Mon Laferte
My One and Only Love lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Indie Rock, Indie Pop
- Length
- 3:02
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Mi querido amor
My beloved love
Yo sé, quedaron cicatrices
I know, scars remain
Hoy será mejor
Today will be better
Ya sabemos de nuestros matices
We already know our shades
Ah, ah
Ah, ah
Yo sé que sanará
I know it will heal
Ah, ah
Ah, ah
Yo sé que sanará
I know it will heal
There's no reason
There's no reason
Not to love you like I love you
Not to love you like I love you
Reason
Reason
We will be alright
We will be alright
We won't cry
We won't cry
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Cry
Cry
We will be alright
We will be alright
We won't cry
We won't cry
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Mi querido amor
My dear love
Seremos un lugar seguro
We will be a safe place
El tiempo pasará
Time will pass
Tenemos miles de futuros
We have thousands of futures
Ah, ah
Ah, ah
Yo sé que sanará
I know it will heal
Ah, ah
Ah, ah
Yo sé que sanará
I know it will heal
There's no reason
There's no reason
Not to love you like I love you
Not to love you like I love you
Reason
Reason
We will be alright
We will be alright
We won't cry
We won't cry
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Y de blanco te esperé en el altar
And in white, I waited for you at the altar
Tú eres lo que siempre yo soñé
You are what I've always dreamed of
My love, my one and only love
My love, my one and only love
There's no reason
There's no reason
Not to love you like I love you
Not to love you like I love you
Reason
Reason
We will be alright
We will be alright
We won't cry
We won't cry
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Tú y yo en cada eternidad
You and I in every eternity
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- lugar
- placeA1
- ya
- alreadyA2
- sabemos
- we knowA1
- sé
- knowA1
- siempre
- alwaysA1
- tenemos
- we haveA1
- tiempo
- timeA1
- querido
- dearA2
- amor
- loveB1
- quedaron
- remained
Test yourself
How much of My One and Only Love did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mon Laferte is a Chilean singer-songwriter whose work spans pop, rock, blues, and Latin folk. She is known for her flexible, punk-leaning vocal style and genre-mixing songs that draw on mid-century pop while staying contemporary.