Y baile con la más fea lyrics with English translation

Compadre Don Nacho

Compadre Don Nacho

Ahora si me llevó patas de catre compadre

Now I'm really taken down, buddy.

¿Por qué compadre, por qué?

Why, buddy, why?

Machetazo a caballo de espadas

A stroke like a sword on horseback.

¡No la fije!

Don't set it up!

Tanto año de andar de arriero

So many years being a packer,

Abriendo y dejando brecha

Opening paths and leaving trails.

Y la mula que más quiero

And the mule I love the most,

Hoy de repente se me echa

Today, all of a sudden, is down.

Tanto año de andar de arriero

So many years being a packer,

Abriendo y dejando brecha

Opening paths and leaving trails.

Yo que siempre presumía

I who always boasted,

Que en amores era el rey

That in love I was the king,

Y que todo lo sabía

And that I knew it all,

Que no me hacían a su ley

That they didn't make me follow their rules.

Yo que siempre presumía

I who always boasted,

Que en amores era el rey

That in love I was the king.

Por culpa de una pasión

Because of a passion's fault,

Por una pasión canija

Due to a wicked passion,

Hoy me duele el corazón

Today my heart aches,

Y por eso ando yo

And that's why I'm here,

Arrastrando la cobija

Dragging my blanket.

Yo me acostumbré a ganar

I got used to winning,

Y el triunfo siempre marea

And victory always can be dizzying.

Y hoy me ha tocado bailar y bailar y bailar

And today I have to dance and dance and dance,

Y bailé con la más fea

And I danced with the ugliest one.

Sígueme contando compadre

Keep telling me, buddy,

Síguete confesando, ándale

Keep confessing, come on!

Pues ahí te voy a continuar

Well, here I'm going to continue,

Pa' que veas como me llevó la china Hilaria

So you can see how that Hilaria took me away.

Yo que siempre presumía

I who always boasted,

Que en amores era el rey

That in love I was the king,

Y que todo lo sabía

And that I knew it all,

Que no me hacían a su ley

That they didn't make me follow their rules.

Yo que siempre presumía

I who always boasted,

Que en amores era el rey

That in love I was the king.

Por culpa de una pasión

Because of a passion's fault,

Por una pasión canija

Due to a wicked passion,

Hoy me duele el corazón

Today my heart aches,

Y por eso ando yo

And that's why I'm here,

Arrastrando la cobija

Dragging my blanket.

Yo me acostumbré a ganar

I got used to winning,

Y el triunfo siempre marea

And victory always can be dizzying.

Y hoy me ha tocado bailar y bailar y bailar

And today I have to dance and dance and dance,

Y bailé con la más fea

And I danced with the ugliest one.

De a tiro

Straight up.