Langbeats
Como un bello diamante – Los Socios del Ritmo

Los Socios del Ritmo

Como un bello diamante lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1999
Genre
Cumbia
Length
3:04
  1. siento que es ls primera vez que me enamoro

    I feel like it's the first time I fall in love

  2. quiza muchas veces crei hacerlo

    Maybe many times I thought I did

  3. antes

    Before

  4. pero contigo es diferente

    But with you, it's different

  5. contigo realmente conoci lo que esta palabra significa

    With you, I truly learned what this word means

  6. es como si me quitaras y me devolvieras las vida a la vez

    It's as if you took me and gave me life at once

  7. porque cuando nos miramos nuestros ojos brillan

    Because when we look at each other, our eyes shine

  8. brillan como diamantes en el cielo

    They shine like diamonds in the sky

  1. como un diamante brillamos

    Like a diamond, we shine

  2. hay luz reflejada en el mar

    There’s light reflecting in the sea

  3. tu alegria esta en mi

    Your joy is in me

  4. tu y yo

    You and I

  5. tu y yo

    You and I

  6. colo diamantes al brillar

    Shining like diamonds

  7. eres como una estrella fugas

    You're like a shooting star

  8. millones de extasis si me abrazas sentiras como diamantes al brillar

    Millions of ecstasy, if you hold me, you'll feel like diamonds shine

  9. hay algo en ti

    There’s something in you

  10. hay algo en ti, un rayo de sol que me encontre porque en tus ojos lo pude ver

    There’s something in you, a ray of sunshine that I found because I could see it in your eyes

  11. brillemos tu y yo al cielo deceandose colo diamantes al brillar

    Let's shine, you and I, to the sky, wishing like diamonds shine

  12. tan vivos sin miedo

    So alive, without fear

  13. deceandose como diamantes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  14. colo un diamante brillando

    Like a diamond shining

  15. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  16. colo un diamante brillando

    Like a diamond shining

  17. decendose como diamantes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  18. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  19. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  20. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  21. deceandose como diamantes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  22. eres mi universo

    You are my universe

  23. no morire si conmigo estas

    I won’t die if you’re with me

  24. como diamantes al brillar

    Like diamonds shine

  25. eres como una estrella fugas

    You're like a shooting star

  26. si me abrazas sentiras como diamantes al brillar

    If you hold me, you'll feel like diamonds shine

  27. hay algo en ti

    There’s something in you

  28. un rayo de sol que me encontre

    A ray of sunshine that I found

  29. porque en tus ojos lo pude ver

    Because I could see it in your eyes

  30. brillemos tu y yo al cielo

    Let's shine, you and I, to the sky

  31. deceandose colo diamantes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  32. tan vivos sin miedo

    So alive, without fear

  33. deceandose como un diamante al brillar

    Wishing like a diamond shines

  34. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  35. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  36. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  37. deceandose como diamantes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  38. como diamantes brillando

    Like diamonds shining

  39. como diamantes brillando

    Like diamonds shining

  40. como diamantes brillando

    Like diamonds shining

  41. deseandose como diamantes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  42. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  43. colo un diamante brillando

    Like a diamond shining

  44. como un diamante brillando

    Like a diamond shining

  45. brillemos tu y yo al cielo

    Let's shine, you and I, to the sky

  46. deceandos como diamantes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  47. tan vivos

    So alive

  48. sin miedo

    Without fear

  49. deceandose colo diamsntes al brillar

    Wishing like diamonds shine

  50. como un diamante brillamos

    Like a diamond, we shine

  51. como un diamante brillamos

    Like a diamond, we shine

  52. como un dimante brillamos

    Like a diamond, we shine

  53. como un diamante brillamos

    Like a diamond, we shine

  54. como un diamante brillamos

    Like a diamond, we shine

  55. como un diamante brillamos

    Like a diamond, we shine

  56. como un damante brillsmos

    Like a diamond, we shine

  57. como un diamante brillamos

    Like a diamond, we shine

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

abrazas
you embrace
estas
you areA1
alegria
joy
esta
isA1
brillamos
we shine
brillar
shineB2
brillemos
let us shine
brillsmos
sparkles
colo
color
crei
I believed

Test yourself

How much of Como un bello diamante did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Mexican group from the 1960s. Romantic ballads and cumbias that still get played at parties today.

More songs by Los Socios del Ritmo

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Los Socios del Ritmo

Como un bello diamante

siento que es ls primera vez que me enamoro

I feel like it's the first time I fall in love

quiza muchas veces crei hacerlo

Maybe many times I thought I did

antes

Before

pero contigo es diferente

But with you, it's different

contigo realmente conoci lo que esta palabra significa

With you, I truly learned what this word means

es como si me quitaras y me devolvieras las vida a la vez

It's as if you took me and gave me life at once

porque cuando nos miramos nuestros ojos brillan

Because when we look at each other, our eyes shine

brillan como diamantes en el cielo

They shine like diamonds in the sky

como un diamante brillamos

Like a diamond, we shine

hay luz reflejada en el mar

There’s light reflecting in the sea

tu alegria esta en mi

Your joy is in me

tu y yo

You and I

tu y yo

You and I

colo diamantes al brillar

Shining like diamonds

eres como una estrella fugas

You're like a shooting star

millones de extasis si me abrazas sentiras como diamantes al brillar

Millions of ecstasy, if you hold me, you'll feel like diamonds shine

hay algo en ti

There’s something in you

hay algo en ti, un rayo de sol que me encontre porque en tus ojos lo pude ver

There’s something in you, a ray of sunshine that I found because I could see it in your eyes

brillemos tu y yo al cielo deceandose colo diamantes al brillar

Let's shine, you and I, to the sky, wishing like diamonds shine

tan vivos sin miedo

So alive, without fear

deceandose como diamantes al brillar

Wishing like diamonds shine

colo un diamante brillando

Like a diamond shining

como un diamante brillando

Like a diamond shining

colo un diamante brillando

Like a diamond shining

decendose como diamantes al brillar

Wishing like diamonds shine

como un diamante brillando

Like a diamond shining

como un diamante brillando

Like a diamond shining

como un diamante brillando

Like a diamond shining

deceandose como diamantes al brillar

Wishing like diamonds shine

eres mi universo

You are my universe

no morire si conmigo estas

I won’t die if you’re with me

como diamantes al brillar

Like diamonds shine

eres como una estrella fugas

You're like a shooting star

si me abrazas sentiras como diamantes al brillar

If you hold me, you'll feel like diamonds shine

hay algo en ti

There’s something in you

un rayo de sol que me encontre

A ray of sunshine that I found

porque en tus ojos lo pude ver

Because I could see it in your eyes

brillemos tu y yo al cielo

Let's shine, you and I, to the sky

deceandose colo diamantes al brillar

Wishing like diamonds shine

tan vivos sin miedo

So alive, without fear

deceandose como un diamante al brillar

Wishing like a diamond shines

como un diamante brillando

Like a diamond shining

como un diamante brillando

Like a diamond shining

como un diamante brillando

Like a diamond shining

deceandose como diamantes al brillar

Wishing like diamonds shine

como diamantes brillando

Like diamonds shining

como diamantes brillando

Like diamonds shining

como diamantes brillando

Like diamonds shining

deseandose como diamantes al brillar

Wishing like diamonds shine

como un diamante brillando

Like a diamond shining

colo un diamante brillando

Like a diamond shining

como un diamante brillando

Like a diamond shining

brillemos tu y yo al cielo

Let's shine, you and I, to the sky

deceandos como diamantes al brillar

Wishing like diamonds shine

tan vivos

So alive

sin miedo

Without fear

deceandose colo diamsntes al brillar

Wishing like diamonds shine

como un diamante brillamos

Like a diamond, we shine

como un diamante brillamos

Like a diamond, we shine

como un dimante brillamos

Like a diamond, we shine

como un diamante brillamos

Like a diamond, we shine

como un diamante brillamos

Like a diamond, we shine

como un diamante brillamos

Like a diamond, we shine

como un damante brillsmos

Like a diamond, we shine

como un diamante brillamos

Like a diamond, we shine