Langbeats
Sign in
Martes 13 – Pol Granch

Pol Granch

Martes 13 lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2020
Genre
Latin Pop
Length
3:00

  1. Yo solo soy adicto a ti

    I’m just addicted to you

  2. En parte

    Partly

  3. La otra mitad ya no es así

    The other half is no longer like that

  4. Se parte

    It breaks

  5. Cantando solo hasta las mil

    Singing alone until midnight

  6. Un martes

    On a Tuesday

  7. Encima es 13 y es abril

    On top of that, it's the 13th and it's April

  8. Mi pena crece y tú en París

    My sorrow grows and you're in Paris

  1. Buscando rosas sin raíz y yo aquí

    Searching for rootsless roses and I'm here

  2. Tururu, tururu, tan solo

    Tururu, tururu, all alone

  3. Tururu, tururu, si me hago daño

    Tururu, tururu, if I hurt myself

  4. Subo peldaños

    I climb steps

  5. Tururu, tururu, muy solo

    Tururu, tururu, so lonely

  6. Tururu, tururu, en estos años

    Tururu, tururu, in these years

  7. Ya no me engaño

    I no longer deceive myself

  8. Tururu, tururu, tan solo

    Tururu, tururu, all alone

  9. Tururu, tururu, si me hago daño

    Tururu, tururu, if I hurt myself

  10. Subo peldaños

    I climb steps

  11. Tururu, tururu, muy solo

    Tururu, tururu, so lonely

  12. Tururu, tururu, en estos años

    Tururu, tururu, in these years

  13. Ya no me engaño, mi amor

    I no longer trick myself, my love

  14. Yo solo te puedo pagar

    I can only pay you

  15. En carne

    In flesh

  16. Tienes mi piel para degustar

    You have my skin to savor

  17. Saciarte

    To satisfy you

  18. A veces dulce, otras salado

    Sometimes sweet, other times salty

  19. Tú tan picante y yo amargado

    You so spicy and I so bitter

  20. A veces dulce, otras salado

    Sometimes sweet, other times salty

  21. Y yo aquí

    And I’m here

  22. Tururu, tururu, tan solo

    Tururu, tururu, all alone

  23. Tururu, tururu, si me hago daño

    Tururu, tururu, if I hurt myself

  24. Subo peldaños

    I climb steps

  25. Tururu, tururu, tan solo

    Tururu, tururu, all alone

  26. Tururu, tururu, si me hago daño

    Tururu, tururu, if I hurt myself

  27. Subo peldaños

    I climb steps

  28. Tururu, tururu, muy solo

    Tururu, tururu, so lonely

  29. Tururu, tururu, en estos años

    Tururu, tururu, in these years

  30. Ya no me engaño, mi amor

    I no longer deceive myself, my love

  31. Tan solo

    So lonely

  32. Si me hago daño, si me hago daño

    If I hurt myself, if I hurt myself

  33. Subo peldaños

    I climb steps

  34. Muy solo

    So lonely

  35. En estos años

    In these years

  36. Ya no me engaño

    I no longer deceive myself

  37. Ya no me engañas, mi amor

    You no longer fool me, my love

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

salado
saltyB1
abril
AprilA2
adicto
addictB1
amargado
bitter
amor
loveB1
años
yearsA1
aquí
hereA1
así
like thisA1
buscando
seeking
cantando
singing

Test yourself

How much of Martes 13 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Madrid-born musician and actor Pol Granch emerged internationally in both disciplines in the early 2020s, landing a starring role on the Netflix series Élite and issuing the five-times-platinum single "Tiroteo (Remix)" with Rauw Alejandro.

More songs by Pol Granch

More Intermediate Music to Learn Spanish

LangBeats Logo
🇪🇸 Pol Granch

Martes 13

Yo solo soy adicto a ti

I’m just addicted to you

En parte

Partly

La otra mitad ya no es así

The other half is no longer like that

Se parte

It breaks

Cantando solo hasta las mil

Singing alone until midnight

Un martes

On a Tuesday

Encima es 13 y es abril

On top of that, it's the 13th and it's April

Mi pena crece y tú en París

My sorrow grows and you're in Paris

Buscando rosas sin raíz y yo aquí

Searching for rootsless roses and I'm here

Tururu, tururu, tan solo

Tururu, tururu, all alone

Tururu, tururu, si me hago daño

Tururu, tururu, if I hurt myself

Subo peldaños

I climb steps

Tururu, tururu, muy solo

Tururu, tururu, so lonely

Tururu, tururu, en estos años

Tururu, tururu, in these years

Ya no me engaño

I no longer deceive myself

Tururu, tururu, tan solo

Tururu, tururu, all alone

Tururu, tururu, si me hago daño

Tururu, tururu, if I hurt myself

Subo peldaños

I climb steps

Tururu, tururu, muy solo

Tururu, tururu, so lonely

Tururu, tururu, en estos años

Tururu, tururu, in these years

Ya no me engaño, mi amor

I no longer trick myself, my love

Yo solo te puedo pagar

I can only pay you

En carne

In flesh

Tienes mi piel para degustar

You have my skin to savor

Saciarte

To satisfy you

A veces dulce, otras salado

Sometimes sweet, other times salty

Tú tan picante y yo amargado

You so spicy and I so bitter

A veces dulce, otras salado

Sometimes sweet, other times salty

Y yo aquí

And I’m here

Tururu, tururu, tan solo

Tururu, tururu, all alone

Tururu, tururu, si me hago daño

Tururu, tururu, if I hurt myself

Subo peldaños

I climb steps

Tururu, tururu, tan solo

Tururu, tururu, all alone

Tururu, tururu, si me hago daño

Tururu, tururu, if I hurt myself

Subo peldaños

I climb steps

Tururu, tururu, muy solo

Tururu, tururu, so lonely

Tururu, tururu, en estos años

Tururu, tururu, in these years

Ya no me engaño, mi amor

I no longer deceive myself, my love

Tan solo

So lonely

Si me hago daño, si me hago daño

If I hurt myself, if I hurt myself

Subo peldaños

I climb steps

Muy solo

So lonely

En estos años

In these years

Ya no me engaño

I no longer deceive myself

Ya no me engañas, mi amor

You no longer fool me, my love