Mon Laferte

La tirana lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

Indie Pop, Indie Rock

Length

4:05

Play with synced lyrics

1. Tengo problemas de amor

   I have love problems

2. Y no sé cómo curarlo

   And I don't know how to heal it

3. Ese hombre no entiende

   That man doesn't understand

4. No ve que también hay fragilidad en mí

   He doesn't see that there's fragility in me too

5. Amiga, te entiendo tanto

   Friend, I understand you so well

6. Es un problema infernal

   It's a hellish problem

7. A mí me pasa igual

   I feel the same way

8. A nadie hicimos mal

   We didn't do anyone wrong

9. Y aun así nos tratan de tiranas

   And still they treat us like tyrants

10. ¿Y qué hago si yo solo quiero amar?

    And what do I do if I just want to love?

11. No lo entiendo, si es tan fácil admirarte

    I don't understand, if it's so easy to admire you

12. Amiga, no hay hombre que se atreva

    Friend, there's no man who dares

13. Esa es nuestra condena

    That's our fate

14. Esto no va de competencia

    This isn't about competition

15. Quiero a alguien seguro y con experiencia

    I want someone confident and experienced

16. Amiga, no hay hombre que se atreva

    Friend, there's no man who dares

17. Esa es nuestra condena

    That's our fate

18. Quiero a alguien que me ame de verdad, con urgencia

    I want someone who truly loves me, urgently

19. Un hombre que me pueda ver tal como yo soy

    A man who can see me just as I am

20. Quien tenga la suerte de ver tu belleza criminal

    Whoever is lucky enough to see your criminal beauty

21. Será su completa obsesión

    It will be your complete obsession

22. Nunca va a querer marcharse

    He will never want to leave

23. Esta vez no me voy a conformar

    This time I won't settle for less

24. Te mereces un amor de verdad

    You deserve a real love

25. Amiga, no hay hombre que se atreva

    Friend, there's no man brave enough

26. Esa es nuestra condena

    That's our sentence

27. Esto no va de competencia

    This isn't about competition

28. Quiero a alguien seguro, con experiencia

    I want someone confident, with experience

29. Amiga, no hay hombre que se atreva

    Friend, there's no man brave enough

30. Esa es nuestra condena

    That's our sentence

31. Quiero a alguien que me ame de verdad, con urgencia

    I want someone who truly loves me, urgently

32. Un hombre que me pueda ver tal como yo soy

    A man who can see me just as I am

33. Dímelo, mami, mi Nathy

    Tell me, Mommy, my Nathy

34. (Tengo problemas de amor) tengo problemas de amor

    (I have love problems) I have love problems

35. Pero de problemas peores hemos salido, mujer (¡auh!)

    But we've gotten through worse problems, woman (auh!)

36. (Tengo problemas de amor) yo ya no voy a llorar

    (I have love problems) I'm not going to cry anymore

37. Aunque digan que soy mala (cha-cha-cha)

    Even if they say I'm bad (cha-cha-cha)

38. Tengo problemas de amor (¡una perra, eso es lo que soy!)

    I have love problems (a bitch, that's what I am!)

39. Mala, muy mala

    Bad, very bad

40. (Tengo problemas de amor) tengo problemas, mi amor

    (I have love problems) I have problems, my love

41. (De soledad) de soledad

    (Of loneliness) of loneliness

42. ¡Por ser tirana!

    For being tyrannical!

Lyrics powered by www.musixmatch.com