Langbeats
Ella es todo para mí – Luis Enrique

Luis Enrique

Ella es todo para mí lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2002
Genre
Salsa, Pop
Length
4:35
  1. Fuimos sol y playa el viento

    We were sun and beach, the wind

  2. Me siento vacio y lloro en silencio

    I feel empty and I cry in silence

  3. Por que yo la perdi todo fue por ti

    Because I lost her, it was all because of you

  4. Yo también me enamore perdido

    I also fell in love, lost

  5. Alucinando que el destino nos hubiera prohibido

    Dreaming that fate had forbidden us

  6. Llegar hasta el fin ella es para mi

    To reach the end, she is for me

  7. Ya somos dos amigos queriendo estar contigo

    Now we are two friends wanting to be with you

  8. Somos dos perdidos con un solo camino

    We are two lost souls on a single path

  9. Busque en mi interior quitar el dolor a mi corazón

    I searched within to take the pain from my heart

  10. Fuimos el sol y el frio en un mismo castillo

    We were the sun and the cold in the same castle

  11. Ilucion de niños tan puro este cariño

    The illusion of children, so pure is this affection

  12. Busque en mi interior quitar el dolor de mi corazón

    I searched within to ease the pain in my heart

  13. Me encuentro con dos amigos y una rosa

    I meet with two friends and a rose

  14. imaginando quien te quiere mariposa

    Imagining who loves you, butterfly

  15. luchando por un cariño y un amor

    Fighting for a love and an affection

  16. que solamente los mantiene en confusión

    That only keeps them in confusion

  17. esta es la historia que esta escrita en un laurel

    This is the story written on a laurel

  18. un corazón una fragancia de mujer

    A heart, a fragrance of a woman

  19. que no puede mas no puede encontrar

    Who can no longer, cannot find

  20. el camino que la lleve a la felicidad

    The path that leads her to happiness

  21. Ya somos dos amigos queriendo estar contigo

    We are already two friends wanting to be with you

  22. Somos dos perdidos con un solo camino

    We are two lost souls on a single path

  23. Busque en mi interior quitar el dolor a mi corazón

    I searched deep within to ease the pain in my heart

  24. Es un castillo sin poder terminar

    It's a castle that we can't finish building

  25. Una batalla sin poder continuar

    A battle that we can't carry on

  26. Es un jardín que no podemos regar

    It's a garden that we cannot water

  27. Un laberinto que no tiene final

    A labyrinth that has no end

  28. Y es que yoooo y es que yoooo

    And it's just meee and it's just meee

  29. Soy el dueño dueño de su corazóoon

    I'm the owner, the owner of your heart

  30. Ya somos dos amigoooooos …….

    We are already two frieeeends...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

castillo
castleA2
dolor
painA2
mas
moreB1
quitar
removeB1
mismo
sameA1
niños
childrenA1
quiere
wantsA1
silencio
silenceA1
playa
beachA1
siento
I feelA1

About this song

Luis Enrique is a Nicaraguan singer based in California, associated with salsa romántica. He is known for the 2009 hit single “Yo Ne Sé Mañana” and the Grammy-winning album Ciclos, as well as for his intimate vocals and percussion work.

More songs by Luis Enrique

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇳🇮 Luis Enrique

Ella es todo para mí

Fuimos sol y playa el viento

We were sun and beach, the wind

Me siento vacio y lloro en silencio

I feel empty and I cry in silence

Por que yo la perdi todo fue por ti

Because I lost her, it was all because of you

Yo también me enamore perdido

I also fell in love, lost

Alucinando que el destino nos hubiera prohibido

Dreaming that fate had forbidden us

Llegar hasta el fin ella es para mi

To reach the end, she is for me

Ya somos dos amigos queriendo estar contigo

Now we are two friends wanting to be with you

Somos dos perdidos con un solo camino

We are two lost souls on a single path

Busque en mi interior quitar el dolor a mi corazón

I searched within to take the pain from my heart

Fuimos el sol y el frio en un mismo castillo

We were the sun and the cold in the same castle

Ilucion de niños tan puro este cariño

The illusion of children, so pure is this affection

Busque en mi interior quitar el dolor de mi corazón

I searched within to ease the pain in my heart

Me encuentro con dos amigos y una rosa

I meet with two friends and a rose

imaginando quien te quiere mariposa

Imagining who loves you, butterfly

luchando por un cariño y un amor

Fighting for a love and an affection

que solamente los mantiene en confusión

That only keeps them in confusion

esta es la historia que esta escrita en un laurel

This is the story written on a laurel

un corazón una fragancia de mujer

A heart, a fragrance of a woman

que no puede mas no puede encontrar

Who can no longer, cannot find

el camino que la lleve a la felicidad

The path that leads her to happiness

Ya somos dos amigos queriendo estar contigo

We are already two friends wanting to be with you

Somos dos perdidos con un solo camino

We are two lost souls on a single path

Busque en mi interior quitar el dolor a mi corazón

I searched deep within to ease the pain in my heart

Es un castillo sin poder terminar

It's a castle that we can't finish building

Una batalla sin poder continuar

A battle that we can't carry on

Es un jardín que no podemos regar

It's a garden that we cannot water

Un laberinto que no tiene final

A labyrinth that has no end

Y es que yoooo y es que yoooo

And it's just meee and it's just meee

Soy el dueño dueño de su corazóoon

I'm the owner, the owner of your heart

Ya somos dos amigoooooos …….

We are already two frieeeends...