Langbeats
Soy como quiero ser – Luis Miguel

Luis Miguel

Soy como quiero ser lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1987
Genre
Latin Pop
Length
2:57
  1. Soy

    I am

  2. Como quiero ser

    How I want to be

  3. Sin mandatos ni fronteras

    Without mandates or borders

  4. Soy como quiero ser

    I am how I want to be

  5. La que quiera, que me quiera

    Whoever wants me, loves me

  6. La que no, que no me quiera

    Whoever doesn't, doesn't have to love me

  7. Soy

    I am

  8. Como quiero ser

    How I want to be

  1. A nadie impongo mis ideas

    I impose my ideas on no one

  2. Y respecto las de cada quien

    And I respect everyone else's

  3. Por muy extrañas que sean

    No matter how strange they may be

  4. Por eso soy

    That’s why I am

  5. Como quiero ser

    How I want to be

  6. Y amo la libertad de vivir como yo quiera

    And I love the freedom to live as I wish

  7. Por eso quiero que sepas

    That’s why I want you to know

  8. Que no cambiarás mi senda

    That you won't change my path

  9. Porque yo soy

    Because I am

  10. Como quiero ser

    How I want to be

  11. Sin mandatos ni fronteras

    Without mandates or borders

  12. Soy como quiero ser

    I am how I want to be

  13. La que quiera, que me quiera

    Whoever wants me, loves me

  14. La que no, que no me quiera

    Whoever doesn't, doesn't have to love me

  15. No navego en barco de papel

    I don’t sail in a paper boat

  16. Puedo cruzar cualquier mar

    I can cross any sea

  17. Si naufrago alguna vez

    If I ever shipwreck

  18. No lo debes olvidar, yo sé que aprenderé a nadar

    You mustn't forget, I know I'll learn to swim

  19. Porque yo soy

    Because I am

  20. Como quiero ser

    How I want to be

  21. Sin mandatos ni fronteras

    Without mandates or borders

  22. Soy como quiero ser

    I am how I want to be

  23. La que quiera, que me quiera

    Whoever wants me, loves me

  24. La que no, que no me quiera

    Whoever doesn't, doesn't have to love me

  25. Soy como quiero ser

    I am how I want to be

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

amo
loveA2
cada
eachB2
como
as; like; howB1
eso
thatA1
extrañas
missB1
libertad
freedomB2
mis
myA1
muy
veryA1
papel
paperA1
quiera
wantC2

Test yourself

How much of Soy como quiero ser did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.

More songs by Luis Miguel

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Luis Miguel

Soy como quiero ser

Soy

I am

Como quiero ser

How I want to be

Sin mandatos ni fronteras

Without mandates or borders

Soy como quiero ser

I am how I want to be

La que quiera, que me quiera

Whoever wants me, loves me

La que no, que no me quiera

Whoever doesn't, doesn't have to love me

Soy

I am

Como quiero ser

How I want to be

A nadie impongo mis ideas

I impose my ideas on no one

Y respecto las de cada quien

And I respect everyone else's

Por muy extrañas que sean

No matter how strange they may be

Por eso soy

That’s why I am

Como quiero ser

How I want to be

Y amo la libertad de vivir como yo quiera

And I love the freedom to live as I wish

Por eso quiero que sepas

That’s why I want you to know

Que no cambiarás mi senda

That you won't change my path

Porque yo soy

Because I am

Como quiero ser

How I want to be

Sin mandatos ni fronteras

Without mandates or borders

Soy como quiero ser

I am how I want to be

La que quiera, que me quiera

Whoever wants me, loves me

La que no, que no me quiera

Whoever doesn't, doesn't have to love me

No navego en barco de papel

I don’t sail in a paper boat

Puedo cruzar cualquier mar

I can cross any sea

Si naufrago alguna vez

If I ever shipwreck

No lo debes olvidar, yo sé que aprenderé a nadar

You mustn't forget, I know I'll learn to swim

Porque yo soy

Because I am

Como quiero ser

How I want to be

Sin mandatos ni fronteras

Without mandates or borders

Soy como quiero ser

I am how I want to be

La que quiera, que me quiera

Whoever wants me, loves me

La que no, que no me quiera

Whoever doesn't, doesn't have to love me

Soy como quiero ser

I am how I want to be