Langbeats
CARTERA & TACOS – Myke Towers

Myke Towers

CARTERA & TACOS lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2023
Genre
Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
Length
2:10
  1. Toa' las mujere que anden suelta', que se reporten

    All the women who are single, report in

  2. Ah, dije suelta', no dije soltera'

    Ah, I said single, not unmarried

  3. Yeah

    Yeah

  4. Allá tú, ah

    That's on you, ah

  5. Yeah, oye

    Yeah, listen

  6. Cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

    When she’s ready to dance, she drops her bag and her heels

  7. Es la muñeca de la mafia de los capo'

    She's the doll of the mafia of the bosses

  8. Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

    She creates a mess when she pops the bottles

  9. Baby, sabes ya, que en esto me destaco

    Baby, you already know, that I'm shining in this game

  10. Y cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

    And when she’s ready to dance, she drops her bag and her heels

  11. Es la muñeca de la mafia de los capo'

    She's the doll of the mafia of the bosses

  12. Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

    I make a mess when I pop the bottles

  13. Baby, sabes ya, que en esto me destaco

    Baby, you already know, that this is where I shine

  14. Mami, esto no es pa siempre, es solo pa pasar el rato

    Mami, this isn't forever, it's just to pass the time

  15. Arrancaron alante y se fueron por el barranco

    They took off ahead and went over the cliff

  16. Yo que mucho' me quieren hundir el barco

    I know many want to sink my ship

  17. Pero seguimo a flote, voy de camino pa'l banco

    But we stay afloat, I'm on my way to the bank

  18. Y ya has visto la flota, casi to' los carro' blanco'

    And you've already seen the fleet, almost all the cars are white

  19. Afuera de la disco están mis shooter' con los Draco

    Outside the club are my shooters with the Dracos

  20. Yo me gané mi respeto desde novato

    I earned my respect since I was a rookie

  21. Muchos de ustede roncan y en mi canto son no grato

    Many of you snore, and in my song, you are not welcome

  22. Cuídate de tu gata, que está aquí soltando data

    Watch out for your girl, she's here dropping knowledge

  23. Ya mismo los mariachi' te hacen una serenata

    Soon the mariachis will serenade you

  24. Esa cara 'e bellaca, mami, sola te delata

    That wicked face, baby, only gives you away

  25. Mi amor, no te preocupe', que mis pana' tienen AK

    My love, don't you worry, my friends have AKs

  26. Estoy en el whiskey; ella, en tequila y champán

    I'm on whiskey; she's on tequila and champagne

  27. Dicen que se me treparon las chuleta' can-can

    They say the can-can made me lose my cool

  28. Si tu' amiga' me ven, que se van a encharcar

    If your friends see me, I know they're going to get all worked up

  29. Pero si me prueban, que les va a encantar

    But if they test me, I know they'll love it

  30. Y cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

    And when she goes to dance, she drops her purse and her heels

  31. Es la muñeca de la mafia de los capo'

    She's the doll of the mafia of the bosses

  32. Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

    I make a mess when I pop the bottles

  33. Baby, sabes ya, que en esto me destaco

    Baby, you already know, that in this I stand out

  34. Y cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

    And when she’s ready to dance, she drops her purse and her heels

  35. Es la muñeca de la mafia de los capo'

    She's the doll of the mafia of the bosses

  36. Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

    I make a mess when I pop the bottles

  37. Baby, sabes ya, que en esto me destaco

    Baby, you already know, that in this I stand out

  38. Young Kingz, baby

    Young Kingz, baby

  39. Deja eso ahí, ahí está seguro, ahí no va a pasar na

    Leave that there, it's safe there, nothing's gonna happen

  40. Anda con nosotro

    Come along with us

  41. Tráela a ella también

    Bring her along too

  42. Estas mujere lo que comen es gourmet

    These women eat gourmet

  43. Flow el chef

    Chef flow

  44. Tira la cobra, José

    Throw the snake, José

  45. Young Kingz, baby

    Young Kingz, baby

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

tienen
haveB1
está
isA1
están
they areA1
esto
thisA1
mis
myA1
mismo
sameA1
dicen
sayB2
disco
diskB1
cartera
a wallet; also, a portfolio (e.g., a ministerial portfolio or a set of responsibilities).A1
mucho
muchA1

About this song

Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.

More songs by Myke Towers

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇷 Myke Towers

CARTERA & TACOS

Toa' las mujere que anden suelta', que se reporten

All the women who are single, report in

Ah, dije suelta', no dije soltera'

Ah, I said single, not unmarried

Yeah

Yeah

Allá tú, ah

That's on you, ah

Yeah, oye

Yeah, listen

Cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

When she’s ready to dance, she drops her bag and her heels

Es la muñeca de la mafia de los capo'

She's the doll of the mafia of the bosses

Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

She creates a mess when she pops the bottles

Baby, sabes ya, que en esto me destaco

Baby, you already know, that I'm shining in this game

Y cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

And when she’s ready to dance, she drops her bag and her heels

Es la muñeca de la mafia de los capo'

She's the doll of the mafia of the bosses

Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

I make a mess when I pop the bottles

Baby, sabes ya, que en esto me destaco

Baby, you already know, that this is where I shine

Mami, esto no es pa siempre, es solo pa pasar el rato

Mami, this isn't forever, it's just to pass the time

Arrancaron alante y se fueron por el barranco

They took off ahead and went over the cliff

Yo que mucho' me quieren hundir el barco

I know many want to sink my ship

Pero seguimo a flote, voy de camino pa'l banco

But we stay afloat, I'm on my way to the bank

Y ya has visto la flota, casi to' los carro' blanco'

And you've already seen the fleet, almost all the cars are white

Afuera de la disco están mis shooter' con los Draco

Outside the club are my shooters with the Dracos

Yo me gané mi respeto desde novato

I earned my respect since I was a rookie

Muchos de ustede roncan y en mi canto son no grato

Many of you snore, and in my song, you are not welcome

Cuídate de tu gata, que está aquí soltando data

Watch out for your girl, she's here dropping knowledge

Ya mismo los mariachi' te hacen una serenata

Soon the mariachis will serenade you

Esa cara 'e bellaca, mami, sola te delata

That wicked face, baby, only gives you away

Mi amor, no te preocupe', que mis pana' tienen AK

My love, don't you worry, my friends have AKs

Estoy en el whiskey; ella, en tequila y champán

I'm on whiskey; she's on tequila and champagne

Dicen que se me treparon las chuleta' can-can

They say the can-can made me lose my cool

Si tu' amiga' me ven, que se van a encharcar

If your friends see me, I know they're going to get all worked up

Pero si me prueban, que les va a encantar

But if they test me, I know they'll love it

Y cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

And when she goes to dance, she drops her purse and her heels

Es la muñeca de la mafia de los capo'

She's the doll of the mafia of the bosses

Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

I make a mess when I pop the bottles

Baby, sabes ya, que en esto me destaco

Baby, you already know, that in this I stand out

Y cuando ella va a perrear, suelta la cartera y los taco'

And when she’s ready to dance, she drops her purse and her heels

Es la muñeca de la mafia de los capo'

She's the doll of the mafia of the bosses

Formo un reguero cuando la' botella' las destapo

I make a mess when I pop the bottles

Baby, sabes ya, que en esto me destaco

Baby, you already know, that in this I stand out

Young Kingz, baby

Young Kingz, baby

Deja eso ahí, ahí está seguro, ahí no va a pasar na

Leave that there, it's safe there, nothing's gonna happen

Anda con nosotro

Come along with us

Tráela a ella también

Bring her along too

Estas mujere lo que comen es gourmet

These women eat gourmet

Flow el chef

Chef flow

Tira la cobra, José

Throw the snake, José

Young Kingz, baby

Young Kingz, baby