Juan Luis Guerra 4.40
I Love You More lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- Merengue
- Length
- 3:17
Yo tengo una novia que es un ruiseñor
I have a girlfriend who is a nightingale
Yo tengo una novia que es un ruiseñor
I have a girlfriend who is a nightingale
No hay nada más bello debajo del sol
There’s nothing more beautiful beneath the sun
No hay nada más bello debajo del sol
There’s nothing more beautiful beneath the sun
La llamo y le digo, yo te quiero amor
I call her and I say, I love you, my love
La llamo y le digo, yo te quiero amor
I call her and I say, I love you, my love
Y ella me responde, baby, I love you more
And she responds to me, baby, I love you more
Ella me responde, baby, I love you more
She responds to me, baby, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Que me digas, I love you more
That you tell me, I love you more
Me repitas, I love you more
You repeat to me, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Noche y día, I love you more
Night and day, I love you more
Vida mía, I love you more
My life, I love you more
Que me digas, I love you more
That you tell me, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Mi novia no pierde su primer amor
My girlfriend doesn't lose her first love
Mi novia no pierde su primer amor
My girlfriend doesn't lose her first love
Solo tiene oídos pa escuchar mi voz
She only has ears to listen to my voice
Y solo tiene oídos pa escuchar mi voz
And she only has ears to listen to my voice
Sus besitos tiernos de melocotón
Her sweet little kisses like peach
Sus besitos tiernos de melocotón
Her sweet little kisses like peach
Y siempre me responde, baby, I love you more
And she always replies, baby, I love you more
Ella me responde, baby, I love you more
She answers me, baby, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Que me digas, I love you more
For you to tell me, I love you more
Y me repitas, I love you more
And repeat to me, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Por la noche, I love you more
At night, I love you more
Por la tarde, I love you more
In the afternoon, I love you more
Todo el día, I love you more
All day, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
I love you more than everything
I love you more than everything
I love you more than rice and beans
I love you more than rice and beans
I love you more
I love you more
Que me digas, I love you more
That you tell me, I love you more
Que me repitas, I love you more
That you repeat to me, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Noche y día, I love you more
Night and day, I love you more
Vida mía, I love you more
My life, I love you more
Que me digas, I love you more
That you tell me, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Yo le escribo versos, carticas de amor
I write her verses, little love letters
Yo le escribo versos, carticas de amor
I write her verses, little love letters
Y ella me responde, baby, I love you more
And she responds to me, baby, I love you more
Ella me responde, baby, I love you more, baby
She responds to me, baby, I love you more, baby
I love you more
I love you more
Que me digas, I love you more
That you tell me, I love you more
Me repitas, I love you more
Repeat it to me, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
En la tarde, I love you more
In the afternoon, I love you more
Por la noche, I love you more
At night, I love you more
Todo el día, I love you more
All day long, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
I love you more than everything
I love you more than everything
I love you more than rice and beans
I love you more than rice and beans
I love you more
I love you more
Que me digas, I love you more
That you tell me, I love you more
Me repitas, I love you more
That you repeat to me, I love you more
Baby, I love you more
Baby, I love you more
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- siempre
- alwaysA1
- sol
- sunA1
- solo
- onlyA1
- sus
- his/herA1
- tarde
- lateA1
- tiene
- hasA1
- todo
- everythingA1
- tengo
- I haveA1
- novia
- girlfriendB1
- ruiseñor
- nightingaleB2
About this song
Dominican singer-songwriter, composer, and record producer Juan Luis Guerra Seijas creates Latin music, especially merengue and bachata. He has won multiple awards including 31 Latin Grammy Awards and three Grammy Awards, and he is recognized for major charting releases and producing credits.