Luis Enrique
Aún así lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1993
- Genre
- Salsa, Pop
- Length
- 4:17
¡Uh! ¡Nara!
Uh! Nara!
Hoy, no tengo nada
Today, I have nothing
Hoy, no siento nada
Today, I feel nothing
Solo siento el vacío que habita en mi corazón
I only feel the emptiness that dwells in my heart
Y te pido, te suplico, que lo llenes de tu amor
And I ask you, I beg you, to fill it with your love
Aun así, digo que te amo, sostengo que existo, gracias a ti
Even so, I say that I love you, I hold that I exist, thanks to you
Aun así, digo que te creo, sostengo que soy libre, gracias a ti
Even so, I say that I believe in you, I hold that I am free, thanks to you
¡Nara!
Nara!
Hoy, no pido mas nada
Today, I ask for nothing more
Hoy, ya no me hace falta nada
Today, I no longer need anything
Solo quiero que tu amor se desborde en mi corazón
I just want your love to overflow in my heart
Y te pido, te suplico, que no me falte tu amor
And I ask you, I beg you, not to let your love be lacking
Aun así, digo que te amo, sostengo que existo, gracias a ti
Even so, I say I love you, I hold that I exist, thanks to you
Aun así, digo que te creo, sostengo que soy libre, gracias a ti
Even so, I say I believe in you, I hold that I am free, thanks to you
¡Nara!
Nara!
Aun así, digo que te amo
Even so, I say I love you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- siento
- I feelA1
- tengo
- I haveA1
- hoy
- todayA1
- nada
- nothingA2
- gracias
- thanksA1
- habita
- inhabits
- solo
- onlyA1
- vacío
- emptyB1
- corazón
- heartB1
- pido
- askA2
About this song
Luis Enrique is a Nicaraguan singer based in California, associated with salsa romántica. He is known for the 2009 hit single “Yo Ne Sé Mañana” and the Grammy-winning album Ciclos, as well as for his intimate vocals and percussion work.