Rels B
Low Cost lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2017
- Genre
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:44
Sueño con que todo cambie pronto
I dream that everything changes soon
Sueño con largarme ya de esta ciudad
I dream of leaving this city already
Donde no se fijen en nosotros, donde la mirada no tenga maldad
Where they don't focus on us, where the gaze has no malice
He notado el infierno en sus ojos, esos ojos ya no saben ni mitad
I've noticed hell in their eyes, those eyes don’t even know half
Tan cansado de una vida Low Cost, tan cansado de esperar
So tired of a Low Cost life, so tired of waiting
Que bonito eso que dices, se me curan to'as las cicatrices
How beautiful that thing you say is, it heals all my scars
Recuerdo aquellos años en los que eramos felices
I remember those years when we were happy
Cuando la vida era un chiste, si
When life was a joke, yes
No somos pájaros, pero sabemos volar
We’re not birds, but we know how to fly
Como los ácaros, como la estrella polar
Like the mites, like the North Star
Si vienen mátalos, no les dejes actuar
If they come, kill them, don’t let them act
Son como náufragos, nadie les vino a salvar
They're like castaways, nobody came to save them
Yo ando tan pendiente de tus movimientos
I'm so focused on your movements
Que todavía no se si te marchaste o no
That I still don't know if you left or not
¿Dónde está todo ese sentimiento?
Where is all that feeling?
Llevo media vida revocandolo
I've spent half my life revisiting it
He pisado el cielo y el infierno, todo lo que he visto no se si ayudo
I've walked on heaven and hell, all that I've seen I'm not sure helps
Solo se que para mi es eterno, como el odio, como el amor, oye
I only know that for me it’s eternal, like hatred, like love, hey
Hay cosas que el dinero no puede pagar
There are things that money can't buy
Como el amor de madre
Like a mother’s love
Como la lealtad
Like loyalty
Como las horas contigo
Like the hours with you
Como la libertad
Like freedom
Como la libertad, vuela (Vuela)
Like freedom, fly (Fly)
Que si tu tiras la toalla la voy a coger, pa' secarme el sudor y seguir
Because if you throw in the towel, I’m going to grab it, to wipe my sweat and keep going
Sabes creo en la gente que un día elegí
You know I believe in the people I once chose
Y sé que si muero y renazco los vuelvo a elegir, baby
And I know that if I die and reborn, I will choose them again, baby
Sueño con que todo cambie pronto
I dream that everything changes soon
Sueño con largarme ya de esta ciudad
I dream of leaving this city already
Donde no se fijen en nosotros, donde la mirada no tenga maldad
Where they don't focus on us, where the gaze has no malice
He notado el infierno en sus ojos, esos ojos ya no saben ni mitad
I've noticed hell in their eyes, those eyes don’t even know half
Tan cansado de una vida Low Cost, tan cansado de esperar
So tired of a Low Cost life, so tired of waiting
Key vocabulary
- amor
- loveB1
- ando
- I go
- bonito
- prettyA1
- cansado
- tiredA2
- chiste
- jokeB1
- cielo
- skyA2
- coger
- grabA2
- cosas
- thingsA1
- creo
- I believeA1
- curan
- heal
Test yourself
How much of Low Cost did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mallorcan rapper and singer who mixes hip-hop with R&B and reggaeton; active since 2015.