Luis Enrique

Al fin lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2011

Genre

Salsa, Pop

Length

4:31

Play with synced lyrics

1. Uuh-uh, yeah

   Uuh-uh, yeah

2. Quiero más, mucho más de lo que dice algún libro

   I want more, much more than what any book says

3. Algún filósofo o un escritor

   Any philosopher or a writer

4. Quiero más, mucho más de lo que exigen los años

   I want more, much more than what the years demand

5. Y el mundo a mi alrededor

   And the world around me

6. Solo quiero encontrar mi verdad en tus ojos

   I just want to find my truth in your eyes

7. (Tu corazón pa' mi corazón)

   (Your heart for my heart)

8. Escribir nuestra historia viviendo momentos

   To write our story living moments

9. Que sobreviven el tiempo

   That survive through time

10. Y al fin descubrir todos tus sueños

    And finally discover all your dreams

11. Los más grandes, los pequeños

    The greatest, the smallest

12. Beberme tu luz, ser todo lo que quieres tú

    To drink in your light, to be all that you desire

13. Y al fin recibir tu ternura, tus secretos

    And finally receive your tenderness, your secrets

14. Los que guardas en tu pecho

    The ones you keep in your heart

15. Para un loco como yo

    For a crazy one like me

16. Que quiere ser tuyo hasta el fin

    Who wants to be yours until the end

17. Quiero más que rimar en tu piel con mis manos

    I want more than to rhyme on your skin with my hands

18. Dejando a un lado el pudor

    Setting aside all modesty

19. Quiero más, mucho más que un verso utilizado

    I want more, so much more than a worn-out verse

20. En una canción de amor

    In a love song

21. Solo quiero encontrar mi verdad en tus labios

    I just want to find my truth in your lips

22. (Tu corazón pa' mi corazón)

    (Your heart for my heart)

23. Escribir nuestra historia viviendo momentos

    To write our story living moments

24. Que sobrevivan al tiempo

    That survive through time

25. Y al fin descubrir todos tus sueños

    And finally discover all your dreams

26. Los más grandes, los pequeños

    The biggest, the smallest

27. Beberme tu luz, ser todo lo que quieres tú

    To drink your light, to be everything you want

28. Y al fin recibir tu ternura, tus secretos

    And at last receive your tenderness, your secrets

29. Lo que guardas en tu pecho

    What you keep in your chest

30. Para un loco como yo que quiere ser tuyo hasta el fin

    For a crazy one like me who wants to be yours until the end

31. Descifrar tu inmensidad un trocitode tu vida

    Deciphering your vastness, a piece of your life

32. Porque la felicidad nos abre la puerta

    Because happiness opens the door for us

33. Y al fin

    And finally

34. Y al fin recibir tu ternura, tus secretos

    And finally receiving your tenderness, your secrets

35. Los que guardas en tu pecho

    The ones you keep in your chest

36. Para un loco como yo que quiere ser tuyo hasta el fin

    For a crazy person like me who wants to be yours until the end

37. Pa' la sifrina, pa' esa morena que me quiere y que me mima

    For the classy girl, for that brunette who loves me and spoils me

38. Le digo, si tú supieras, si tú supieras

    I tell her, if only you knew, if only you knew

39. (Cuánto he esperado para que al fin tú me quieras)

    (How much I've waited for you to finally love me)

40. Todo lo que te esperado y al fin tú llegas

    Everything I've waited for and finally you arrive

41. Yo te lo juro, que no habrá ninguno

    I swear to you, there won't be another

42. Que te cuide, que te anime, que te adore así de esta manera

    To take care of you, to encourage you, to adore you like this way

43. Si tú supieras

    If you only knew

44. (Cuánto he esperado para que al fin tú me quieras)

    (How long I've waited for you to finally love me)

45. Yo soy, yo estoy e iré a donde quiera uste'

    I am, I am here and I will go wherever you want

46. Yo no, yo no re-, yo no renunciaré

    I won't, I won't re-, I won't give up

47. Llegaste al fin, deja que te ame como ve'

    You've finally arrived, let me love you like this

48. Ay, cómo ve'

    Oh, how this goes

49. Ay, cómo ve'

    Oh, how this goes

50. Deja que te ame, niña

    Let me love you, girl

51. Ay, Dio', oye muchacha

    Oh, God, hey girl

52. Escucha

    Listen

53. (Si tú supieras que)

    (If you only knew that)

54. (Si tú supieras)

    (If you only knew)

55. Si tú supieras

    If you only knew

56. (Si tú supieras que)

    (If you only knew that)

57. Quiero que entiendas que a ti yo te quiero como quieras

    I want you to understand that I love you however you want

58. Ay, con un trocito de tu amor

    Oh, with a little piece of your love

59. Ay, Dios, yo me conformo, cómo no

    Oh, God, I can settle for that, how could I not

60. No me canso de decir, vida mía

    I never get tired of saying it, my life

61. Que tienes en tus manos mi corazón

    What do you have in your hands, my heart

62. (Si tú supieras al fin)

    (If only you knew at last)

63. (Si tú supieras)

    (If only you knew)

64. (Si tú supieras al fin)

    (If only you knew at last)

65. (Si tú supieras)

    (If only you knew)

66. Te quiero, al fin

    I love you, at last

Lyrics powered by www.musixmatch.com