Los Van Van

Pero qué falta de respeto lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1973

Genre

Son Cubano

Length

3:03

Play with synced lyrics

1. Ayer me vinieron a contar

   Yesterday they came to tell me

2. Lo que estabas diciendo de mí

   What you were saying about me

3. Y por eso hoy te vengo a decir

   And that's why today I come to tell you

4. Pero qué falta de respeto es esa

   But what a lack of respect is that

5. De decir que yo te quiero aún

   To say that I still love you

6. Has confundido mi flaqueza

   You've confused my weakness

7. Me has comentado que muero por ti

   You've told me that I'm dying for you

8. ¡Cómo no!

   How could I not!

9. Por eso te voy a contestar

   That's why I'm going to answer you

10. Para que lo sepas de una vez

    So you know it once and for all

11. Que conmigo no se puede jugar

    That you can't play with me

12. Pero qué falta de respeto es esa

    But what a lack of respect is that

13. De decir que yo te quiero aún

    To say that I still love you

14. Has confundido mi flaqueza

    You've confused my weakness

15. Me has comentado que muero por ti

    You've mentioned that I die for you

16. No quiero decir que no te amé

    I don't want to say that I didn't love you

17. Que nuestro amor terminó

    That our love has ended

18. Puedo darme el lujo de decirte ya

    I can afford to tell you now

19. Que te borré del corazón

    That I've erased you from my heart

20. Pero qué falta de respeto es esa

    But what a lack of respect is that

21. De decir que yo te quiero aún

    To say that I still love you

22. Has confundido mi flaqueza

    You’ve confused my weakness

23. Me has comentado que muero por ti

    You’ve told me that I’d die for you

24. ¡Cómo no!

    How could I not!

25. Pero qué falta de respeto es esa (¡Ah!)

    But what a lack of respect is that (Ah!)

26. Pero qué falta de respeto es esa (Oye cómo dice)

    But what a lack of respect is that (Hey, how does it go)

27. Pero qué falta de respeto es esa (Así)

    But what a lack of respect is that (Like this)

28. Pero qué falta de respeto es esa (No me bailes con chaqueta)

    But what a lack of respect is that (Don’t dance with a jacket on me)

29. Pero qué falta de respeto es esa (No vaciles con mi dieta)

    But what a lack of respect is that (Don’t mess with my diet)

30. Pero qué falta de respeto es esa (No me toques la trompeta)

    But what a lack of respect is that (Don’t touch my trumpet)

31. Pero qué falta de respeto es esa (¡Ahí le va!)

    But what a lack of respect is that (Here it comes!)

32. Pero qué falta de respeto es esa

    But what a lack of respect is that

33. Pero qué falta de respeto es esa

    But what a lack of respect is that

34. Pero qué falta de respeto es esa

    But what a lack of respect is that

35. Pero qué falta de respeto es esa

    But what a lack of respect is that

Lyrics powered by www.musixmatch.com