
Myke Towers
LA CAPI lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:23
No hay un nivel para el final
There’s no level for the end
Si mencionan tu nombre me desenfoco
If they mention your name, I lose focus
Nunca lo hicimos, pero por poco
We never did it, but we were so close
Botella llena y el corazón roto
A full bottle and a broken heart
Ella es una de una, se ve en su rostro
She’s one of a kind, you can see it in her face
Llévame pa la capital, tu país quiero conocer
Take me to the capital, I want to know your country
Yo contigo quiero explorar, dime qué es lo que vamos a hacer
I want to explore with you, tell me what we’re gonna do
Yo tus labios quiero besar, morena linda, no sé qué fue
I want to kiss your lips, beautiful dark-skinned girl, I don't know what happened
De lejos te empiezo a rezar y no pienso perder la fe
From afar, I start to pray and I won’t lose my faith
Suena tu nombre y me desenfoco
Your name echoes, and I lose focus
Nunca lo hicimos, pero por poco
We never did it, but so close
Botella llena y el corazón roto
Bottle full and a broken heart
Ella es una de una, se ve en su rostro
She’s one of a kind, you can see it on her face
Se dice que el pasar del tiempo ni que las heridas sanan
They say that the passage of time doesn't heal the wounds
Yo te llevo en mis pensamientos, ella se ve una nena sana
I carry you in my thoughts, she looks like a healthy girl
Ay, mami chula, no te miento, a mí me enamoró la fama
Oh, cute mommy, I'm not lying, fame won me over
Pero si es por ti la suelto, uno se afana
But if it's for you, I’ll let her go, one gets worked up
Una diosa, yo se lo he dicho
A goddess, I've told her
Quiero cumplirle todos sus caprichos
I want to fulfill all her whims
Su fantasía y su anhelo
Her fantasy and her desire
Si tú me dejas, te hago gemelos
If you let me, I'll make you twins
Te ves intelectual hasta sin los espejuelos
You look intellectual even without your glasses
Si tuviera el poder, juro que el tiempo lo congelo
If I had the power, I swear I'd freeze time
Pa pasarlo contigo, yo tú lo considero
To spend it with you, I consider it worth it
Peluches y Ferrero, aunque no sea febrero, yeah
Stuffed toys and Ferrero, even if it's not February, yeah
No hay otro nivel, tú eres el final
There's no other level, you are the ultimate
Se expresa genuina, es original
She expresses herself genuinely, she's original
No hay otro nivel, tú eres el final
There's no other level, you are the ultimate
Tu cuerpo de guitarra y yo quiero afinar
Your body like a guitar and I want to tune it
Llévame pa la capital, tu país quiero conocer
Take me to the capital, I want to know your country
Yo contigo quiero explorar, dime que es lo que vamos a hacer
I want to explore with you, tell me what we're going to do
Yo tus labios quiero besar, morena linda, no sé qué fue
I want to kiss your lips, beautiful brunette, I don't know what happened
De lejos te empiezo a rezar y no pienso perder la fe, hey
From a distance, I start to pray and I won't lose my faith, hey
No hay otro nivel, tú eres el final
There's no other level, you are the end
Si mencionan tu nombre me desenfoco
If they mention your name, I lose my focus
Nunca lo hicimos, pero por poco
We never did it, but we almost did
Botella llena y el corazón roto
Full bottle and a broken heart
Ella es una de una, se ve en su rostro
She’s one of a kind, you can see it in her face
Si mencionan tu nombre me desenfoco
If they mention your name, I lose my focus
Nunca lo hicimos, pero por poco
We never did it, but we almost did
Botella llena y el corazón roto
A bottle full and a broken heart
Ella es una de una, se ve en su rostro
She is one of a kind, you can see it on her face
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- qué
- whatA1
- quiero
- wantA1
- llena
- fullB2
- nivel
- levelB2
- eres
- areA1
- guitarra
- guitarA1
- nombre
- nameA1
- nunca
- neverA1
- mencionan
- mention
- desenfoco
- defocus
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.