
Myke Towers
100 COPAS lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:29
Esto no e' un secreto, pero te lo quiero guardar
This isn't a secret, but I want to keep it safe
Yeh
Yeh
Cien copas, sin ropa
A hundred drinks, no clothes
Yo loco, tú loca
I'm crazy, you're crazy
Dime qué vamo a hacer
Tell me what we're gonna do
Los cuerpo' se chocan
Our bodies collide
Tú a mí me provocas
You drive me wild
Prendemos la mota
We light up the joint
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You take me higher
Ella me hipnotiza al hablar
She hypnotizes me when she speaks
Esto no e' un secreto, pero te lo quiero guardar
This isn't a secret, but I want to keep it for you
Adentro, profundo y erecto
Inside, deep and erect
Como te gusta, de vino le hemos dao
Just how you like it, we've had some wine
A cien copas, sin ropa
At a hundred cups, without clothes
Yo loco, tú loca
I'm crazy, you're crazy
Dime qué vamo a hacer
Tell me what we're going to do
Los cuerpo' se chocan
Our bodies collide
Tú a mí me provocas
You provoke me
Prendemos la mota
We light up the weed
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You lift my spirits
Dando vuelta' con la nota por las nube'
Turning around with the vibe up in the clouds
No se me sorpendan cuando yo en la boca la salude
Don't be surprised when I greet her with a kiss
Dile "bye, bye, bye" a estos bobos, que circulen
Say 'bye, bye, bye' to these fools, let them move along
Con gistro en la playa, tiene arena, ma, sacude
With a twist on the beach, she's got sand, babe, shake it off
Se le veía en la mirada que no confiaba
You could see in her gaze that she didn't trust
Del barrio entero la más deseada
The most desired in the whole neighborhood
No está pa novela ni cuentos de hada'
She's not here for fairy tales or storybook myths
Nos bajábamos la botella y yo le daba
We were downing the bottle and I was giving her my all
Por dentro quiero derramar
Inside I want to spill
Mi néctar, no lo tome a mal
My nectar, don’t take it wrong
Urgente tienes que llamar
You urgently need to call
Taba pensando que bellaco' nos tomamo
I was thinking how wild we’re getting
Cien copa', sin ropa
A hundred cups, no clothes
Yo loco, tú loca
I'm crazy, you're crazy
Dime qué vamo a hacer
Tell me what we’re gonna do
Los cuerpo' se chocan
Our bodies collide
Tú a mí me provocas
You provoke me
Prendemos la mota
Let's light up the weed
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You raise my vibe
Ella me hipnotiza al hablar
She hypnotizes me when she speaks
Esto no e' un secreto, pero te lo quiero guardar
This isn't a secret, but I want to keep it safe
Adentro, profundo y erecto
Inside, deep and erect
Como te gusta, bebé
Just how you like it, baby
Estoy puesto pa beber hasta el cassette borrar
I'm ready to drink until the tape's erased
El dinero no sé ahorrar, lo quiero despilfarrar
I don't know how to save money, I just want to waste it
La máquina nueva, pero contigo la vo'a salar
The new machine, but with you, I'll make it salty
Siempre que le meto es engorrao como Bizarrap
Whenever I go in, it's tangled like Bizarrap
Si no hay vino, pues démele tequila
If there's no wine, then give me tequila
Si hay mota, prefiere sativa
If there's weed, prefers sativa
Nada va a pasar, ma, tú tranquila
Nothing's going to happen, babe, just relax
El bartender ready pa cuando pida
The bartender's ready for when I order
Cien copas, sin ropa
A hundred drinks, no clothes
Yo loco, tú loca
Me crazy, you crazy
Dime qué vamo a hacer
Tell me what we're going to do
Los cuerpo' se chocan
Bodies collide
Tú a mí me provocas
You drive me wild
Prendemos la mota
Let's light up the weed
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You raise my vibe
Tú me subes, tú me subes, tú me subes
You lift me up, you lift me up, you lift me up
Mami rica, tú me sube'
Rich mommy, you lift me up
Mami rica, tú me sube', eh
Rich mommy, you lift me up, eh
Te pienso si estoy high, te pienso si estoy high
I think of you when I'm high, I think of you when I'm high
Si estoy high-high, yeah
When I'm high-high, yeah
Yo te pienso si estoy high, te pienso si estoy high
I think of you when I'm high, I think of you when I'm high
Te pienso si estoy high-high, mai
I think of you when I'm high-high, baby
Cien copas, sin ropa (Ja, ja, Young Kingz, baby)
A hundred drinks, no clothes (Ha, ha, Young Kingz, baby)
Yo loco, tú loca (ven acá, te vo'a decir un secreto)
I'm crazy, you're crazy (come here, I'm going to tell you a secret)
Tú te va' a enchular si yo te lo hago
You're gonna get hooked if I do it to you
Tú a mí me provoca' (¿cómo?)
You drive me wild (what?!)
Prendemo la mota
Let's light up the weed
Te pienso si estoy high, te pienso si estoy high
I think of you when I'm high, I think of you when I'm high
Te pienso si estoy high-high
I think of you when I'm high-high
Tú me sube'
You lift me up
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- guardar
- to saveB1
- sorpendan
- surprise
- pida
- ask
- mami
- mom
- sube
- go up
- hada
- fairyB1
- máquina
- machineB1
- mirada
- lookB1
- pensando
- thinkingB1
- pienso
- thinkB1
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.