Los Van Van

Hoy todo es verdad lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1990

Genre

Son Cubano

Length

4:11

Play with synced lyrics

1. Te soñé, te presentí, se hizo realidad

   I dreamed of you, I sensed you, it became real

2. Te pensé, te pensé mil veces, mil

   I thought of you, I thought of you a thousand times, a thousand

3. Y te tomé cariño antes de verte

   And I grew fond of you before I saw you

4. Te sentí llorar, te sentí reír

   I felt you cry, I felt you laugh

5. Muchas cosas más, tú eras mi querer

   So many more things, you were my love

6. Siempre mi querer

   Always my love

7. La niñez, la dulce niñez

   Childhood, sweet childhood

8. El amor, las horas felices

   Love, the happy hours

9. Todo junto a ti, todo compartí

   Everything with you, I shared it all

10. Contigo, tú eras mi querer

    With you, you were my love

11. Siempre mi querer

    Always my love

12. Y he pasado 30 años

    And I have spent 30 years

13. Con mis sueños, con los años

    With my dreams, with the years

14. Y hoy que estás aquí me haces muy feliz

    And today that you're here, you make me very happy

15. Porque ya el amor se hizo realidad

    Because love has finally become real

16. Hoy todo es verdad

    Today everything is true

17. Este año te voy a dar lo que me faltaba

    This year I'm going to give you what I was missing

18. Te voy a dar, te voy a dar, mamita buena

    I'm going to give you, I'm going to give you, good mother

19. Algo que mi corazón guardaba

    Something my heart was keeping

20. Este año te voy a dar lo que me faltaba

    This year I'm going to give you what I was missing

21. Ya soñé, te presentí cositas buenas

    I've dreamed, I sensed good things coming

22. Y ahora tú estás junto a mí, ya tú lo ves

    And now you're here with me, you see it yourself

23. Este año te voy a dar lo que me faltaba

    This year I'm going to give you what I've been missing

24. Óyelo bien, este año te voy a dar

    Listen closely, this year I'm going to give you

25. Lo que tú esperabas, qué cosa será

    What you were hoping for, what could it be

26. Este año te voy a dar lo que me faltaba

    This year I'm going to give you what I've been missing

27. Hace mucho tiempo que te esperaba

    I've been waiting for you a long time

28. Y en mi cama tenía tu almohada guardada

    And in my bed, I kept your pillow saved

29. Este año te voy a dar lo que me faltaba

    This year I'm going to give you what I've been missing

30. Lo presintió mi corazón

    My heart sensed it

31. Y ahora yo le doy toda, todita la razón

    And now I give her all, every bit of the reason

32. Este año te voy a dar lo que me faltaba

    This year I'm going to give you what I was missing

33. Pero que tiene esa mujer, caballero

    But what does that woman have, my friend?

34. Pero que tiene que con ella no puedo

    But what does she have that I can't handle?

35. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

36. El que te va a hacer sentir mujer

    The one who's going to make you feel like a woman

37. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

38. No me importa lo pasado

    I don't care about the past

39. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

40. Ay, mamá, cómo vengo este año

    Oh, mama, how I'm coming this year

41. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

42. Este año yo vengo, yo vengo acabando

    This year I'm coming, I'm coming to shine

43. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

44. Mira, cosa linda, cómo vengo gozando

    Look, beautiful thing, how I'm coming to enjoy

45. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

46. Soy, soy, soy el que te gusta

    I am, I am, I'm the one you like

47. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

48. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

49. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

50. Oye, este año la cosa es distinta

    Hey, this year things are different

51. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

52. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

53. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

54. Este año soy yo, soy yo

    This year it's me, it's me

Lyrics powered by www.musixmatch.com