Langbeats
Sign in
Don’t Tell My Mamá – Rels B

Rels B

Don’t Tell My Mamá lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2017
Genre
Rap, R&B, Latin Pop
Length
2:13

  1. Don't tell my mama please

    Don't tell my mama please

  2. Que corra el Usain cuando aparece la police

    Let Usain run when the police show up

  3. Todo el día rollin'

    Rolling all day

  4. Everyday rollin'

    Everyday rolling

  5. Uh, se fue rápido, como el dinero

    Uh, it went quick, like money

  6. Aún así sé que volverá en enero

    Even so, I know it'll come back in January

  7. Aún así sé que me merezco el cielo

    Still, I know I deserve heaven

  8. Por no haberlo llenado de agujeros

    For not filling it with holes

  9. Me lo estoy bebiendo o me lo estoy fumando

    Am I drinking it or smoking it?

  10. Soy Skinnky Flako puta, el Wiz Khalifa blanco

    I'm Skinnky Flako, bitch, the white Wiz Khalifa

  11. Tengo el blunt en las manos, ¿quieres probarlo?

    I have the blunt in my hands, wanna try it?

  12. Estamos en la cima nena, habrá que celebrarlo

    We're at the top, babe, we should celebrate

  13. Is my moment of truth

    Is my moment of truth

  14. Mi mentalidad es fuck the police and fuck you

    My mindset is fuck the police and fuck you

  15. Me faltan ganas y me sobra actitud

    I'm lacking desire and overflowing with attitude

  16. Picando el verde en la tarima with my crew

    Grinding the green on stage with my crew

  17. Yo no quiero el sonar ni quiero tu diploma

    I don't want the fame nor your diploma

  18. Yo quiero llevarme al hotel a la más tetona

    I want to take the hottest girl to the hotel

  19. Esos putos fakes son showmans

    Those fake guys are showmen

  20. Luego no tienen los huevos en persona

    But they don't have the guts in person

  21. Nena deja el teléfono ya nos veremos luego

    Babe, put down the phone, we'll see each other later

  22. No me ahogues, sin oxígeno no hay fuego

    Don't drown me, without oxygen there's no fire

  23. No tengo dinero como pa' comprarte el cielo

    I don't have money to buy you the sky

  24. Pero si quieres te llevo

    But if you want, I can take you

  25. Me gusta que me digas que soy bueno

    I like when you tell me I'm good

  26. Porque me sube el ego, desde luego

    Because it boosts my ego, for sure

  27. Tengo los pulmones más podridos que un minero

    I have lungs more rotten than a miner's

  28. Así qué mamá si me muero que sepas que te quiero

    So mom, if I die, know that I love you

  29. Don't tell my mama please

    Don't tell my mama please

  30. Que corra el Usain cuando aparece la police

    Let Usain run when the police show up

  31. Todo el día rollin'

    Rolling all day

  32. Everyday rollin'

    Everyday rolling

  33. Don't tell my mama, please

    Don't tell my mama, please

  34. Que corra el Usain cuando aparece la police

    Let Usain run when the police show up

  35. Todo el día rollin'

    Rolling all day

  36. Everyday rollin'

    Everyday rolling

Key vocabulary

aún
stillB2
como
as; like; howB1
corra
run
cuando
whenB1
día
dayA1
dinero
moneyA1
everyday
every day
mama
motherB1
of
—
rollin
rolling

About this song

Mallorcan rapper and singer who mixes hip-hop with R&B and reggaeton; active since 2015.

More songs by Rels B

More Intermediate Music to Learn Spanish

LangBeats Logo
🇪🇸 Rels B

Don’t Tell My Mamá

Don't tell my mama please

Don't tell my mama please

Que corra el Usain cuando aparece la police

Let Usain run when the police show up

Todo el día rollin'

Rolling all day

Everyday rollin'

Everyday rolling

Uh, se fue rápido, como el dinero

Uh, it went quick, like money

Aún así sé que volverá en enero

Even so, I know it'll come back in January

Aún así sé que me merezco el cielo

Still, I know I deserve heaven

Por no haberlo llenado de agujeros

For not filling it with holes

Me lo estoy bebiendo o me lo estoy fumando

Am I drinking it or smoking it?

Soy Skinnky Flako puta, el Wiz Khalifa blanco

I'm Skinnky Flako, bitch, the white Wiz Khalifa

Tengo el blunt en las manos, ¿quieres probarlo?

I have the blunt in my hands, wanna try it?

Estamos en la cima nena, habrá que celebrarlo

We're at the top, babe, we should celebrate

Is my moment of truth

Is my moment of truth

Mi mentalidad es fuck the police and fuck you

My mindset is fuck the police and fuck you

Me faltan ganas y me sobra actitud

I'm lacking desire and overflowing with attitude

Picando el verde en la tarima with my crew

Grinding the green on stage with my crew

Yo no quiero el sonar ni quiero tu diploma

I don't want the fame nor your diploma

Yo quiero llevarme al hotel a la más tetona

I want to take the hottest girl to the hotel

Esos putos fakes son showmans

Those fake guys are showmen

Luego no tienen los huevos en persona

But they don't have the guts in person

Nena deja el teléfono ya nos veremos luego

Babe, put down the phone, we'll see each other later

No me ahogues, sin oxígeno no hay fuego

Don't drown me, without oxygen there's no fire

No tengo dinero como pa' comprarte el cielo

I don't have money to buy you the sky

Pero si quieres te llevo

But if you want, I can take you

Me gusta que me digas que soy bueno

I like when you tell me I'm good

Porque me sube el ego, desde luego

Because it boosts my ego, for sure

Tengo los pulmones más podridos que un minero

I have lungs more rotten than a miner's

Así qué mamá si me muero que sepas que te quiero

So mom, if I die, know that I love you

Don't tell my mama please

Don't tell my mama please

Que corra el Usain cuando aparece la police

Let Usain run when the police show up

Todo el día rollin'

Rolling all day

Everyday rollin'

Everyday rolling

Don't tell my mama, please

Don't tell my mama, please

Que corra el Usain cuando aparece la police

Let Usain run when the police show up

Todo el día rollin'

Rolling all day

Everyday rollin'

Everyday rolling

Don’t Tell My Mamá

🇪🇸 Rels B
0:000:00