Luis Enrique

Yo no sé mañana (pop version) lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2009

Genre

Salsa, Pop

Length

3:52

Play with synced lyrics

1. Uh, uh-uh-uh-uh

   Uh, uh-uh-uh-uh

2. No, oh-oh

   No, oh-oh

3. No-no-no, no

   No-no-no, no

4. Yo no sé si tú, no sé si yo

   I don't know if you, I don't know if I

5. Seguiremos siendo como hoy

   We'll still be like today

6. No sé si después de amanecer

   I don't know if after dawn

7. Vamos a sentir la misma sed

   We'll feel the same thirst

8. Para que pensar y suponer

   Why think and speculate

9. No preguntes cosas que no sé

   Don't ask questions that I don't know

10. Yo no sé

    I don't know

11. No sé dónde vamos a parar

    I don't know where we're going to end up

12. Eso ya la piel nos lo dirá

    That, the skin will tell us

13. Para que jurar y prometer

    Why swear and promise

14. Algo que no está en nuestro poder

    Something that's not in our control

15. Yo no sé lo que es eterno

    I don't know what is eternal

16. No me pidas algo que es del tiempo

    Don't ask me for something that belongs to time

17. Yo no sé mañana

    I don't know tomorrow

18. Yo no sé mañana

    I don't know tomorrow

19. Si estaremos juntos

    If we'll be together

20. Si se acaba el mundo

    If the world comes to an end

21. Yo no sé si soy para ti, si serás para mí

    I don't know if I'm for you, if you'll be for me

22. Si lleguemos a amarnos, odiarnos

    If we come to love, to hate each other

23. Yo no sé mañana, yo no sé mañana

    I don't know tomorrow, I don't know tomorrow

24. Quien va a estar aquí

    Who will be here

25. De un café pasamos al sofá

    From a coffee we moved to the sofa

26. De un botón a todo lo demás

    From a button to everything else

27. No pusimos reglas ni reloj

    We set no rules or clock

28. Aquí estamos solos tú y yo

    Here we are alone, just you and me

29. Todo lo que ves es lo que soy

    Everything you see is what I am

30. No me pidas más de lo que doy, no, oh-uh

    Don't ask me for more than I give, no, oh-uh

31. Yo no sé mañana

    I don't know tomorrow

32. Yo no sé mañana

    I don't know tomorrow

33. Si estaremos juntos

    If we'll be together

34. Si se acaba el mundo

    If the world ends

35. Yo no sé si soy para ti, si serás para mí

    I don't know if I'm for you, if you'll be for me

36. Si lleguemos a amarnos, odiarnos

    If we come to love each other, to hate each other

37. Yo no sé mañana, yo no sé mañana

    I don't know tomorrow, I don't know tomorrow

38. Quien va a estar aquí

    Who will be here

39. Esta vida es igual a un libro

    This life is like a book

40. Cada página es, un día vivido

    Each page is, a day lived

41. No tratemos de correr antes de andar

    Let's not try to run before we walk

42. Esta noche estamos vivos

    Tonight we are alive

43. Solo este momento es realidad

    Only this moment is reality

44. Oh, no, no sé, oh

    Oh, no, I don't know, oh

45. Mañana

    Tomorrow

46. Yo no sé (no sé mañana)

    I don't know (I don't know tomorrow)

47. Yo no sé mañana

    I don't know tomorrow

48. Yo no sé mañana

    I don't know tomorrow

49. Si estaremos juntos

    If we'll be together

50. Si se acaba el mundo

    If the world ends

51. Yo no sé si soy para ti, si serás para mí

    I don't know if I'm meant for you, if you'll be meant for me

52. Si lleguemos a amarnos, odiarnos

    If we'll end up loving each other, hating each other

53. Yo no sé mañana, yo no sé mañana

    I don't know tomorrow, I don't know tomorrow

54. Si estaremos juntos

    If we'll be together

55. Si se acaba el mundo

    If the world comes to an end

56. Yo no sé si soy para ti, si serás para mí

    I don't know if I'm meant for you, if you'll be meant for me

Lyrics powered by www.musixmatch.com