Juan Luis Guerra 4.40
Eres lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2004
- Genre
- Merengue
- Length
- 3:25
Oh, Señor, en ti he confiado
Oh, Lord, in you I've put my trust
Pongo en tus manos mi espíritu
I place my spirit into your hands
Oh, Señor, me has revivido
Oh, Lord, you have revived me
Y en ti se alegra mi corazón
And in you my heart rejoices
Eres mi fuerza y mi morada
You are my strength and my dwelling
Eres la voz de mi madrugada
You are the voice of my dawn
Eres mi roca y mi torre fuerte
You are my rock and my strong tower
Eres, Señor
You are, Lord
Y eres amor, Dios bueno y justo
And you are love, good and just God
Eres mi canto y mi refugio
You are my song and my refuge
Eres hermoso y luz del mundo
You are beautiful and the light of the world
Eres, Señor
You are, Lord
Oh, Señor, bendito siempre
Oh, Lord, blessed forever
Alfa y Omega, principio y fin
Alpha and Omega, beginning and end
Oh, Señor, eres tú
Oh, Lord, it is you
Oh, Señor, mi ser te adora
Oh, Lord, my being worships you
Y en tu presencia quiero vivir
And in your presence, I want to live
Porque eres mi fuerza y mi morada
Because you are my strength and my dwelling
Eres la voz de mi madrugada
You are the voice of my dawn
Eres mi roca y mi torre fuerte
You are my rock and my strong tower
Eres, Señor
You are, Lord
Y eres amor, Dios bueno y justo
And you are love, good and just God
Eres mi canto y mi refugio
You are my song and my refuge
Eres hermoso y luz del mundo
You are beautiful and the light of the world
Eres, Señor
You are, Lord
Eres mi fuerza y mi morada
You are my strength and my dwelling
Eres la voz de mi madrugada
You are the voice of my dawn
Eres mi roca y mi torre fuerte
You are my rock and my strong tower
Eres, Señor
You are, Lord
Eres amor, Dios bueno
You are love, good God
Eres amor, Dios bueno y justo
You are love, good and just God
Eres mi canto y mi refugio
You are my song and my refuge
Eres hermoso y luz del mundo
You are beautiful and the light of the world
Eres, Jesús
You are, Jesus
Eres hermoso y luz del mundo
You are beautiful and the light of the world
Eres, Señor
You are, Lord
Eres hermoso y luz del mundo
You are beautiful and the light of the world
Eres, Señor
You are, Lord
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ti
- youA2
- he
- I haveA2
- confiado
- confident
- pongo
- I putB1
- espíritu
- spiritB2
- has
- haveA2
- revivido
- revived
- alegra
- cheerB2
- corazón
- heartB1
- fuerza
- strengthC1
Test yourself
How much of Eres did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Dominican singer-songwriter, composer, and record producer Juan Luis Guerra Seijas creates Latin music, especially merengue and bachata. He has won multiple awards including 31 Latin Grammy Awards and three Grammy Awards, and he is recognized for major charting releases and producing credits.