
Myke Towers
Equipo de balompié lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:21
Ah, ¿quién?
Ah, who?
Yeh
Yeh
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Ja, ja
Ha, ha
It's Murda shit
It's Murda shit
Murda on the beat, so it's not nice
Murda on the beat, so it's not nice
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Who would’ve thought? It feels like just yesterday
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Today I'm in the whip, yesterday I was on foot
Y me llega a casa, no tengo que capear
And I get home, I don't have to sneak out
Mi flow a ninguno yo se lo copié
My flow, I didn’t copy from anyone
La' movida' rara' las voy a notar
I'll notice the strange moves
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa' Cartier
You can't see inside my Cartier glasses
Ando con to'l combo, si nos ven entrar
I'm with the whole crew, if they see us come in
Parecemo un equipo de balompié
We look like a soccer team
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Who would have thought? It feels like it was just yesterday
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Today I'm in the ride, yesterday I was on foot
Y me llega a casa, no tengo que capear
And when I get home, I don't have to dodge anything
Mi flow a ninguno yo se lo copié
I didn't copy my flow from anyone
La' movida' rara' las voy a notar
I'll notice the strange moves
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
You can't see inside my Cartier glasses
Ando con to'l combo y si nos ven entrar
I'm with the whole crew and if they see us come in
Parecemo un equipo de balompié
We look like a soccer team
El palo patea a lo Cristiano Ronaldo
The stick kicks like Cristiano Ronaldo
Siempre con los míos, no cambio de bando
Always with my crew, I won't switch sides
Y hasta no ver cien millones en la cuenta
And until I see a hundred million in the bank
No puedo pensar que lo estamos logrando
I can't think that we're making it
Qué casualidad, entré por la puerta
What a coincidence, I walked in through the door
Cuando a mis espalda' ellos estaban hablando
When behind my back they were talking
Estoy tan acostumbrao a esta mierda
I'm so used to this mess
Que ni los logro' los estoy celebrando
That I can't even celebrate the achievements
Y si digo que estoy coronao, no es que me puse una
And if I say I'm crowned, it's not because I wore one
Es que la vía es segura, sabes que por Dios en vano no se jura
It's that the path is safe, you know that for God, one doesn't swear in vain
Michael encima de estos ritmos se burla
Michael, on top of these rhythms, mocks
Yo quiero má y má
I want more and more
Unos dicen que es ambición, otros dicen que es gula
Some say it's ambition, others say it's gluttony
Recuerda que no es el primero que suba
Remember, it's not the first one to rise
Aquí sale ganando el más que dura
Here, the one who endures wins
Tengo detrás a la Adidas y la Jordan
I have Adidas and Jordan behind me
Pero puede que me vaya con la Puma
But I might end up with Puma
Baby, yo estoy puesto pa mi fortuna
Baby, I'm ready for my fortune
Soy un rey desde que estaba en la cuna
I’m a king since I was in the cradle
Me dicen "La Pantera Negra"
They call me 'The Black Panther'
Los ojos siempre están rojo', no color aceituna
My eyes are always red, not olive green
En PR to'l mundo tiene una, muchos se quedan con ella en la cintura
In Puerto Rico, everyone has one, many keep it on their waist
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Who would have thought?, seems like it was just yesterday
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Today I'm cruising, yesterday I was on foot
Y me llega a casa, no tengo que capear
And when I get home, I don't have to dodge
Mi flow a ninguno yo se lo copié
My flow I didn’t copy from anyone
La' movida' rara' las voy a notar
I’ll notice the strange moves
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
You can't see inside my Cartier glasses
Ando con to'l combo, si nos ven entrar
I'm with the whole crew, if they see us come in
Parecemo un equipo de balompié
We look like a soccer team
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Who would have thought? It feels like it was yesterday
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Today I'm in the ride, yesterday I was on foot
Y me llega a casa, no tengo que capear
And when I get home, I don’t have to dodge
Mi flow a ninguno yo se lo copié
My flow, I didn’t copy from anyone
La' movida' rara' las voy a notar
I’ll notice the weird moves
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
You can't see inside my Cartier glasses
Ando con to'l combo y si nos ven entrar
I'm with the whole crew and if they see us come in
Parecemo un equipo de balompié
We look like a soccer team
Toas las babies quieren con el negro
All the ladies want to be with the black guy
Porque ahora estamo cobrando hasta en euro'
Because now we're cashing in even in euros
Cada vez que me da con salir
Every time I'm feeling like going out
Todos dicen: "Llegó el campeón del pueblo"
Everyone says: 'Here comes the champion of the people'
Cabrón, si tú me ve' roncando, recuerda que lo hago porque puedo
Dude, if you see me bragging, remember I do it because I can
Si me junto con Murda Beatz, yo sueno como un matón a sueldo
When I team up with Murda Beatz, I sound like a hitman for hire
Si no hay money, pues no hay acuerdo
If there’s no money, then there’s no deal
Tantas puta' que ni me acuerdo
So many girls that I can't even remember
Hay cuerdo' que se hacen los loco'
There are smart ones who act crazy
Y hay loco' que se hacen los cuerdo'
And there are crazy ones who act smart
Antes estaba bien pelao, no tenía na, qué malos recuerdo'
I used to be broke, had nothing, what bad memories,
Ahora dicen que estoy pegao y tengo al diablo agarrao por los cuerno'
Now they say I'm made it big and I’ve got the devil by the horns.
Dios, castígame si estoy mintiendo
God, punish me if I'm lying,
Dios, castígame si estoy mintiendo
God, punish me if I'm lying.
El gobierno a mí me ve como que kilo' le estoy metiendo
The government sees me like I’m dealing weight,
Primero son hater', después son fanático', no me sorprendo
First they're haters, then they’re fans, I’m not surprised.
Porque yo vo'a hacerme multimillonario por el flow que tengo
Because I'm going to become a millionaire with the flow I have.
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Who would have thought?, seems like it was just yesterday.
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Today I'm in the ride, yesterday I was on foot.
Y me llega a casa, no tengo que capear
And when I get home, I don’t have to struggle.
Mi flow a ninguno yo se lo copié
I didn't copy my flow from anyone
La' movida' rara' las voy a notar
I'm going to notice the strange moves
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
You can't see inside my Cartier glasses
Ando con to'l combo, si nos ven entrar
I'm with the whole crew, if they see us come in
Parecemo un equipo de balompié
We look like a soccer team
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Who would have thought? It feels like it was just yesterday
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Today I'm in the ride, yesterday I was on foot
Y me llega a casa, no tengo que capear
And when I get home, I don't have to dodge
Mi flow a ninguno yo se lo copié
I didn't copy my flow from anyone
La' movida' rara' las voy a notar
I'm going to notice the strange moves
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
You don't see inside my Cartier glasses
Ando con to'l combo y si nos ven entrar
I'm with the whole crew and if they see us come in
Parecemo un equipo de balompié
We look like a soccer team
Ja, ja
Ha, ha
Myke Towers, baby
Myke Towers, baby
Murda Beatz (yeah)
Murda Beatz (yeah)
PR
PR
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- dura
- hardA2
- ja
- haA2
- puede
- canA2
- pues
- wellA2
- tan
- soA2
- vez
- timeA2
- aquí
- hereA1
- cristiano
- ChristianA1
- entrar
- enterA1
- están
- they areA1
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.