Langbeats
De camino – Myke Towers

Myke Towers

De camino lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2024
Genre
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Length
3:04
  1. Voy por ahí, mami

    I'm on my way, babe

  2. Voy de camino, el tiempo mido

    I'm on the road, keeping track of time

  3. Si nos juntamos, es pa tentarnos en lo prohibido

    If we come together, it's to tempt each other with the forbidden

  4. Ya nos dejamos, pero volvimos

    We broke up, but we got back together

  5. Quisimos contenernos, pero no pudimos

    We wanted to hold back, but we couldn't

  6. Porque es que tú todo lo haces de maldad

    Because you do everything out of spite

  7. Tenemos secretos que guardar

    We have secrets to keep

  8. Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

    Let's do it again, what does it matter?

  1. Ella en venirse no va a tardar

    She's not going to take long to come over

  2. Estoy de camino pa'l depa, ando en la lleca

    I'm on my way to the apartment, cruising down the street

  3. Hoy quiero fumarme una seta con mi muñeca

    Today I want to smoke a joint with my girl

  4. Si pasa, se les rompe el cuello como galleta

    If it happens, their necks break like cookies

  5. Se va de viaje y son Rimowa todas las maletas

    She goes traveling and all the bags are Rimowa

  6. Yo salgo en la blindeta con máscaras de Vendetta

    I come out in the armored car with masks of Vendetta

  7. El palo con la teta aunque en su área me respetan

    The shot with the breast even though in her area they respect me

  8. Los brothers en la disco puyando que está repleta

    The homies in the club pushing because it's packed

  9. Y yo casero, en baja, tranqui con la que me inquieta

    And I’m at home, low-key, chill with what gets me restless

  10. Y si se suelta el pelo me pongo bellaco

    And if she lets her hair down, I get wild

  11. Tú no quieres relación, yo no quiero noviazgo

    You don't want a relationship, I don't want a romance

  12. Pero si nos perdemos no va a haber hallazgo

    But if we get lost, there won't be a discovery

  13. Tú eres única, ninguna con tus rasgos

    You are unique, no one has your features

  14. Tienes las características que me ponen a hacerte la logística

    You have the qualities that make me want to plan it all out

  15. Yo te pongo a hacer cardio, ma, pichéale a la elíptica

    I get you doing cardio, babe, forget the elliptical

  16. Ellos tirando chistes con las frases humorísticas

    They’re throwing jokes with the punchlines

  17. Le digo sucierías, ella no es mística

    I call her dirty, she’s not mystical

  18. Voy de camino, el tiempo mido

    I’m on my way, I measure the time

  19. Si nos juntamos, es pa tentarnos en lo prohibido

    If we meet up, it’s to tempt each other with the forbidden

  20. Ya nos dejamos, pero volvimos

    We broke up already, but we got back together

  21. Quisimos contenernos, pero no pudimos

    We tried to hold back, but we couldn't

  22. Porque es que tú todo lo haces de maldad

    Because you do everything out of spite

  23. Tenemos secretos que guardar

    We have secrets to keep

  24. Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

    Let's do it again, what does it matter?

  25. Ella en venirse no va a tardar

    She's not going to take long to come

  26. I'm on my way, te traje una yerba de L.A

    I'm on my way, I brought you some herb from L.A

  27. Le gustan negritos como a Lana del Rey

    She likes guys like Lana Del Rey

  28. Le voy a meter y voy a enchularla, eso es por ley

    I'm going to hit it and I'll make her pretty, that's the law

  29. Tiene un polvito de color y no es Kool-Aid

    She has a colorful dust and it's not Kool-Aid

  30. Esa pussy rosita dámela, fanática de Bellingham

    That pink pussy, give it to me, fan of Bellingham

  31. Ayer estaba en Ámsterdam, mañana voy pa Mérida

    Yesterday I was in Amsterdam, tomorrow I'm heading to Merida

  32. Voy a ser el Young King hasta viviendo en una égida

    I'm going to be the Young King even living under a shield

  33. Me voy a quitar de ti el día que el mundo deje de girar

    I'm going to take you off my mind the day the world stops turning

  34. O sea, never, cuando la lleve pa Miami

    I mean, never, when I take her to Miami

  35. Voy a darle una vuelta pa LIV y pa E11EVEN

    I'm going to make a stop at LIV and E11EVEN

  36. Como una stripper encima mío se mueve

    Like a stripper, she moves on top of me

  37. Está desesperada, pendiente a que llegue

    She's desperate, waiting for me to arrive

  38. Voy de camino, el tiempo mido

    I'm on my way, measuring time

  39. Si nos juntamos es pa tentarnos en lo prohibido

    If we come together, it's to tempt each other in the forbidden

  40. Ya nos dejamos, pero volvimos

    We already broke up, but we got back together

  41. Quisimos contenernos, pero no pudimos

    We wanted to hold back, but we couldn't

  42. Porque es que tú todo lo haces de maldad

    Because you do everything out of malice

  43. Tenemos secretos que guardar

    We have secrets to keep

  44. Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

    Let's do it again, what does it matter?

  45. Ella en venirse no va a tardar

    She won't take long to come

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

aunque
althoughB1
casero
homemadeB1
chistes
jokesB1
como
likeB1
digo
sayB1
disco
diskB1
frases
phrasesB1
haber
to haveB1
i'm
I amB1
lana
woolB1

Test yourself

How much of De camino did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.

More songs by Myke Towers

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇷 Myke Towers

De camino

Voy por ahí, mami

I'm on my way, babe

Voy de camino, el tiempo mido

I'm on the road, keeping track of time

Si nos juntamos, es pa tentarnos en lo prohibido

If we come together, it's to tempt each other with the forbidden

Ya nos dejamos, pero volvimos

We broke up, but we got back together

Quisimos contenernos, pero no pudimos

We wanted to hold back, but we couldn't

Porque es que tú todo lo haces de maldad

Because you do everything out of spite

Tenemos secretos que guardar

We have secrets to keep

Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

Let's do it again, what does it matter?

Ella en venirse no va a tardar

She's not going to take long to come over

Estoy de camino pa'l depa, ando en la lleca

I'm on my way to the apartment, cruising down the street

Hoy quiero fumarme una seta con mi muñeca

Today I want to smoke a joint with my girl

Si pasa, se les rompe el cuello como galleta

If it happens, their necks break like cookies

Se va de viaje y son Rimowa todas las maletas

She goes traveling and all the bags are Rimowa

Yo salgo en la blindeta con máscaras de Vendetta

I come out in the armored car with masks of Vendetta

El palo con la teta aunque en su área me respetan

The shot with the breast even though in her area they respect me

Los brothers en la disco puyando que está repleta

The homies in the club pushing because it's packed

Y yo casero, en baja, tranqui con la que me inquieta

And I’m at home, low-key, chill with what gets me restless

Y si se suelta el pelo me pongo bellaco

And if she lets her hair down, I get wild

Tú no quieres relación, yo no quiero noviazgo

You don't want a relationship, I don't want a romance

Pero si nos perdemos no va a haber hallazgo

But if we get lost, there won't be a discovery

Tú eres única, ninguna con tus rasgos

You are unique, no one has your features

Tienes las características que me ponen a hacerte la logística

You have the qualities that make me want to plan it all out

Yo te pongo a hacer cardio, ma, pichéale a la elíptica

I get you doing cardio, babe, forget the elliptical

Ellos tirando chistes con las frases humorísticas

They’re throwing jokes with the punchlines

Le digo sucierías, ella no es mística

I call her dirty, she’s not mystical

Voy de camino, el tiempo mido

I’m on my way, I measure the time

Si nos juntamos, es pa tentarnos en lo prohibido

If we meet up, it’s to tempt each other with the forbidden

Ya nos dejamos, pero volvimos

We broke up already, but we got back together

Quisimos contenernos, pero no pudimos

We tried to hold back, but we couldn't

Porque es que tú todo lo haces de maldad

Because you do everything out of spite

Tenemos secretos que guardar

We have secrets to keep

Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

Let's do it again, what does it matter?

Ella en venirse no va a tardar

She's not going to take long to come

I'm on my way, te traje una yerba de L.A

I'm on my way, I brought you some herb from L.A

Le gustan negritos como a Lana del Rey

She likes guys like Lana Del Rey

Le voy a meter y voy a enchularla, eso es por ley

I'm going to hit it and I'll make her pretty, that's the law

Tiene un polvito de color y no es Kool-Aid

She has a colorful dust and it's not Kool-Aid

Esa pussy rosita dámela, fanática de Bellingham

That pink pussy, give it to me, fan of Bellingham

Ayer estaba en Ámsterdam, mañana voy pa Mérida

Yesterday I was in Amsterdam, tomorrow I'm heading to Merida

Voy a ser el Young King hasta viviendo en una égida

I'm going to be the Young King even living under a shield

Me voy a quitar de ti el día que el mundo deje de girar

I'm going to take you off my mind the day the world stops turning

O sea, never, cuando la lleve pa Miami

I mean, never, when I take her to Miami

Voy a darle una vuelta pa LIV y pa E11EVEN

I'm going to make a stop at LIV and E11EVEN

Como una stripper encima mío se mueve

Like a stripper, she moves on top of me

Está desesperada, pendiente a que llegue

She's desperate, waiting for me to arrive

Voy de camino, el tiempo mido

I'm on my way, measuring time

Si nos juntamos es pa tentarnos en lo prohibido

If we come together, it's to tempt each other in the forbidden

Ya nos dejamos, pero volvimos

We already broke up, but we got back together

Quisimos contenernos, pero no pudimos

We wanted to hold back, but we couldn't

Porque es que tú todo lo haces de maldad

Because you do everything out of malice

Tenemos secretos que guardar

We have secrets to keep

Hagámoslo otra vez, ¿qué más da?

Let's do it again, what does it matter?

Ella en venirse no va a tardar

She won't take long to come