
Myke Towers
PODER ADQUISITIVO lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:02
Young King, baby
Young King, baby
Muchos dicen que cambié, pero sigo siendo yo
Many say I've changed, but I'm still the same me
Es que no me ven igual desde el día que se me dio
It's just that they don't see me the same since the day I was given it
Yo nunca perdí la fe, la montaña se movió
I never lost faith, the mountain moved
El envidioso se mordió, to los reales saben lo que uno se jodió
The envious bit their tongue, all the real ones know what I've been through
Ahora tengo el poder adquisitivo
Now I have the buying power
To mis soldados hacen lo que les pido
All my soldiers do what I ask of them
Les digo que hay que evitar los testigos
I tell them we need to avoid the witnesses
Tengo a las babies pidiendo castigo
I have the ladies begging for punishment
Quieren ser reinas de mi castillo
They want to be queens of my castle
Siempre las investigo
I always investigate them
Y si pasan la prueba les compro zapatos, carteras y vestidos
And if they pass the test, I buy them shoes, purses, and dresses
Tengo el poder adquisitivo
I have the purchasing power
To mis soldados hacen lo que les pido
All my soldiers do what I ask of them
Les digo que hay que evitar los testigos
I tell them to avoid the witnesses
Tengo a las babies pidiendo castigo
I have the girls asking for punishment
Quieren ser reinas de mi castillo
They want to be queens of my castle
Siempre las investigo
I always investigate them
Y si pasan la prueba les compro zapatos, carteras y vestidos
And if they pass the test, I buy them shoes, purses, and dresses
Parece hecha, pero es natural
It seems made-up, but it's natural
Le compro las Jordan a Drácula
I buy Jordans for Dracula
Yo tengo una corta de escápula
I have a short scapula
El día que me me vaya mal en la música
The day I do poorly in music
Busco el trabajo y la espátula
I look for work and a spatula
La gente sabe que eso está hijueputa
People know that's crazy
Si yo salgo en la carátula
If I appear on the cover
Se asustan al ver las tarántulas
They get scared seeing the tarantulas
Tengo a mi gente, a la cual no menciono
I have my crew, which I don't mention
Se llenan los shows y ni los promociono
The shows get packed and I don't even promote them
Se pegan los temas y ni los promociono
The tracks stick and I don't even promote them
Yo veo un millón y ya ni me emociono (Bo)
I see a million and it doesn't even excite me anymore (Bo)
Dime si somos o no somos
Tell me if we are or if we aren't
A estas putas les gusta tanto mi bicho
These ladies love my thing so much
Se vienen a la que lo asomo
They come when I show it off
No me den picky porque no razono
Don't be picky with me because I can't reason
Me hablan hermoso, yo no me ilusiono
They talk sweet to me, but I won't get my hopes up
Bajo presión es que mejor funciono
It's under pressure that I function best
Si la música y la calle fusiono
When I fuse the music and the streets
Hay veces que hasta reflexiono
There are times I even reflect
Yo siento que soy un marciano
I feel like I'm a Martian
Yadier cada vez que la nave estaciono
Yadier, every time I park the ship
Hacer dinero siento que es un deporte
Making money feels like a sport to me
Con el rejuego me apasiono
With the game, I get passionate
Tengo el poder adquisitivo
I have the purchasing power
To mis soldados hacen lo que les pido
All my soldiers do what I ask of them
Les digo que hay que evitar los testigos
I tell them to avoid the witnesses
Tengo a las babies pidiendo castigo
I have the ladies asking for punishment
Quieren ser reinas de mi castillo
They want to be queens of my castle
Siempre las investigo
I always investigate them
Y si pasan la prueba les compro zapatos, carteras y vestidos
And if they pass the test, I buy them shoes, bags, and dresses
Tengo el poder adquisitivo
I have the purchasing power
To mis soldados hacen lo que les pido
My soldiers do what I ask of them
Les digo que hay que evitar los testigos
I tell them to avoid the witnesses
Tengo a las babies pidiendo castigo
I have the babes asking for punishment
Quieren ser reinas de mi castillo
They want to be queens of my castle
Siempre las investigo
I always investigate them
Y si pasan la prueba les compro zapatos, carteras y vestidos
And if they pass the test, I buy them shoes, handbags, and dresses
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- cual
- whichB2
- hecha
- madeB2
- poder
- canB2
- quieren
- wantB2
- millón
- millionA1
- muchos
- manyA1
- música
- musicA1
- nunca
- neverA1
- porque
- because; for the reason thatB1
- presión
- pressureB1
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.