Rels B
QUIÉN TE VE lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2026
- Genre
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:37
Voy a clonarte la voz
I'm going to clone your voice
Voy a clonarte la piel
I'm going to clone your skin
Por si algún día no estás, amor
Just in case one day you’re not here, love
Tenerte cerca otra vez
To have you close again
Solo imagina tú y yo, los dos
Just imagine you and me, the two of us
Tú cambiaste, yo también, se ve
You changed, I did too, it's clear
Es una nueva versión
It's a new version
Baby se nota el brillo
Baby, the shine is noticeable
Si miro mucho perdóname bebé
If I stare too much, forgive me, baby
Quién te ve
Who sees you
Quién te ha visto y ahora quién te ve
Who saw you and now who sees you
Alejada de los ruidos, de gritos, problemas
Far from the noise, the screams, the problems
Es como que ya no duele
It's like it doesn't hurt anymore
Quién te ve
Who sees you
Quién te ha visto y ahora quién te ve
Who saw you and now who sees you
Alejada de los ruidos, de gritos, problemas
Far from the noise, the screams, the problems
Es como que ya no duele
It's like it doesn't hurt anymore
Imagina un mundo en dónde estemos los dos, bebé
Imagine a world where it's just the two of us, baby
Que la chupen, ahora es mejor
Let them talk, it’s better now
Más tranquila desde lejos se ve
Looks calmer from afar
En verdad se nota el brillo
Honestly, the shine is noticeable
Yo te conocía de antes
I knew you before
Baby siempre he sido tu stalker
Baby, I’ve always been your stalker
Si siempre te tuve en mi mente
I've always had you on my mind
Baby quiero estar así siempre
Baby, I want to stay like this forever
Se dejó de subir historias
She stopped posting stories
En la playa o en restaurantes
At the beach or at restaurants
Hoy subió una foto entrenando
Today she posted a photo training
Borró todas las fotos de antes
Deleted all the old pictures
Es una nueva shorty
It's a new shorty
Quién te ve
Who sees you
Quién te ha visto y ahora quién te ve
Who saw you and now who sees you
Alejada de los ruidos, de gritos, problemas
Far from the noise, the screams, the problems
Es como que ya no duele
It's like it doesn't hurt anymore
Quién te ve
Who sees you
Quién te ha visto y ahora quién te ve
Who saw you and now who sees you
Alejada de los ruidos, de gritos, problemas
Far from the noise, the screams, the problems
Es como que ya no duele
It's like it doesn't hurt anymore
Imagina un mundo en dónde estemos los dos, bebé
Imagine a world where it's just the two of us, baby
Que la chupen, ahora es mejor
Let them talk, it’s better now
Más tranquila desde lejos se ve
Looks calmer from afar
En verdad se nota el brillo
Honestly, the shine is noticeable
Key vocabulary
- ve
- seeB2
- ha
- hasA2
- he
- I haveA2
- mejor
- betterA2
- mundo
- worldA2
- nota
- noteA2
- piel
- skinA2
- ruidos
- noisesA2
- vez
- timeA2
- visto
- seenA2
Test yourself
How much of QUIÉN TE VE did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mallorcan rapper and singer who mixes hip-hop with R&B and reggaeton; active since 2015.