Langbeats
No me vuelvo a enamorar – Juan Gabriel

Juan Gabriel

No me vuelvo a enamorar lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1982
Genre
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Length
3:22
  1. No me vuelvo a enamorar

    I'm not falling in love again

  2. Totalmente, ¿para qué?

    Totally, what's the point?

  3. Si la primera vez

    If the first time

  4. Que entregué mi corazón

    I gave my heart away

  5. Me equivoqué

    I was wrong

  6. No me vuelvo a enamorar

    I'm not falling in love again

  7. Porque esta decepción

    Because this disappointment

  8. Me ha dejado un mal sabor

    Has left a bad taste in my mouth

  1. Me ha quitado el valor

    Has taken away my courage

  2. De volverme a enamorar

    To fall in love again

  3. Ya jamás tropezaré

    I will never trip again

  4. En nadie me fijaré

    I won't set my sights on anyone

  5. No me vuelvo a enamorar

    I won't fall in love again

  6. No me vuelvo a enamorar

    I won't fall in love again

  7. Totalmente, ¿para qué?

    Totally, what's the point?

  8. Si la primera vez

    If the first time

  9. Que entregué mi corazón

    I gave my heart away

  10. Me equivoqué

    I was wrong

  11. No me vuelvo a enamorar

    I won't fall in love again

  12. Porque esta decepción

    Because this disappointment

  13. Me ha dejado un mal sabor

    It's left a bad taste in my mouth

  14. Me ha quitado el valor

    It's taken away my courage

  15. De volverme a enamorar

    To fall in love again

  16. Ya jamás tropezaré

    I will never stumble again

  17. En nadie me fijaré

    I won't set my sights on anyone

  18. No me vuelvo a enamorar

    I won't fall in love again

  19. No me vuelvo a enamorar

    I won't fall in love again

  20. Totalmente, ¿para qué?

    Completely, what's the point?

Key vocabulary

qué
whatA1
vuelvo
return
enamorar
to fall in loveA1
primera
firstA2
vez
timeA2
entregué
I delivered
equivoqué
I made a mistake
porque
because; for the reason thatB1
esta
isA1
decepción
disappointmentB2

Test yourself

How much of No me vuelvo a enamorar did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Mexican singer and songwriter behind decades of Latin pop ballads and rancheras.

More songs by Juan Gabriel

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Juan Gabriel

No me vuelvo a enamorar

No me vuelvo a enamorar

I'm not falling in love again

Totalmente, ¿para qué?

Totally, what's the point?

Si la primera vez

If the first time

Que entregué mi corazón

I gave my heart away

Me equivoqué

I was wrong

No me vuelvo a enamorar

I'm not falling in love again

Porque esta decepción

Because this disappointment

Me ha dejado un mal sabor

Has left a bad taste in my mouth

Me ha quitado el valor

Has taken away my courage

De volverme a enamorar

To fall in love again

Ya jamás tropezaré

I will never trip again

En nadie me fijaré

I won't set my sights on anyone

No me vuelvo a enamorar

I won't fall in love again

No me vuelvo a enamorar

I won't fall in love again

Totalmente, ¿para qué?

Totally, what's the point?

Si la primera vez

If the first time

Que entregué mi corazón

I gave my heart away

Me equivoqué

I was wrong

No me vuelvo a enamorar

I won't fall in love again

Porque esta decepción

Because this disappointment

Me ha dejado un mal sabor

It's left a bad taste in my mouth

Me ha quitado el valor

It's taken away my courage

De volverme a enamorar

To fall in love again

Ya jamás tropezaré

I will never stumble again

En nadie me fijaré

I won't set my sights on anyone

No me vuelvo a enamorar

I won't fall in love again

No me vuelvo a enamorar

I won't fall in love again

Totalmente, ¿para qué?

Completely, what's the point?