
Myke Towers
Dónde están? lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:39
Young Kingz forever
Young Kingz forever
Yeah
Yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Ah
Ah
Hay cosas que solamente con Dios platico
There are things I only discuss with God
Hoy soy motivación pa to' los chamaquito'
Today I am motivation for all the little ones
Bendíceme, también bendice a to mi equipo
Bless me, also bless all my team
En paz descanse Correa, en paz descanse Natico
Rest in peace, Correa, rest in peace, Natico
Y to' los que de arriba cuidan mi espalda y mis paso'
And all those who watch over my back and my steps from above
Todos aconsejándome, yo nunca hacía caso
Everyone giving me advice, I never paid attention
Pa hablar con los bandidos siempre tenemos los trap phone'
To talk with the bandits, we always have the trap phones.
Si estoy en la pista, en par de unidades me desplazo
If I'm on the track, I move in units.
Se dice en el mercado que ya subimos los precio'
It's said in the market that we've raised the prices.
El flow original, yo no calqueo, yo no trazo
The original flow, I don't copy, I don't sketch.
Temas de inteligencia artificial yo los desprecio
I dismiss topics of artificial intelligence.
¿Tú no escuchas cómo estas putas pistas las traspaso?
Don't you hear how I move these filthy beats?
Siento voces en mi mente
I hear voices in my mind.
Una me dice: "Mátalo", la otra me dice: "Aguanta"
One tells me: 'Kill him,' the other tells me: 'Hold on.'
Tengo que controlar mis demente'
I have to control my craziness.
Los tengo puesto' pa'l joseo desde que se levantan
I've got them ready for the hustle since they get up.
¿Dónde están a la hora 'e la verdad
Where are they at the moment of truth?
Los que más decían "aquí estaremos pa las que sean"?
Those who said the most, 'we’ll be here for whatever comes'?
En las buenas to'l mundo va a llegar
In the good times, everyone will show up.
Pero toítos se van si las cosas se ponen fea'
But everyone leaves when things get tough.
Cuando llegamo, en toas las guaguas tú ves cómo se persean
When we arrive, you see how everyone shows off in the buses.
Siempre la aplicamos donde sea
We always apply it wherever we go.
Sé dividir el bien y el mal
I know how to divide good and evil.
Que el de allá arriba te multiplique lo que me desea'
May the one up there multiply what they wish for me.
A veces finjo que la operación va floja
Sometimes I pretend that the operation is slow.
Pero es solo para ver quiénes el barco desalojan
But it’s just to see who jumps off the ship.
Los ves como la boca aflojan cuando uno los moja
They loosen up like mouths when you wet them,
Pero si algún día les dices un "no", pues se te enojan
But if one day you tell them 'no', well, they get angry.
Me la paso con Jhon imitando a Gokú y a Gohan
I spend my time with Jhon, imitating Gokú and Gohan.
Los cueros me dicen "Big Papi" como el de las medias roja'
The girls call me 'Big Papi' like the ones in the red socks.
A veces ni le presto atención cuando me dialogan
Sometimes I don’t even pay attention when they talk to me.
Si pasa algo, no me lloran por más que se mojan
If something happens, they won't cry for me, no matter how wet they get.
Me muevo rápido por si están persiguiéndome
I move fast in case they're chasing me,
Low profile, pero to'l mundo está mirándome
Low profile, but everyone is watching me.
En el medio de la tormenta estoy riéndome
In the middle of the storm, I'm laughing,
Seguimos firmes sin parar, yo sigo dándole
We keep standing firm, I keep going.
¿Cómo que se apagaron cuando yo me conecté?
How come they turned off when I connected?
Y de caripelao me envidian: "Hola, ¿cómo está'?"
And with that look, they envy me: 'Hey, how are you?'
Estoy chilling, huele bicho, sin ningún estrés
I'm chilling, screw you, without any stress
Yo tengo los cojones pa poner la guerra en paz
I've got the guts to put the war at ease
¿Dónde están a la hora 'e la verdad
Where are they when it's time for the truth?
Los que más decían "aquí estaremos pa las que sean"?
Those who said the most 'we'll be here for whatever comes'?
En las buenas to'l mundo va a llegar
In good times, everyone comes around
Pero toítos se van si las cosas se ponen fea'
But they all leave if things get ugly
Cuando llegamos, en toas las guaguas tú ves cómo se persean
When we arrive, in every bus, you see how they scatter
Siempre la aplicamos donde sea
We always apply ourselves wherever we go
Sé dividir el bien y el mal
I know how to divide the good and the bad
Que el de allá arriba te multiplique lo que me desea'
May the one up there multiply what you wish for me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- allá
- thereA1
- aquí
- hereA1
- cómo
- howA1
- día
- dayA1
- dónde
- whereA1
- llegar
- arriveA1
- mal
- badA1
- siempre
- alwaysA1
- siento
- I feelA1
- les
- to themA2
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.