost none left, and I swear

Que todo ese amor lo voy a guardar dentro de mi corazón

That all that love I will keep inside my heart

Yo te quiero a tí, solamente a tí

I only love you, just you

Te quiero pedir que me quieras más

I want to ask you to love me more

Que me des más amor

Give me more love

Que ese amor que solo tu sabes dar

Than that love that only you know how to give