
Myke Towers
NOVATO lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:04
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Gafas puestas pa tapar el arrebato
Sunglasses on to hide the frenzy
Asesino, los mato desde novato
Killer, I take them out since I was a rookie
Una llamada y me dicen to tus dato'
A call comes in and they give me all your details
Esto yo lo hago pa pasar el rato, yeah
I do this to pass the time, yeah
Yo le prometí a mi gente no dejarla caer
I promised my people I wouldn't let them down
Las mulas se encargan de llevar y traer
The mules take care of bringing and taking
Las puta' me extrañan, dicen: "¿dónde está él?"
The ladies miss me, they say: 'Where is he?'
Hay cosa' en la pista que es mejor no saber
There are things on the dance floor best left unknown
A ella la poseyó el espíritu de Jezabel
She was possessed by the spirit of Jezebel
Está bellaca, quiere que en la Bentley se lo dé
She's feeling wild, wants me to give it to her in the Bentley
Busca que yo se lo eche en la boca, se le ve
She looks for me to put it in her mouth, you can see it
Tuvieron que apretar cuando mi juego lo elevé
They had to step up when I raised my game
En el terreno emprendao igual que Acuña, ah
On the field, I put it down just like Acuña, ah
Estos pendejo' siempre me tiran puya', hey
These fools always take shots at me, hey
Alza la botella si estás en la tuya
Raise the bottle if you're feeling it
Pa confundirlo nos robamo' la patrulla
To confuse him, we stole the patrol
Llegamo' en uniforme a formar el desorden
We showed up in uniform to cause some chaos
Tu música con tu roncaera no va acorde
Your music with your shouting doesn't match
Me la paso en el bote, fumando en el borde
I spend my time on the boat, smoking on the edge
Activo 24/7, dime cuándo y dónde
Active 24/7, tell me when and where
Me piden que le baje si se siente el cilindraje
They ask me to tone it down if they feel the engine's roar
Háblenme de dinero, no comprendo su lenguaje (what?)
Talk to me about money, I don’t understand their language (what?)
Cuando pasé ello' no me vieron ni el celaje
When I passed by, they didn't even see my shadow
Y no voy a parar hasta que esté to el combo en los Ferrari'
And I won't stop until the whole crew's in Ferraris
Salte del carril, si no te paso por encima
Get out of the way, or I’ll run you over
Ven cómo el cuello me brilla y me cogen rencilla
See how my neck shines, they hold a grudge
Los diamante' del reloj hasta en la manecilla
The diamonds on the watch, even on the wristband
Les paga' con la misma moneda y no se la embolsillan
I pay them back with the same coin, and they don't pocket it
Soy de la organización el cabecilla
I'm the leader of the organization
Las gata' gánster toa de Gucci, dicen: "ante' muerta que sencilla'"
The gangster girls all in Gucci, they say: 'dead before being simple'
Los código' de la mafia Sicilian, ah
The codes of the Sicilian mafia, ah
Todo se hace callao y no con to el mundo se afilia
Everything is done quietly and not everyone gets involved
Gafas puesta' pa tapar el arrebato
Sunglasses on to hide the high
Asesino, los mato desde novato
Killer, I take them out since I was a rookie
Una llamada y me dicen to tus dato'
One call and they tell me all your info
Esto yo lo hago pa pasar el rato, yeah
I do this to pass the time, yeah
Yo le prometí a mi gente no dejarla caer
I promised my people I wouldn't let them fall
Las mulas se encargan de llevar y traer
The mules take care of bringing and taking
Las puta' me extrañan, dicen, "¿dónde está él?"
The whores miss me, they say, 'where is he?'
Hay cosa' en la pista que es mejor no saber
There are things on the track that are better left unknown
A ella la poseyó el espíritu de Jezabel
She was taken by the spirit of Jezebel
Está bellaca, quiere que en la Bentley se lo dé
She’s feeling wild, wants me to give it to her in the Bentley
Busca que yo se lo eche en la boca, se le ve
She wants me to throw it in her mouth, you can see it
Tuvieron que apretar cuando mi juego lo elevé
They had to tighten up when I leveled up my game
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- carril
- laneB1
- dime
- tell meB1
- pasé
- passedB2
- ello
- thatA1
- hasta
- untilA1
- música
- musicA1
- reloj
- watchA1
- tus
- yourA1
- voy
- I goA1
- llevar
- carryB2
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.