Rels B
Si me muero lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Length
- 1:46
Si me muero
If I die
Quiero que tiren nuestra foto al agujero
I want you to throw our photo into the hole
Quiero que den a mi mama todo el dinero
I want you to give my mom all the money
Quiero morir con los ojos mirando al cielo
I want to die with my eyes looking at the sky
Ahí te espero
There I will wait for you
Si me muero
If I die
No quiero ni una lagrima callendo al suelo
I don't want a single tear falling to the ground
Que yo nací pa' ser valiente marinero
For I was born to be a brave sailor
Llevo en la piel el nombre de lo que más quiero
I carry in my skin the name of what I cherish most
Por si me muero
In case I die
Si me muero
If I die
Quiero que tiren nuestra foto al agujero
I want them to toss our photo into the hole
Quiero que den a mi mama todo el dinero
I want them to give my mom all the money
Quiero morir con los ojos mirando al cielo
I want to die with my eyes looking at the sky
Ahí te espero
There I will wait for you
Si me muero
If I die
No quiero ni una lagrima callendo al suelo
I don't want a single tear falling to the ground
Que yo nací pa' ser valiente marinero
For I was born to be a brave sailor
Llevo en la piel el nombre de lo que más quiero
I carry on my skin the name of what I love most
Por si me muero
In case I die
When I die, fuck it, I wanna go to hell
When I die, fuck it, I wanna go to hell
'Cause I'm a piece of shit, it ain't hard to fuckin' tell
'Cause I'm a piece of shit, it ain't hard to fuckin' tell
It don't make sense, goin' to heaven with the goodie-goodies
It don't make sense, goin' to heaven with the goodie-goodies
Dressed in white, I like black Timbs and black hoodies
Dressed in white, I like black Timbs and black hoodies
God'll prob'ly have me on some real strict shit
God'll prob'ly have me on some real strict shit
No sleepin' all day, no gettin' my dick licked
No sleepin' all day, no gettin' my dick licked
Hangin' with the goodie-goodies, loungin' in paradise
Hangin' with the goodie-goodies, loungin' in paradise
Fuck that shit, I wanna
Fuck that shit, I wanna
Key vocabulary
- i
- and
- of
- —
- nombre
- nameA1
- ojos
- eyesA1
- quiero
- wantA1
- todo
- everythingA1
- ahí
- thereB1
- espero
- hopeB1
- llevo
- I carryB1
- muero
- die
Test yourself
How much of Si me muero did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mallorcan rapper and singer who mixes hip-hop with R&B and reggaeton; active since 2015.