
Myke Towers
PELIGRO lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:29
La gente me dice que tú eres un peligro
People tell me that you are a danger
Tienes la mente abierta como si fuera un libro
You have an open mind, like it's a book
No se ve pa dentro, se empañaron los vidrio'
You can't see inside, the windows have fogged up
La conocí hace poco, hoy en día es mi delirio
I met her not long ago, nowadays she's my delight
Si se hace la fuerte, tengo que aguantarme
If she plays tough, I have to hold myself back
Estas gana' ya van a matarme
These desires are going to kill me
Quiere que yo le llegue al apartment
She wants me to come to the apartment
Si es pa hacerlo rico, nunca es tarde
If it's to make it sweet, it's never too late
Dicen que la calle, bebé, está que arde
They say the streets, baby, are on fire
El que tenga miedo que se guarde
Whoever is afraid should keep to themselves
No se ha escrito nada del cobarde
Nothing has been written about the coward
Ande donde ande, mami
Wherever you go, mommy
La gente me dice que tú eres un peligro
People tell me you're a danger
Tienes la mente abierta como si fuera un libro
You have an open mind like it’s a book
No se ve pa dentro, se empañaron los vidrio'
You can't see inside, the glass has fogged up
La conocí hace poco, hoy en día es mi delirio
I met her not long ago, today she's my delight
El papel de seria no te pega
The serious role doesn’t suit you
Los recuerdo' son los que se quedan
The memories are what remain
Una cosa es que todos la miren
One thing is for everyone to look at her
Otra, es que a tocarle ellos se atrevan
Another is for them to dare to touch her
Ay, no, claro que no
Oh no, of course not
No le gusta que le hablen de amor
She doesn't like to be told about love
Por videollamada me llamó
She called me on video call
Sus partes privadas me enseñó
Showed me her private parts
La mente se me dañó
My mind went astray
Sabes cómo soy yo
You know how I am
Me tienes rezándole al Señor
You have me praying to the Lord
Ella no está con nadie, que sepa yo
She’s not with anyone, as far as I know
El que le fantasmee se calló, uoh
The one who was fantasizing went silent, uoh
Ella a mí ni follow me dio, pero los mensaje' leyó
She didn't even follow me, but read the messages
Yo quiero sacarte a pasear y hacértelo rico por toda la región
I want to take you out for a walk and give it to you good all around the region
Muchos la quieren adorar
Many want to worship her
Si fuera' una religión
If you were a religion
Me convertiría a ti en cuerpo y alma, el destino nos unió, oh
I would devote myself to you body and soul, fate brought us together, oh
Lo de mala se te ve en la cara
The bad side shows on your face
Desde un principio hay que dejar las cosa' clara' porque
From the very beginning, we must make things clear because
La gente me dice que tú eres un peligro
People tell me you're a danger
Tienes la mente abierta como si fuera un libro
You have an open mind like it's a book
No se ve pa dentro, se empañaron los vidrio'
Can't see inside, the windows are fogged up
La conocí hace poco, hoy en día es mi delirio
I met her not long ago, nowadays she's my delight
Si se hace la fuerte, tengo que aguantarme
If she's acting tough, I have to hold back
Estas gana' ya van a matarme
These desires are gonna kill me
Quiere que yo le llegue al apartment
She wants me to come to her apartment
Si es pa hacerlo rico, nunca es tarde
If it's to do it right, it's never too late
Dicen que la calle, bebé, está que arde
They say the streets, baby, are burning up
El que tenga miedo que se guarde
Whoever's afraid should just stay quiet
No se ha escrito nada del cobarde
Nothing's been written about the coward
Ande donde ande, mami
Wherever you go, mommy
La gente me dice que tú eres un peligro
People tell me you're a danger
Tienes la mente abierta como si fuera un libro
You have an open mind like it's a book
No se ve pa dentro, se empañaron los vidrio'
You can't see inside, the windows have fogged up
La conocí hace poco, hoy en día es mi delirio
I met her not long ago, nowadays she's my obsession
Si es pa verte, yo me arriesgo, oh-uoh
If it's to see you, I'm willing to take the risk, oh-uoh
Si es pa verte, yo me arriesgo, oh
If it's to see you, I'm willing to take the risk, oh
Si es pa verte, yo me arriesgo, oh
If it's to see you, I'm willing to take the risk, oh
Si es pa verte, yo me arriesgo, oh-uoh
If it's to see you, I'm willing to take the risk, oh-uoh
Si es pa verte, yo me arriesgo, oh-uoh
If it's to see you, I'm willing to take the risk, oh-uoh
Pa verte yo me arriesgo, oh, oh-uoh
To see you, I'm willing to take the risk, oh, oh-uoh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- sus
- his/herA1
- quedan
- remainB1
- fuerte
- strongA2
- hace
- doesA2
- rico
- richA2
- van
- goA2
- ya
- alreadyA2
- libro
- bookA1
- ande
- goB2
- cobarde
- cowardB2
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.