Luis Miguel
Oro de ley lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1990
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 3:59
Soy legal
I'm legal
Cuando estoy amándote
When I'm loving you
No dudes más de mí
Don't doubt me anymore
Yo soy de buena ley
I am of good law
Tengo sangre de rey
I have the blood of a king
Mi estilo no es mentir
My style is not to lie
Sé que si
I know that if
Que estás arriesgándote
You're taking a risk
Al entregarte a mí
By surrendering to me
Has elegido bien
You've chosen well
Yo no puedo engañar
I can't deceive
A quien me quiere bien
Anyone who loves me well
Oro de ley
Gold of law
Ese es el precio de mi vida
That's the price of my life
Oro de ley
Gold of law
Ese es mi justo valor
That's my fair value
Oro de ley
Gold of law
Ese es el color de mis caricias
That's the color of my caresses
Oro de ley
Gold of law
Es el metal del amor
It's the metal of love
Créeme, cuando estoy hablándote
Believe me, when I'm talking to you
Habla mi corazón
My heart speaks
Y cuando entro en ti
And when I enter you
Y me pongo a morir
And I start to die
Ya nunca soy más yo
I'm never myself again
Menos mal
Good thing
Que tú estás mirándome
That you're looking at me
Fiándote de mí
Trusting me
Has elegido bien
You've chosen well
Porque sabes que soy
Because you know that I am
Que soy oro de ley
That I am gold of law
Oro de ley
Gold of law
Ese es el precio de mi vida
That's the price of my life
Oro de ley
Gold of law
Ese es mi justo valor
That's my fair value
Oro de ley
Gold of law
Ese es el color de mis caricias
That's the color of my caresses
Oro de ley
Gold of law
Es el metal del amor
It's the metal of love
Oro de ley
Gold of law
Ese es el precio de mi vida
That's the price of my life
Oro de ley
Gold of law
Ese es mi justo valor
That's my fair value
Oro de ley
Gold of law
Ese es el color de mis caricias
That's the color of my caresses
Oro de ley
Gold of law
Es el metal del amor, ooh
It's the metal of love, ooh
Oro de ley
Gold of law
Key vocabulary
- amor
- loveB1
- bien
- goodA1
- buena
- goodA2
- caricias
- caressesA1
- corazón
- heartB1
- cuando
- whenB1
- entro
- I enter
- ese
- thatA1
- estás
- you areA1
- estoy
- I amA2
Test yourself
How much of Oro de ley did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.