Langbeats
En el mundo ya no hay paz – Juan Gabriel

Juan Gabriel

En el mundo ya no hay paz lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1971
Genre
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Length
4:02
  1. En el mundo ya no hay alegría

    In the world, there’s no more joy

  2. y en la vida ya no se habla más de amor

    and in life, love is no longer spoken of

  3. Ya no veo sonrisas en los labios de la gente

    I no longer see smiles on the lips of people

  4. Sólo quejas y dolor

    Only complaints and pain

  5. Todo mundo se ha olvidado

    Everyone has forgotten

  6. lo que dios nos ha enseñado

    what God has taught us

  7. que debemos siempre amarnos

    that we should always love each other

  8. pero es todo lo contrario

    but it's the complete opposite

  1. No respetan al que llora

    They don't respect those who cry

  2. no escuchan al que se queja

    they don't listen to those who complain

  3. todo mundo busca ahora

    everyone is searching now

  4. la paz que ya no se encuentra, no

    for the peace that can no longer be found, no

  5. En el mundo ya no hay paz

    In the world there is no peace anymore

  6. ni libertad para el que la implora

    nor freedom for those who plead for it

  7. se olvidan de Dios

    they forget about God

  8. En el mundo ya no hay paz

    In the world there is no peace anymore

  9. (Es por eso que no hay paz)

    (That's why there is no peace)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

mundo
worldA2
ya
alreadyA2
hay
there isA1
alegría
joyB2
vida
lifeA2
habla
speechA1
más
moreA1
amor
loveB1
veo
I seeB1
sonrisas
smilesB2

Test yourself

How much of En el mundo ya no hay paz did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Mexican singer and songwriter behind decades of Latin pop ballads and rancheras.

More songs by Juan Gabriel

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Juan Gabriel

En el mundo ya no hay paz

En el mundo ya no hay alegría

In the world, there’s no more joy

y en la vida ya no se habla más de amor

and in life, love is no longer spoken of

Ya no veo sonrisas en los labios de la gente

I no longer see smiles on the lips of people

Sólo quejas y dolor

Only complaints and pain

Todo mundo se ha olvidado

Everyone has forgotten

lo que dios nos ha enseñado

what God has taught us

que debemos siempre amarnos

that we should always love each other

pero es todo lo contrario

but it's the complete opposite

No respetan al que llora

They don't respect those who cry

no escuchan al que se queja

they don't listen to those who complain

todo mundo busca ahora

everyone is searching now

la paz que ya no se encuentra, no

for the peace that can no longer be found, no

En el mundo ya no hay paz

In the world there is no peace anymore

ni libertad para el que la implora

nor freedom for those who plead for it

se olvidan de Dios

they forget about God

En el mundo ya no hay paz

In the world there is no peace anymore

(Es por eso que no hay paz)

(That's why there is no peace)