Myke Towers
Tiene que saber lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Length
- 3:02
Dice que e' libre y solo hay una vida
Says she's free and there's just one life
Ella se deja llevar por la vibra
She lets herself be carried away by the vibe
De una desilusión nadie se libra
From a disappointment, no one escapes
Una infidelidad, como se diga, la perdió enseguida
An infidelity, however you say it, she lost immediately
Él tiene que saber, él tiene que saber
He has to know, he has to know
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
That now it's me who's here, that now it's me who's here
Que le tocó perder, que le tocó perder
That it was his turn to lose, that it was his turn to lose
Por ser quien te falló, oh
For being the one who let you down, oh
Él tiene que saber lo nuestro, tú sabe' cómo es la gente
He has to know about us, you know how people are
Siempre me imagino lo peor, sabe' cómo e' la mente
I always imagine the worst, you know how the mind works
Ella e' una nena buena y no la meto en este ambiente
She’s a good girl and I don’t bring her into this scene
Si salgo pa' la calle, que me cuide ella me advierte
If I go out to the street, she's the one who warns me to be careful
Si una buena, en mala se convierte
If a good one turns bad
Ya no hay vuelta atrás, siempre tienen al que le invierte
There's no turning back, they always have the one who invests
Sabe que yo siempre estoy activo pa'l que invente
She knows I’m always on deck for whoever tries something
Ello' le dan like por toda' la rede'
They give likes all over the networks
Y de frente conmigo tienen que verte
And to face me, they have to see you
Él tiene que saber, él tiene que saber
He has to know, he has to know
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
That now it’s me who’s up, that now it’s me who’s up
Que le tocó perder, que le tocó perder
That he had to lose, that he had to lose
Por ser quien te falló, oh
For being the one who let you down, oh
Pa' una decepción no hay excepción
For a disappointment, there are no exceptions
No lo pensó, ella lo despreció
She didn't think it through, she looked down on him
Me llama si quiere atención
Call me if you want attention
La capturé con la ley de atracción
I caught her with the law of attraction
Pa' una decepción no hay excepción
For a disappointment, there are no exceptions
No lo pensó, ella lo despreció
She didn't think it through, she looked down on him
Me llama si quiere atención
Call me if you want attention
La capturé con la ley de atracción
I caught her with the law of attraction
Él tiene que saber, él tiene que saber
He has to know, he has to know
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
Now it's me who's here, now it's me who's here
Que le tocó perder, que le tocó perder
Someone had to lose, someone had to lose
Por ser quien te falló, oh
For being the one who let you down, oh
Dice que e' libre y solo hay una vida
He says he's free and there's just one life
Ella se deja llevar por la vibra
She lets herself get carried away by the vibe
De una desilusión nadie se libra
No one escapes from disappointment
Una infidelidad, como se diga, la perdió enseguida
A betrayal, however you say it, he lost it right away
Él tiene que saber, él tiene que saber
He has to know, he has to know
Que ahora el que está soy yo, que ahora el que está soy yo
Now it's me who's here, now it's me who's here
Que le tocó perder, que le tocó perder
Someone had to lose, someone had to lose
Por ser quien te falló, oh
For being the one who let you down, oh
Myke Towers, baby
The Rudeboyz
Easy Money, baby
Rudeboyz
Ily Wonder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- soy
- amA1
- mente
- mindB2
- perdió
- lostB2
- solo
- onlyA1
- tiene
- hasA1
- libre
- freeA2
- vida
- lifeA2
- ser
- beB1
- ley
- lawB1
- atención
- attentionA1
Test yourself
How much of Tiene que saber did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.