
Myke Towers
PRIMER MELÓN lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 2:08
Dicen que la vida cambia despué' del primer melón
They say life changes after the first melon
'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
I'm shining without needing to wear chains or a watch
Le agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
I thank God for keeping me away from all that's bad
Dicen y que me va bien, pero sé que me irá mejor
They say I'm doing well, but I know I'll do better
Dicen que la vida cambia despué' del primer melón
They say life changes after the first melon
'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
I'm shining without needing to wear chains or a watch
Le agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
I thank God for keeping me away from all that's bad
Dicеn y que me va bien, pеro sé que me irá mejor
They say I'm doing well, but I know I'll do better
Ey, el dinero no me hace, manito, yo hago el dinero
Hey, money doesn't make me, bro, I make the money
Parece que muevo la Z y la L, no te hablo de Zion y Lennox, ey
It seems like I move the Z and the L, not talking about Zion and Lennox, hey
To'a las mujere' que ante' ignoraban ahora están echando de meno'
To all the women who once ignored me, now they're feeling the loss.
Y to' los cabrone' que a mí me frontearon los dejamo' en el terreno
And all the fools who faced me, we left them in the dust.
Tú sabe' que fino corremo', yo soy como Curry, un guerrero
You know how smoothly we roll, I’m like Curry, a true warrior.
Saludo' a lo' barrio' y lo' caserío', en especial Quintana y Barrio Obrero
Shout out to the neighborhoods and the housing projects, especially Quintana and Barrio Obrero.
Se dice dizque no soy humilde, e' que de ve' en cuando me rebelo
They say I'm not humble, it’s just that sometimes I rebel.
Que Dio' bendiga a mi hijo, que lo voy a convertir en mi heredero
May God bless my son, for I will make him my heir.
Me tiran la mala, pero cada ve' me va mejor
They throw shade at me, but every time I'm doing better.
Cobramo' flow NBA, ya yo ni juego basquetbol
We charge with NBA flow, I don’t even play basketball anymore.
Ello' tienen miedo porque e' que subimo' a terror
They’re scared because we’re rising to terror.
De una se te cobra si comete' un error
You get charged right away if you make a mistake.
Dicen que la vida cambia despué' del primer melón
They say that life changes after the first melon
'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
I'm shining without having to wear a chain or a watch
Le agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
I thank God for keeping me away from all the bad
Dicen y que me va bien, pero sé que me irá mejor
They say I'm doing well, but I know it'll get even better
Dicen que la vida cambia despué' del primer melón
They say that life changes after the first melon
'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
I'm shining without having to wear a chain or a watch
Le agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
I thank God for keeping me away from all the bad
Dicen y que me va bien, pero sé que me irá mejor
They say I'm doing well, but I know it'll get even better
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- mala
- badA2
- cuando
- whenB1
- tienen
- haveB1
- ve
- seeB2
- va
- goesA2
- mejor
- betterA2
- dicеn
- say
- pеro
- but
- ey
- hey
- hace
- doesA2
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.