
Myke Towers
POR UN QLO ASÍ lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:04
Aprendió de la primera, ella cambió su intención
She learned from the first one, she changed her intention
Ahora tiene un doctorado en manipulación
Now she has a PhD in manipulation
Superó un par de cabrones como la depresión
She overcame a couple of jerks like depression
Perdió mucho tiempo en relaciones con un par de tipos
She wasted a lot of time in relationships with a couple of guys
Los scrollea como si ellos fueran TikTok
She scrolls them like they're TikTok
Yeah, vi su foto en el explorer, le envié una reacción
Yeah, I saw her photo in the explorer, I sent her a reaction
El emoji de los ojos parece una invitación
The eye emoji feels like an invitation
Engañar a to' los hombres es su nueva vocación
Fooling all the men is her new vocation
Yo lo sé
I know it
Por un culo así me dejo, bae
For a butt like that, she'd let me go, babe
Con tal de probarte me hago el pendejo, uh-uh
Just to taste you, I act like a fool, uh-uh
Córreme la máquina, que yo no me quejo
Run the machine for me, I won't complain
Con tal de vernos tú y yo así en el espejo
Just to see us, you and I, like this in the mirror
Por un culo así me-
For a booty like that, I-
Ella sabe que me dejo
She knows I let go
Que estoy pa descorcharla como con un vino viejo
That I'm ready to pop her like an old wine
Aunque quieran darle fulanito y perencejo
Even if they want to bother her and annoy her
Ella sola decide quién llega tan lejo'
She alone decides who gets this far
Pa tocarla, tatuaje en la espalda
To touch her, tattoo on the back
Deportista que le escribe, los mensaje' los guarda
Athlete who texts her, keeps the messages
A veces se aborrece y cierra las redes
Sometimes she gets fed up and shuts down the networks
Janguea y no le importa si se queda sin carga
She hangs out and doesn’t care if she runs out of charge
La luz se apaga y hablando claro
The light goes out and to be clear
La silueta de ese culote me pone malo
The silhouette of that figure drives me crazy
Ropa de marca, pero su cuerpo es lo más caro
Designer clothes, but her body is the most expensive
No quiero ni fumar para darle bueno y sano
I don't even want to smoke to keep it good and healthy
Me gusta por razones obvia'
I like her for obvious reasons
To el mundo sabe que la' tiene
Everyone knows she has it
Y si yo volviera con mi novia
And if I went back with my girlfriend
Por un culo así me dejo, bae
For a butt like that, I’d let her go, babe
Con tal de probarte me hago el pendejo, uh-uh
Just to taste you, I play the fool, uh-uh
Córreme la máquina, que yo no me quejo
Run the machine for me, I won't complain
Con tal de vernos tú y yo así en el espejo
Just to see us, you and I, like this in the mirror
Por un culo así me dejo, bae
For a butt like that, I'll let it go, babe
Con tal de probarte me hago el pendejo, uh-uh
Just to taste you, I play the fool, uh-uh
Córreme la máquina, que yo no me quejo
Run the machine for me, I won't complain
Con tal de vernos tú y yo así en el espejo
Just to see us, you and I, like this in the mirror
Por un culo así me-
For a butt like that, I-
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- aunque
- althoughB1
- como
- likeB1
- deportista
- athleteB1
- gusta
- pleasesA1
- le
- Indirect object pronoun meaning “to him/to her/to you” (singular) or “to it” (in formal/impersonal uses), depending on context.A2
- vi
- I sawA2
- importa
- matterB1
- intención
- intentionB1
- máquina
- machineB1
- novia
- girlfriendB1
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.