Marc Anthony
Am I the Only One lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1999
- Genre
- Salsa
- Length
- 4:25
Days have passed
Days have passed
And still no sign of us
And still no sign of us
Not a hint of what used to be
Not a hint of what used to be
When you lived in that part of me
When you lived in that part of me
This blinding silence
This blinding silence
Lives in every room
Lives in every room
Of what once was a happy home
Of what once was a happy home
Now we're sitting here all alone
Now we're sitting here all alone
Could this be that it was all a lie
Could this be that it was all a lie
And we're just afraid to say good-bye
And we're just afraid to say good-bye
Am I the only one
Am I the only one
Who sees what we've become
Who sees what we've become
I see no sense in going on
I see no sense in going on
Or asking what went wrong
Or asking what went wrong
We sit and stare at what could be
We sit and stare at what could be
We both just grew apart you see
We both just grew apart you see
And through no fault of our own
And through no fault of our own
It's our house but not a home
It's our house but not a home
It's strange to know
It's strange to know
There's truth in what I say
There's truth in what I say
Baby, I know you feel the same
Baby, I know you feel the same
And the truth is
And the truth is
No one's to blame
No one's to blame
Two lonely dreamers
Two lonely dreamers
Playing by the rules
Jugando según las reglas
All we thougth of
Todo lo que pensamos de
Was me and you
Fue yo y tú
Now we're faced
Ahora nos enfrentamos
With a simple truth
Con una simple verdad
I'd love to say that this is all a lie
Me encantaría decir que todo esto es una mentira
But that just means I'm scared to say good-bye
But that just means I'm scared to say good-bye
Am I the only one
Am I the only one
Who sees what we've become
Who sees what we've become
I see no sense in going on
I see no sense in going on
Or asking what went wrong
Or asking what went wrong
We sit and stare at what could be
We sit and stare at what could be
We both just grew apart you see
We both just grew apart you see
And through no fault of our own
And through no fault of our own
It's our house but not a home
It's our house but not a home
Could this be that it was all a lie
Could this be that it was all a lie
And we're just afraid to say good-bye
And we're just afraid to say good-bye
Am I the only one
Am I the only one
Who sees what we've become
Who sees what we've become
I see no sense in going on
I see no sense in going on
Or asking what went wrong
Or asking what went wrong
We sit and stare at what could be
We sit and stare at what could be
We both just grew apart you see
We both just grew apart you see
And through no fault of our own
And through no fault of our own
It's our house but not a home
It's our house but not a home
Days have passed and still no sign of us
Days have passed and still no sign of us
Not a hint of what used to be
Not a trace of what once was
When you lived in that part of me
When you dwelled within that part of me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- am
- love
- faced
- face
- good-bye
- goodbye
- i'd
- I wouldC1
- i'm
- I amB1
- is
- —
- it's
- it is
- means
- meaning
- part
- leave
- stare
- stay
Test yourself
How much of Am I the Only One did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Marc Anthony is a Puerto Rican-American singer known for salsa as well as Latin pop and R&B, with a career spanning English-language mainstream pop and Spanish-language tropical styles. Born Marco Antonio Muñiz in New York’s Spanish Harlem, he became prominent for his crossover success while remaining closely associated with modern salsa, including albums produced with Sergio George.